カズさんが回答したフィレンツェの質問

【緊急】助けてください!ピサ周辺で弁護士との通訳をしていただける方を探しています

はじめまして、れいなです。
私ではなく友達カップルなのですが、旅行でピサを訪れていて、トラブルに巻き込まれてしまい、弁護士も英語をあまり話せずとても困っています。
弁護士とのミーティングに付き添って通訳していただける方を募集します。
ピサで募集をかけたのですが見つからなかったので、ピサまで来て助けていただける方、詳細はメッセージでお送りします。
どうぞよろしくお願いいたします。
(日本大使館には相談済みですが、何もできないとの回答だったためこちらで募集しています)

■内容
通訳
■希望日
5月9日〜未定

■人数
2人(男1、女1)

■時間

追ってお知らせします
■場所、エリア

ピサ

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

法律的な翻訳も可能でしたら尚助かります

どうぞよろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェガイドで通訳(主に医療ですが、警察にて被害届けなどの通訳も時々します)をしています。 明日で良ければ、ピサまで行きます。月曜日〜水曜日までは仕事なので、何かあった場合は...

こんにちは。フィレンツェガイドで通訳(主に医療ですが、警察にて被害届けなどの通訳も時々します)をしています。
明日で良ければ、ピサまで行きます。月曜日〜水曜日までは仕事なので、何かあった場合は電話などで対応します。
時給に関してはメッセージにてお伝えします。

すべて読む

リラが残っています。換金は出来ますか?

手元にリラが1,000,000ほどあります。笑 来週フィレンツェに8日間滞在しますが、ユーロ、円、ドルなどに換金することは出来るのでしょうか?もし何か情報があればぜひお願いします!

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

現在は金融機関ではリラはユーロ、円、ドルに換金できません。 古いお金をコレクションして売るお店では売ることも可能だとは思いますが、例えば珍しい年のお札などです。 1,000,000リラだと5...

現在は金融機関ではリラはユーロ、円、ドルに換金できません。
古いお金をコレクションして売るお店では売ることも可能だとは思いますが、例えば珍しい年のお札などです。
1,000,000リラだと500ユーロくらいですね。

サンフランシスコ在住のロコ、マンゴさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!

すべて読む

ウフィツィ美術館を含むフィレンツェ案内 来年1月

来年1月にイタリアを家族4人で旅行する予定です!
ウフィツィ美術館を含むフィレンツェを案内できる方を探しております。
1月20日の午後~夜19時くらいまで
もしくは21日 お昼ぐらいか、少し早いぐらいの時間から、夜19時ごろまで
ご対応いただけるロコ様いらっしゃいましたらご一報おねがいいたします!
大人4人、80になる母が一緒ですので、あまり弾丸ツアーのようなものではない方が良いです。

よろしくおねがいいたします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは!フィレンツェライセンス観光ガイドのカズ和恵です。 1月20日21日ともに空いておりますので、よろしかったらウッフィツィ美術館とフィレンツェ市内ガイドいたします。 ご相談くださいま...

こんにちは!フィレンツェライセンス観光ガイドのカズ和恵です。
1月20日21日ともに空いておりますので、よろしかったらウッフィツィ美術館とフィレンツェ市内ガイドいたします。
ご相談くださいませ。
よろしくお願いします。

和恵

かがりさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にお返事いただきありがとうございました!
現在他のロコ様に相談させていただいております。
様々検討してから、相談させていただきますね。
ご縁ありましたらその際はよろしくお願いいたします!

すべて読む

美術鑑賞旅のプラン作成について

ミケランジェロ、ダ・ヴィンチの鑑賞
を中心にイタリア一人旅を考えています。また、4つのピエタは是非観たいと思っています。
1年の中でできるだけ空いている時期に美術鑑賞ができたらと思っているのですが、おすすめの時期などありますでしょうか。
もし、一緒に旅行の計画を立てていただけるサービスがあればお願いしたいと思っています。

旅行時期については今のところはっきりと決めていませんが、来年か、再来年ぐらいには行きたいと思っています。
40代女性一人美術鑑賞旅で、あまり体力のない方なので、1〜2週間程度でゆっくり周りたいと思っています。
一緒に周っていただいた方が良さそうなところがあり、そのようなサービスがあれば、プラン作成とは別にお願いするかもしれません。
美術に詳しい方がいらっしゃいましたら、宿泊や食事処、交通機関などを含めて、お知恵をお借りできれば幸いです。

よろしくお願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェライセンスガイドのカズことKazueです。 よろしければ、ミケランジェロとレオナルド ダ ヴィンチ作品を巡る旅行プランを作成いたします。(ワンコインより) レオナルド...

こんにちは。フィレンツェライセンスガイドのカズことKazueです。
よろしければ、ミケランジェロとレオナルド ダ ヴィンチ作品を巡る旅行プランを作成いたします。(ワンコインより)
レオナルド ダ ヴィンチに関しては、来年没後500年にあたり、私の所属するアソシエーションでは生まれたヴィンチ村を訪ねる旅行プランを用意しています。(私達のアソシエーションはヴィンチ村長との親交があります)
他のガイドの方にはない繋がりですし、まだ私も旅行代理店に提案する前段階です。11月日本帰国時に旅行代理店にプラン提案します。
この機会にぜひご興味を持っていただけますと幸いです。

Qさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。引き続きご相談に乗っていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

フィレンツェとピサの日帰り旅行

10月28日、高齢者6人(平均年齢70歳)でローマからフィレンツェに行く予定です。フィレンツェはもちろんのこと、ピサの斜塔も行ってみたいのですが、夜にローマに帰るとしたら、そもそもそれが可能なのか?また、その両方をアテンドしてくださる方はいらっしゃるでしょうか?

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェライセンスガイドのカズです。 フィレンツェからピサの日帰り観光とフィレンツェ観光はローマからだとキツイですね。特にご高齢でもいらっしゃるので。ただ、もし費用をかけても、...

こんにちは。フィレンツェライセンスガイドのカズです。
フィレンツェからピサの日帰り観光とフィレンツェ観光はローマからだとキツイですね。特にご高齢でもいらっしゃるので。ただ、もし費用をかけても、ということでしたら、ピサまで車を借りて行くこともできます。電車だと時刻もありますし、ピサ駅からも距離がありますのでバスを使わないといけません。また、ローマから何時に着くかとローマ発何時に出発するかも合わせてご相談ください。
10月28日は終日予定空いてますので、アテンド(ガイドも)可能です。

popoさん

★★★★★
この回答のお礼

カズさん。早速のご回答ありがとうございました。
やはり、キツイですか?まぁ費用は多少は仕方ないかなとは思っていますが、体力的な部分もありますしね~。また、検討してみます。貴重な義意見ありがとうございました。

すべて読む

フィレンツェ11月4日は何か特別な日でしょうか?

11月2日~6日までローマとフィレンツェに旅行します。11月4日(日曜)にウッフィッツィ美術館を予約しようとすると予約が出来ません。4日って何か特別な日でしょうか?5日月曜日は通常お休みですよね?
事情が分かる方教えて頂けると助かります。よろしくお願い致します。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェライセンス観光ガイドのカズです。 フィレンツェだけではないですが、第1日曜日は国立美術館が全て無料なので、予約できません。無料なので長蛇の列になります。朝早く8時前に並...

こんにちは。フィレンツェライセンス観光ガイドのカズです。
フィレンツェだけではないですが、第1日曜日は国立美術館が全て無料なので、予約できません。無料なので長蛇の列になります。朝早く8時前に並ぶか、フィレンツェカードをご購入されるといいですよ。
フィレンツェカードは72時間有効で、85ユーロで美術館全部入れます。

イポー在住のロコ、214yasusさん

★★★★★
この回答のお礼

カズさん、
ご回答ありがとうございました。朝並ぶか他の日にするか少し考えてみます。

すべて読む

現地アテンド・現地のおすすめ情報

夫婦でフィレンツェに旅行予定です。
9月25日の午前中3〜4時間、現地でアテンド・観光案内してくださる方を探しています。

イタリア・フィレンツェに行くのは初めてなので、街に慣れる意味も含めて現地のお話し(食事の場所やスーパー・ショップの場所、マナーなど)を聞きながら街歩きできたらなと思っています。

また、その他の日も数日間フィレンツェに滞在するのですが、フィレンツェ、近郊でおすすめスポットなどあれば教えてください。
(私は海外に行くと、現地での蚤の市や市場に行き、買い物するのが好きです。主人は食べ歩きが好きで、旅行中は現地の食べ物を飽きるほど食べています。甘いものも二人とも好きなので、おすすめスイーツやジェラート屋さんも知りたいです)

よろしくお願いします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは。フィレンツェのライセンス観光ガイドをしております。 9月25日 、予定空いておりますので、 もしよかったら、ご相談ください。 カズ

こんにちは。フィレンツェのライセンス観光ガイドをしております。
9月25日 、予定空いておりますので、
もしよかったら、ご相談ください。

カズ

Ostm0222さん

★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
複数人の方々からのお返事を拝見して、更に個別で何人かにご相談差し上げようかと考えています。
その際に、価格帯などお教えいただければと存じます。よろしくお願いします。

すべて読む

トレニタリアでホーム番号を検索できる?

9月イタリアを電車で周遊します。
チケットはトレニタリアで予約しました。

でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。
ドイツのDBやイギリスのNationalRailではホーム番号検索できました。

トレニタリア、ホームの番号検索できないんでしょうか?調べる方法はありますか?

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

フィレンツェガイドのカズと申します。 トレニタリアのプラットフォームは電工掲示板に直前に表示されます。 駅に着いてから確認になります。 駅によってだいたい傾向はあると思います。

フィレンツェガイドのカズと申します。
トレニタリアのプラットフォームは電工掲示板に直前に表示されます。
駅に着いてから確認になります。
駅によってだいたい傾向はあると思います。

すべて読む

ショッピングにお付き合いいただける方を探しています!

少し先のことになりますが、ショッピングにお付き合いいただける方を探しています!

・日時
9月10、11、12日のうち半日程度

・目的
革の財布、革の鞄の購入
時間が余ったら、ご飯の美味しいところへ連れていっていただきたいです!

・人数
20代の女性、一人旅です

女性の方でお付き合いしていただける方がいましたら回答お願いいたします(^^)
また、料金等を提示いただけると助かります!

よろしくお願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、カズさん

カズさんの回答

こんにちは、フィレンツェのライセンスガイドのかずえと申します。 半日革製品のお買い物に同行できます。 ショッピング同行料金は毎時間15ユーロいただいてますが、3時間以上で割引きいたします。 ...

こんにちは、フィレンツェのライセンスガイドのかずえと申します。
半日革製品のお買い物に同行できます。
ショッピング同行料金は毎時間15ユーロいただいてますが、3時間以上で割引きいたします。
食事同行の場合は当方の食事代を御負担いただく形になります。
ご希望であればお問い合わせくださいませ。

すべて読む