オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychan

返信率
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychan

居住地:
ホノルル
現地在住歴:
2011年8月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、日本語、フランス語少々
職業・所属:
カメラマン
得意分野:
通訳、写真、ガイド、SUP/スノーケル、ダイビングやハイキングなどのアクティビティ

アメリカ15年目、ハワイは10年目になります!

もともと泳げなかったのですが、9年前から泳げるようになって、スノーケルやスキューバダイビングをするのが好きです。オアフにも地元の人が楽しむ良いスポットが色々あるので、好きなところにお連れできます。

滞在中日本語ではなく英語でコミュニケーションがとりたいかたは、英語での会話でもOKです♪

カメラの仕事をしているので、お手持ちのカメラや携帯で写真を撮ったり、私の一眼でも撮れます:)ハワイでいい思い出を作りたい人、車がなくて行きづらいところに行きたい人、ぜひご連絡ください。特にアウトドアは大歓迎です!

Kaychanさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

daydreamさん
daydreamさん
前日の依頼で、詳細の連絡が直前になってしまったにも関わらず、柔軟に対応いただけて大変助かりました。 本...
クラップスさん
クラップスさん
とても親切な対応をして頂きました。 高い英語力で完璧な通訳とまたお願いしようと思います。 有り難うご...
シンガポール在住のロコ、NINOさん
NINOさん
ハワイの観光地や歴史にとても詳しく、また、ガイドブックには載っていないようなところにもお車で連れて行って...
demiさん
demiさん
1日に2つのトレッキングポイントをガイドしていただきました。翌日、友人の結婚式がある旨を話したら、別のガ...
退会ユーザ
この度は大変お世話になり、ありがとうございました。 車内の会話も弾み、とても楽しいハワイ旅行になりまし...
tamamiさん
tamamiさん
行きたい場所を十分回ることができて、当日柔軟な対応をしていただきありがとうございました! お話も沢山で...
1881さん
1881さん
ハワイのオアフ島滞在時、マリンスポーツでお世話になりました。事前の相談にも親切丁寧にご回答いただきました...
kanzaburoさん
kanzaburoさん
待ち合わせ場所に行っているのに、会えなかった。申し込み依頼内容は完了していないのに、お金は戻らない。当日...
ヒトミさん
ヒトミさん
初めてのハワイで、日本語が通じる方の運転でホテルまで送迎してもらえて安心感がすごくありました。道中のお話...
chipinochamさん
chipinochamさん
感想が遅くなり申し訳ございません。 とても気さくないいかたで頼んでよかったです!! 車中でもお話が盛...