アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけい

返信率
インタビュー
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけい

居住地:
ピエモンテ州 アックイテルメ
現地在住歴:
2001年10月より
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
平日 (週末の場合は早目のご相談をお願い致します。)
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
ソムリエ フリーランス通訳
得意分野:
グルメ、ワイン、テキスタイル

在イタリアもうすぐ 20年です。
北イタリアを中心に通訳、ガイド、コーディネートを致します!
偉大なワインの産地、ピエモンテのカンティーナ巡りはどうぞご相談ください!

又、毎年10月末ごろからピエモンテの白い宝石と呼ばれる白トリュフ狩りが開始します。
トリュフハンターさん、ワンちゃんと一緒に森を散策しながらトリュフ狩りを経験しませんか?
特別な旅の思い出になると思います。

農場視察、通訳のみのご依頼もお受けします。
まずはお気軽にお問い合わせ下さい!

やまけいさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

皆さんに感謝して頂けて、うれしく思っています

自己紹介をお願いします イタリアピエモンテ州在住14年目です。 普段はソムリエの仕事を中心に、ピエモンテワインのコーディネート、通訳、アテンドなどをしています。 得意分野はやはりワインを中心に食に関することです。 特にピエモンテはイタリア料理の中でも有名な郷土料理がたくさんあり、秋にはポルチーニや白トリュフを始め世界中の食通を満足させる食材がたくさんあります。ワインもイタリアを代表する銘醸地。ユネスコ世界遺産にも登録されたランゲ、ロエロ、モンフェラート地区のワイン畑の景色は、四季を通して思わずため息の出る美しさです。 そんなピエモンテを中心にトリノ、ミラノ、ジェノヴァ、チンクエテッレなどを広い範囲でカバーさせて頂いております。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください Travelcoをネットの検索経由で知り、直ぐに応募しました。 個人の方が、面識な...

もっと教えてロコのこと!やまけいさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

読書(村上春樹好き)、手芸(全般に何でも)、洋裁

あなたの特技は何ですか?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

編み物…かな?
冷蔵庫の残り物でささっと料理ができること。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

「アメリ」、「Life is Beautiful」、「レミーのおいしいレストラン」「a good year」などなど。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

「海辺のカフカ」
「私を離さないで」

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

ジャズ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

スポーツ観戦は全般的に好きです。
とくにひいきにしているスポーツ、チームは有りません。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

イタリア ペルージャ近郊に数か月。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

大阪出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

イタリアでも美食の州と言われるピエモンテ州の中でも南部の街に暮らしています。
ローマ時代から繁栄していた地域でローマ風呂跡も残る、温泉の街でもあり、イタリア国内、ヨーロッパ各国を始め多くの観光客が訪れる街です。
街を抜けるとユネスコ世界遺産候補に挙がっている美しいブドウ畑の丘が連なり、天気のいい日はフランス国境まで連なるアルプス連峰を望めます。
ワイン、白トリュフ、ポルチーニ茸、ピエモンテ牛、等々日本人の口に合うおいしいものがいっぱい。
美しい自然を楽しむアクティビティもたくさんあり、様々なスタイルの休日を満喫するにはピッタリの場所です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

お客様のわがままなご要望にもできる限りお応えできるように頑張ります。
お気軽にお問い合わせください!

やまけいさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

KEIさん
KEIさん
きくちさん
きくちさん
girasole0119さん
girasole0119さん

やまけいさんが回答したアックイテルメの質問

サボナからの観光ついて

度々すみません。
6月末にクルーズでサボナに寄港しますが、
近隣にオススメの観光都市・スポットはありますでしょうか?
滞在時間は7時間程です。
ジェノバ等がよいでしょうか?

みなさまのオススメを教えてください。
宜しくお願いいたします。

アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけいさんの回答

はじめまして。 ピエモンテ州アレッサンドリア県在住のやまけいと申します。 サヴォーナからの観光でしたら、近くの大きな都市となるとジェノヴァですね。 サヴォーナから車で約1時間の道のりです。...

はじめまして。
ピエモンテ州アレッサンドリア県在住のやまけいと申します。
サヴォーナからの観光でしたら、近くの大きな都市となるとジェノヴァですね。
サヴォーナから車で約1時間の道のりです。
海から山の手にかけて張り付くように建ち並ぶ色とりどりの建物の景色はなかなか素晴らしいです。
又、美術館や博物館、大きな水族館、老舗のお菓子屋さんやカフェがあり、それらの観光名所を移動しながらの街歩きも路地など風情があって面白いです。

大きな町の観光とは趣向を変えて、海岸沿いの小さな町を散策、海水浴と言うのもいいのではないでしょうか。
海岸近くのレストランで昼食をとり、プライベートビーチでその後のんびりと寝そべりながらイタリア人の日常を垣間見る…というのも楽しいと思います。
サヴォーナから西にあるノーリ(Noli)という街は小さくてとてもかわいい街です。
海水浴と共に街を散策するものお勧め。
電車で10分ほどです。

最後に…ジェノバは地区によってはあまり治安のよくない場所もありますので、街歩きの際は事前に調べてから行動してくださいね。

素敵な思い出深い新婚旅行となりますように。

杉本 理穂さん

★★★★★
この回答のお礼

ジェノバ、素敵な街なのですね^^安全に気をつけて行ってきます!ありがとうございました^^

すべて読む

ピエモンンテのワイナリーツアー

来月(6月)末ごろにミラノに行くのですが日帰りのピエモンンテのワイナリーツアー(3人で参加です)はありませんか?

アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけいさんの回答

はじめまして。 ピエモンテ在住、ソムリエのやまけいと申します。 ミラノからのピエモンテワイナリーツアーですが、ご希望の訪問ワイナリーなどはございますか? ミラノからトリノ、もしくはその他の...

はじめまして。
ピエモンテ在住、ソムリエのやまけいと申します。
ミラノからのピエモンテワイナリーツアーですが、ご希望の訪問ワイナリーなどはございますか?
ミラノからトリノ、もしくはその他の街まで電車でお越しになるのが可能であれば、ツアーを行っております。
ちなみに、ミラノからトリノまでフレッチャロッサ(イタリア高速鉄道)で約1時間です。

●ピエモンテワイナリーツアー●

9時頃 トリノ ポルタノーヴァ、もしくはポルタスーザ駅集合 車にてバローロ地区へ。
10:00 バローロワイン生産者を訪問 ワイナリー見学と試飲
12:00 ピエモンテ郷土料理の昼食
14:00 バルバレスコワイン生産者を訪問 ワイナリー見学と試飲
15:30 車にてトリノへ
16:30頃 トリノ ポルタノーヴァ、もしくはポルタスーザ駅からミラノへ。

お一人様:85ユーロ
*ミラノ‐トリノ間の往復の料金、昼食代は含みません。
*特にご希望の生産者等がございましたらお知らせください。

ご質問等はお気軽にお問い合わせ下さいませ。

よろしくお願い致します。

すべて読む

ベネチア チンクエテッレ のガイド案内の御相談。(ローマやフィレンツェもお願いするかもしれません)

こんにちは。はじめまして。 福岡在住のyumiです。
8/27~9/3 フィレンツェ滞在。 9/3~9/8までローマ滞在になります。私と姉(40歳代)甥(大学生)の3人でイタリア旅行をします。
1 8/30はベネチア行きの日帰りで列車のTicketを手配完了しています。フィレンツェ発8:30 ベネチア着 10:35 ベネチア発18:25発 となります。このベネチア1日をリーズナブルにガイドしてもらえると有難いと思います。
2 フィレンツェ滞在期間が7日あるため、なかなかツアーでは行けないチンクエテッレまで行ってみたいと思っています。チンクエテッレで現地集合まではなんとかやってみようと思うのですが、フィレンツェから一緒にチンクエテッレの観光ガイド、または、チンクエテッレ現地集合にて、チンクエテッレ1日ガイドお願いできるかたがおりましたら、宜しくお願いします。

3 1、2はとりあえず決めたのですが、フィレンツェの半日観光やローマでの観光ガイドもお願いするかもしれません。私はイタリアに2回訪問経験あり、姉は1度訪問、甥は0回になります。ここ数日で、バタバタと新幹線のTicketや宿の手配をしたのですが、現地のガイドさんをどうしようかと悩んでいます。宜しくお願いします。

アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけいさんの回答

yumi様 はじめまして。イタリアピエモンテ州在住のやまけいと申します。 2番目の「チンクエテッレ観光ガイド」についてお返事差し上げます。 チンクエテッレ観光の起点となるLa Spez...

yumi様

はじめまして。イタリアピエモンテ州在住のやまけいと申します。
2番目の「チンクエテッレ観光ガイド」についてお返事差し上げます。
チンクエテッレ観光の起点となるLa Spezia(ラ スペツィア)駅集合、解散で観光ツアーをお組みいたします。
ただ、日程は9月1,2,3日のいずれかとなります。
ご都合が良く、詳細をご希望の際は私「やまけい」のページより個別にご相談くださいませ。
お値段等お見積りさせていただきます。

よろしくお願い致します。
やまけい

kyumi555さん

★★★★★
この回答のお礼

やまけい様
お見積り宜しくお願いします。

すべて読む

ワイナリーについて教えて下さい!

今月の末にイタリアのローマを中心に旅行に行きます。
できればワイナリーにも行ってみたいと思っていますが、ワイナリーはツアーに参加しないと見学できないですか?
どなたか教えていただけたら幸いです。

アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけいさんの回答

もとさん はじめまして。北イタリアピエモンテ州在住のやまけいです。 ワイナリーを個人で訪問をする際は予約を入れた方がいいです。 ワインを購入するだけなら問題はないかもしれないですが...

もとさん

はじめまして。北イタリアピエモンテ州在住のやまけいです。

ワイナリーを個人で訪問をする際は予約を入れた方がいいです。
ワインを購入するだけなら問題はないかもしれないですが、セラーや畑の見学、試飲などを希望する場合は予約は必要です。
又、ワイナリーは大体郊外にありますので、公共の交通機関を利用してたどり着くのは難しいと思います。
そういった意味でも、見学ツアーなどに参加されると安心ではないかと思います。

以上、ご参考までに。

やまけい

すべて読む

ミラノエキスポとベルガモ見どころ

今回ポルトガルからミラノ経由でマルタへ行く予定なので、ミラノのベルガモに2泊する予定です。
見どころとオススメレストラン等ご存知でしたら教えて下さい。

またミラノのエキスポにも少し寄ろうと思ってるのですが、夜19時から見るのは遅すぎでしょうか? 飛行機の到着時間が夕方のため、空港から車で直行しても19時頃になるかと思います。
数時間しか時間がないけど夕食とって見るポイントだけ押さえて行けばいいかと思ってるのですが。。
あまり無意味だったら土曜日の午前中ミラノエキスポ、午後ベルガモ観光にすることも検討中です。

よろしくお願いします。

アックイテルメ在住のロコ、やまけいさん

やまけいさんの回答

Nekomalta 様 はじめまして。ロコのやまけいと申します。 ミラノエキスポについてですが、エキスポの会場自体は23時まで(土、日は24時まで)オープンしていますが、パビリオンは21...

Nekomalta 様
はじめまして。ロコのやまけいと申します。

ミラノエキスポについてですが、エキスポの会場自体は23時まで(土、日は24時まで)オープンしていますが、パビリオンは21時までです。
19時ごろに会場に到着されたとして、主要な人気パビリオンは待ち時間が結構ありますので、あまり有意義に回れるかどうかはわかりません。
19時から入場できるナイトチケットがありますが(5ユーロ)、人手が多い時は時間を繰り上げて入場させても行列が出来て入場に時間が掛かるようです。
以上のような点からも、19時頃に到着されてもパビリオンはほとんど見学できないのでは?と思います。
土曜日の午前中に行かれる場合はできれば開場前に到着されることをお勧めします。

楽しい、思い出に残るご滞在になりますように。

やまけい

アムステルダム在住のロコ、Nekomaltaさん

★★★★
この回答のお礼

そんなに混んでいるんですか??予想外でしたね。状況を見て寄れそうだったら夜にダメなら次の日としたほうがよさそうですね。。。

すべて読む

やまけいさんからアックイテルメのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★

バーニャカウダソース (Bagna Cauda)

日本でもじわじわと人気が出ているバーニャカウダソース!
現地では主に冬に生野菜、温野菜と共に食されます。
アンチョビ、ニンニクのペーストをオリーブオ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール