kazu
中国の大学を卒業し、20年中国に滞在しております。
いろいろな相談、紹介はできるかと思います。
- 居住地：
- 中国上海
- 現地在住歴：
- 上海
- 基本属性：
- 男性／40代
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 自営
- 得意分野：
- 中国に20年以上住んでおり、基本的に各分野相談に乗れます。特に上海近郊
kazuさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
技術翻訳者募集しています
主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ） ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。 １．どの分野の機械に精通...
kazuさんの回答
１、建築資材製造設備 （20年近く中国におりますので色々なジャンルの通訳は経験しております） ２、中国語から日本語であればA4数ページ ３、内容によります。
子供服買い付けアテンド、工場紹介等
はじめまして。子供服の買い付けアテンド、製造工場紹介等を依頼したく質問させていただきます。 韓国子供服を買い付け販売したいと考えています。韓国市場に並ぶ製品も中国製造のものが多い為、中国か...
kazuさんの回答
工場の調査、買い付け、通訳等はお手伝いさせて頂くことは可能ですが、韓国に売っている子供服が良く分かりません。
日本料理屋の情報を教えてください。
虹橋空港付近はなんちゃって日本料理が多いです。上海市内にある日本語可能な居酒屋、日本料理屋のようなお店ってありますか？ほとんどがなんちゃってです。まともになのは、すき家くらいしかないですかね？
kazuさんの回答
上海には多くの日本料理屋がありますよ。日本人が経営している料理屋も多いです。 蕎麦、鰻、寿司、焼肉、ホルモン、焼き鳥等専門店も多々あります。