ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607

居住地:
ソウル
現地在住歴:
2011年
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
ご相談頂けましたら、ご都合に合わせるようにいたします。
使える言語:
英語、韓国語
職業・所属:
貿易会社経営
得意分野:
秘書、交渉、貿易、仕入れ

韓国ソウルにて会社を経営しております。
(日本の中小企業様と韓国のメーカー様を繋げる仕事をしています。
日本では社長秘書をしておりました^^)

韓国ソウルでご希望が叶うよう一生懸命サポートいたします。
お気軽にご連絡頂ければと思います。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

神戸在住のロコ、しんやさん
しんやさん
依頼内容

①プロポーズの際の方法、段取り等について具体的な提案
②プロポーズの際のカメラマンの手配
③プロポーズの際の衣装、美容室の手配
④プロポーズの際のバラの手配
⑤当日の移動ガイド、タクシーの手配
⑥その他

口コミ

結論から申し上げると、日本からお願いしてプロポーズの準備から当日の動きや段取りを約4ヶ月もかけて一緒に考えて頂きました。kobugi0607さんのおかげでプロポーズOKもらったと言っても過言ではありません。
箇条書きで大きく分けると
①プロポーズの際の方法、段取り等について具体的な提案
②プロポーズの際のカメラマンの手配
③プロポーズの際の衣装、美容室の手配
④プロポーズの際のバラの手配

結論から申し上げると、日本からお願いしてプロポーズの準備から当日の動きや段取りを約4ヶ月もかけて一緒に考えて頂きました。kobugi0607さんのおかげでプロポーズOKもらったと言っても過言ではありません。
箇条書きで大きく分けると
①プロポーズの際の方法、段取り等について具体的な提案
②プロポーズの際のカメラマンの手配
③プロポーズの際の衣装、美容室の手配
④プロポーズの際のバラの手配
⑤当日の移動ガイド、タクシーの手配
⑥その他

まずなによりも、非常に親身になって一緒に考えて下さります。本当にkobugi0607さんに頼んで良かったと思いますし、kobugi0607さんでなければ成功しなかったと思います。
また、ご依頼したことについては本当に迅速丁寧に対応して下さります。次々に報告、連絡、相談があり、お世話になってばかりでした。

①について、プロポーズの場所や、どういう方法だと自然にできる等、本当に自分のことかのように考えて下さりました。長丁場となり、自分が精神的にしんどくなりそうな場面でも支えて下さりました。
②について、費用もかなり抑えめでご依頼したのですが見事に見つけて下さり、しかもかなり熱心なカメラマンの方が来てくださりました。探す、予約する、仲介して方法を提示するだけでもすごく大変だと思いますが、何一つ文句言わずに全て完璧にこなして下さりました。
③について、こちらもカメラマン同様に費用抑えめでご依頼しましたが完璧に見つけて下さり、大変だったと思いますが本当にスムーズに進みました。
④についても直前でご提案下さり、彼女も本当に喜んで下さりました。女性ならではの感性でアドバイスして下さるので僕としては非常に助かりました。また、直前にも関わらずしっかり当日に準備して下さりました。
⑤について、初めての韓国でしたが現地集合とかではなくホテルのロビーまでお迎えに来てくださり、衣装レンタルや美容室までしっかりと道案内して下さり、プロポーズ場所についても迷わずスムーズに移動できました。僕たちは初めての韓国で公共交通機関もまともに乗れない状況でしたので、すごくすごく助かりました。
⑥について、依頼したサービス以外についても色々とお話ししてくださり、現地でも観光にも役立ちました。それに、日本語も韓国語も話せるので通訳としても活躍して下さります。依頼したことだけではない、気遣い心遣い、本当に色々なことをして下さりました。

色々と申し上げてきましたが、何よりも一緒になって自分のことのように考えてくれる、本当にこの優しさがありがたかったです。ご依頼した内容についても迅速丁寧正確で文句ひとつありませんでした。

しいなさん
しいなさん
依頼内容

ドラマのロケ地巡りのガイドと、韓国旅のアドバイスをお願いしました。

口コミ

ソウルでガイドやアテンド、買付けや視察を相談されるとき、本当にお薦めのロコさんです。

ドラマのロケ地を巡る1日の、ガイドをお願いしました。
事前のやりとりで的確なニーズをききとってくださり、
非常に密度の濃い、素晴らしいコースを歩くことができました。
ご連絡や待ち合わせも正確で、やりとりしていて安心でした。

とても丁寧に事前にロケ地も調べてくださり、ドラマのエピソードなど話しながら

ソウルでガイドやアテンド、買付けや視察を相談されるとき、本当にお薦めのロコさんです。

ドラマのロケ地を巡る1日の、ガイドをお願いしました。
事前のやりとりで的確なニーズをききとってくださり、
非常に密度の濃い、素晴らしいコースを歩くことができました。
ご連絡や待ち合わせも正確で、やりとりしていて安心でした。

とても丁寧に事前にロケ地も調べてくださり、ドラマのエピソードなど話しながら
期待をはるかに上回る1日でした。この1日のために韓国に旅にきたのだなと思えるような1日でした。
一緒にお食事をしたときもとても楽しく、
韓国生活の色々や、旅のアドバイス、また買い物のアドバイスも色々頂き、本当に感謝しています。

素晴らしい1日を、ありがとうございました!!

まいさん
まいさん
依頼内容

今回目元の整形において韓国に渡韓。その間1週間、現地で過ごした際のアシストをして頂きました。

口コミ

慣れない韓国の地で整形のdtを1週間韓国で過ごす事となり、とても不安でしたがコブギさんのアシストにより無事に現地で過ごす事が出来ました!!クリニックと自分のホテルを行き来する際の地下鉄の乗り方も一緒について、色々とレクチャーくださいました。
宿泊したホテルは日本語対応不可と、ホテル側に色々と問題があり、ホテルスタッフと色々とやり取りをする際がいくつかあったのですが、その都度アシストして下さり大変助

慣れない韓国の地で整形のdtを1週間韓国で過ごす事となり、とても不安でしたがコブギさんのアシストにより無事に現地で過ごす事が出来ました!!クリニックと自分のホテルを行き来する際の地下鉄の乗り方も一緒について、色々とレクチャーくださいました。
宿泊したホテルは日本語対応不可と、ホテル側に色々と問題があり、ホテルスタッフと色々とやり取りをする際がいくつかあったのですが、その都度アシストして下さり大変助かりました。
長かった1週間の様に思えましたが、滞在中も「何かあればすぐ連絡くださいね」とお声がけしてくださり、気にかけて頂けていたので安心して韓国に滞在できたので、あっとゆうまに時間が過ぎた様に思えます。とても助かりました。

kobugi0607 さんが回答したソウルの質問

海外進出韓国のペットの展示会について

現地視察を考えているのですが
韓国のペットの展示会で、もっとも人気の展示会を教えてもらえませんでしょうか。
特に小型犬の用品が多い方が良いです。
アパレルものよりカートやベッドやキャリアまで揃っている展示会が希望です。
また
この機会に市場調査も考えているので、地域としてはソウル近郊が、一番なのでしょうか?
このあたりも、アドバイスをいただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして^^ やはりソウルのCOEXで行われる展示会が 一番だと思います。 好みもあると思いますが‥‥ Youtubeで펫페어と検索して 頂くと色々な展示会が出てきます。 ...

はじめまして^^
やはりソウルのCOEXで行われる展示会が
一番だと思います。
好みもあると思いますが‥‥

Youtubeで펫페어と検索して
頂くと色々な展示会が出てきます。

こちらは2023年7月にcoexで行われた
ペット展です。
https://www.youtube.com/live/taGlW9JUKj4?si=P-yG1nvNvXM9qKl9

yukaLKさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきましてありがとうございます。

もう少しお伺いしたいのですが、
他のペット展とソウルのCOEXの展示会との違いを、簡単でいいので教えていただけませんでしょうか。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの追記

参加ブランドが違うと思います。
Googleの翻訳機能で確認していただくか
참가브랜드 보기を見て頂ければと思います。
m(__)m

https://k-pet.co.kr/introduction/scheduled_exhibition/23pet_e/

すべて読む

旅行宿泊先のアドバイスをお願いします

初めてこちらを利用させていただきます。

友人4人と楊口郡でのイベントに参加するため宿泊先を探しているのですが、ハングルでの案内のみのペンションやモーテルしかヒットせず。。。韓国語のできない日本人が予約・宿泊するのは難しいのでしょうか。1件問い合わせたホテルは英語も通じませんでした。

イベント会場に近い楊口郡に宿泊できれば一番良いのですが、春川に宿泊してバスなどで楊口郡まで行く方が賢明なのでしょうか。

土地勘もなく、始めての韓国旅行で右も左もわからない状態です。
アドバイスいただけますと幸いです。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして^^ Agodaで検索したところ、 베니키아 KCP 호텔 Benikea KCP Hotelが出てきましたが… いかがでしょうか?

はじめまして^^
Agodaで検索したところ、
베니키아 KCP 호텔
Benikea KCP Hotelが出てきましたが…
いかがでしょうか?

air_4さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
こちらのホテルが英語の通じないホテルでした!ネットでチェックしたところ満室で、諦めきれずに直接電話してみたらノーイングリッシュとの事で撃沈でした。笑
この規模のホテルで英語が使えないなら本当に韓国語しか通じないのでは⁈とかなり心配になったところです。
KCPホテルの名前が出てきてなんだか嬉しくなりました^^
ありがとうございました!

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの追記

最近は便利な翻訳アプリケーションがあるから何とかなると思いますよ^^)/
(お勧め翻訳アプリケーションPapago)

素敵な旅行になりますように✨

すべて読む

移住・現地生活サンウェルの生地について

韓国の仕立て屋Tailorableなどで使用されてる生地 Sunwell 43436 という生地を販売していたり取り扱っている生地屋さん知りませんか?

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

東大門の生地市場に詳しい者です。 日本で廃盤になっている商品だと 思いますので、韓国でも購入が難しいと 思います。 日本で廃盤になっているので 韓国で探されているということで ...

東大門の生地市場に詳しい者です。

日本で廃盤になっている商品だと
思いますので、韓国でも購入が難しいと
思います。

日本で廃盤になっているので
韓国で探されているということで
しょうか?

cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます
はい、その通りでございます。
韓国の仕立て屋で使われている生地なので韓国の方でも卸されてないかと思いまして探していますm(_ _)m

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの追記

確認することは可能です。
必要でしたらご連絡いただければと思います
^^

すべて読む

海外進出最高級の唐辛子を生産されている農家さんを探しています

こだわりの農法で最高級の唐辛子を生産している農家さんをご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただきたいです。

・ごだわりの堆肥を使った土づくり
・連作障害を防ぐために工夫して栽培
・太陽熱消毒など、無農薬の病害虫対策
・辛さの強い韓国産唐辛子と一般的な唐辛子など数種類を生産

もし詳しい方や、実際にそういった農家さんとつながりがある方がいれば、情報をいただけると嬉しいです。

農家さんと繋がれたら、現地視察や作業風景の撮影、買い付けを検討しています。

よろしくお願いします!

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして^^ こだわりのある方法 (説明するのに1泊2日必要とのことです) 自然と調和した農業方法で安全で、 健康な高級唐辛子を育てている 農家さんを知っています。

はじめまして^^

こだわりのある方法
(説明するのに1泊2日必要とのことです)
自然と調和した農業方法で安全で、
健康な高級唐辛子を育てている
農家さんを知っています。

すべて読む

その他Tailorableという仕立屋について

韓国ソウルにあるTailorableという仕立屋さんを利用したことある方おられますか?
サンプル帳や在庫の確認などいくつかお聞きしたいとこがあるのですが、おられましたらご連絡お待ちしておりますm(_ _)m

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして^^ Tailorableの近くに住んでいます。 どのようなことを確認されたい のでしょうか?

はじめまして^^
Tailorableの近くに住んでいます。
どのようなことを確認されたい
のでしょうか?

cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます、Tailorableで取り扱っている生地のサンプルを在庫があれば取り寄せて頂いたりとかは可能なのか確認したいのです。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの追記

もう少し詳しくお話を伺いたく、
直接ご連絡いただければと思います。

すべて読む

kobugi0607 さんが応募したソウルの公開募集

留学・移住・現地生活相談留学期間の物件同行の依頼

10/14に物件同行してくれる方を探しています.
本日急に相手側にキャンセルされてしまったため急ぎで探しています.

10/14 12:00〜 2件ほどで考えています.
お時間ある方お力を貸していただきたいです.

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして! 同行可能でございます^^ ナズナ様が安心して留学できるよう お手伝いできると嬉しいです! (語学堂ですが延世大学、ソウル大学にて 韓国語を学びました!) 留学...

はじめまして!
同行可能でございます^^
ナズナ様が安心して留学できるよう
お手伝いできると嬉しいです!

(語学堂ですが延世大学、ソウル大学にて
韓国語を学びました!)

留学先の大学はソウル内でしょうか?

すべて読む

通訳・ビジネス通訳韓国での遺失物検索に関するお手伝いのお願い

仁川空港でキャリーバッグを紛失してしまいました。
lost12.go.kr (警察庁遺失物総合ポータル)というサイトを知り検索したところ、確信はありませんが自分のものではないかと思われる拾得物を発見しました。電話で問い合わせる必要があるようなので、お手伝い(通訳)していただける方はいらっしゃいませんでしょうか?検索サイトは自動翻訳で利用しておりますが、当方、韓国語を話すことはできません。

お願い事項:
1.当方の遺失物かどうかの確定(名前入りのカードなど、個人を確定可能な品物が遺失物に含まれています)
2.必要な手続きの確認(代理引き取りが可能かを含む)

以上は管理場所への問い合わせのお願いです。加えて、

3.代理引き取りが可能な場合、引き取りと日本への発送をお願いできるかの確認

を お願いしたいです。

3.が難しく、本人が出向くしかない場合は、6カ月は保管されるようなので次回渡韓時に引き取りに行きたいと考えています。
以上、どうかご協力いただければ幸いです。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして! 何かお手伝いできることがありましたら ご連絡いただければと思います。 韓国ソウル在住ですが財布、携帯と なくし全て無事に戻ってきています。 無事に見つかると思い...

はじめまして!
何かお手伝いできることがありましたら
ご連絡いただければと思います。

韓国ソウル在住ですが財布、携帯と
なくし全て無事に戻ってきています。

無事に見つかると思います。

スズキさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。今回、先にご連絡いただいた方にお手伝いをお願いし、荷物を引き取り発送して頂くことができました。今後、機会がありましたらよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの追記

よかったで^^

すべて読む

ガイド・旅行同行3/29にショッピング、ランチのご同行をお願いしたいです。

3/28に仁川に到着します。50代・女性一人ですが同行いただける方がいらっしゃいましたらお願いしたいです。
できましたら女性の方を希望いたします。
20年ほど前に2回ほど旅行に来たことがありますが、以前とは風景も変わってきていると思いますのでいろいろと教えていただきたいです。
希望時間ですが、いまのところ11時~18時内の予定です。希望場所は、おもに明洞周辺などですが、場所について何も下調べをしておりませんのでロコの方とご相談の上決めたいと思っています。
交通費、ランチなどのお食事代は当方で負担いたします。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、kobugi0607 さん

kobugi0607 さんの回答

はじめまして^^ 気がつけば韓国に住んで10年以上‥‥! 日本の方がどのようなところへ観光に 行かれるのか知りたく、 ぜひお手伝いさせていただければと 思います! (ソウル市内を...

はじめまして^^

気がつけば韓国に住んで10年以上‥‥!
日本の方がどのようなところへ観光に
行かれるのか知りたく、
ぜひお手伝いさせていただければと
思います!
(ソウル市内をご案内した経験も
ありますのでご提案も可能です)

ワクワクするソウル旅行に
なるよう、お手伝いできましたら
とても嬉しく思います^^

普段は日本のお客様と
韓国のメーカーさまを繋げる仕事を
しています。

お気軽にご連絡いただければと思います。

onyankoponさん

★★★★★
この回答のお礼

kobugi0607さま

ご回答ありがとうございます。
引き続き検討させていただきますので、よろしくお願いいたします。

すべて読む

kobugi0607 さんのサービス

ソウル・推し活サポート隊!(代理で心を込めてサポートします。)

料金3,000円
「行きたいコラボカフェがあるけど、予約が難しい…」 「韓国限定の推しグッズを手に入れたい!」 「推しのイベントに行きたいけど、韓国語が不安…」 そんなお悩みを、韓国・ソウル現地から心を込めてサポートします^^ ★ こんなことをお手伝いします 🎀 ...

ユニーク✨韓国カフェをご案内いたします♪

料金5,000円
地元エリアのエキスパートが韓国カフェを ご案内いたします☕✨ 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをし...

ロケ地ツアー♪ドラマの世界へ…ご案内いたします^^

料金5,000円
心に残る感動のシーンの場所へご案内いたします^^ 現地の街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、 旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み...

kobugi0607 さんからソウルのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

ミスカル(ハンサリム) (미숫가루(한살림))

ハンサリムというお店で買えるミスカルを
10年欠かさず飲んでいます。
手荒れが治り、肌の調子も体調も良くなりました^^
魔法の飲み物☺️✨と本気で思...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★★

K ペットフェア (K PET FAIR)

最新のペット商品そして色々なペット商品が
ディスカウント価格で購入することができます。

(交渉することで30%~40%割引で購入できる
商品もありま...