オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychan

返信率
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ

Kaychanさんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問

カイルアビーチの駐車場

カイルアビーチの駐車場が工事しているとのことでしたが、終了していますか?

カイルアロードからカラパワイマーケートのわきから駐車場へは入れるのでしょうか?

以上、よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

入れますよ!

入れますよ!

すべて読む

ホノルルでシャワー浴びれるところが知りたい

経由地として一日ホノルルに滞在するのですが
出発前にシャワーを浴びたいです。
どこかシャワー借りれるところご存知ありませんか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

日にちによって対応可能です。ご連絡お待ちしております。

日にちによって対応可能です。ご連絡お待ちしております。

すべて読む

団体オプショナルツアーのチップについて

オプショナルツアーにおけるチップについての相談です。
オアフ島で下記の団体オプショナルツアーに参加します。
チップは含まれていないため、15%~を目安にすればいいのでしょうか?

サンドバーツアー(ランチ、送迎付):2名で362ドル(一人181ドル)
※チップ:181×2×0.15=55ドル

タンタロスの丘夜景ツアー(送迎付):2名で80ドル(一人40ドル)
※チップ:40×2×0.15=15ドル

上記のような計算でよろしかったでしょうか?
アドバイスのほど、よろしくお願いいたします

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

ツアーのチップはおっしゃる通り15ー20%程度で大丈夫ですよ。サービスが良ければ20%に近い金額を上げてください。

ツアーのチップはおっしゃる通り15ー20%程度で大丈夫ですよ。サービスが良ければ20%に近い金額を上げてください。

やまがたんさん

★★★★★
この回答のお礼

参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

すべて読む

送迎のご対応・価格を教えてください

こんにちは。
9月16日からハワイに滞在予定です。
ホノルル空港→アウラニまで送迎してくださる方を探しております。

大人4名・スーツケース4個
70歳になる両親が一緒なため、UBEやタクシーでは不安かなと思っております。

ご対応いただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡をお待ちしております。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

お手伝いできるかと思います。ご連絡ください。

お手伝いできるかと思います。ご連絡ください。

すべて読む

ホノルルで開かれるイベントでの通訳の募集

初めまして。
今年の8/16~20までハワイ(ホノルル)の滞在となります。
滞在目的はトレーディングカードのイベントへの参加です。
そのプログラムの中に、カードのグレーディングに関する講演とグレーダーと対面での鑑定があります。
この二つに一緒に参加していただきたいです。
講演はいつ行われるかわかりませんが対面での鑑定は17日16:40~になります。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

お手伝いできると思います。ご連絡お待ちしております。

お手伝いできると思います。ご連絡お待ちしております。

すべて読む

7月2日10時から通訳のご相談(2時間)

お世話になります。

7月2日10時から2時間ほどホノルルにて
通訳出来る方を探しております。

内容は食品のビジネスの商談のお話となりまして、
細かい契約詳細の話になった場合通訳致ける方を
お探ししております。

ご確認よろしくお願い上げます。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

ホノルルの場所によりますがお助けできると思います。ご連絡お待ちしております。

ホノルルの場所によりますがお助けできると思います。ご連絡お待ちしております。

すべて読む

ハワイの銀行口座の開設について

日本在住の日本人が、ハワイに行って
ハワイの銀行口座を簡単に開設できるような話を聞きました。

例えば、バンクオブハワイで、日本人が
口座開設をする場合、具体的にどのようにすれば良いでしょうか?

他の銀行でも、構いません。

よろしくお願い申し上げます。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

できますよ。 お連れできますのでご入用でしたらご連絡ください。

できますよ。
お連れできますのでご入用でしたらご連絡ください。

すべて読む

トランジットの間に観光は可能でしょうか?

ラスベガスに向かう途中ハワイで乗り換えを予定してます。
13時間くらい時間があるのですが、その間で少し観光は可能でしょうか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

お日にちが合えば案内可能です。お知らせください!

お日にちが合えば案内可能です。お知らせください!

SHOさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます♪
検討致します。

すべて読む

今月のゴルフ場でのカート運転兼通訳のお願い

急なのですが,今月(5月)にゴルフ場でのカート運転兼通訳をして頂ける方を募集しています。
ゴルフの知識は不問です。
2日程お願いしたいと思います。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

日にちが合えば対応可能です!ご連絡お待ちしております

日にちが合えば対応可能です!ご連絡お待ちしております

すべて読む

空港送迎~観光、ホテルまで

はじめてハワイです
空港にお迎えしていただいて、観光→ホテルチェックインまでお手伝いしていただきたいのですが?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん

Kaychanさんの回答

日にちによりお手伝い可能です! ご連絡お待ちしております。

日にちによりお手伝い可能です!
ご連絡お待ちしております。

てるさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。
日程を含めて検討させていただきます。

すべて読む