オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Kaychanさん
返信率
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ

Kaychan

アメリカ15年目、ハワイは10年目になります!

もともと泳げなかったのですが、9年前から泳げるようになって、スノーケルやスキューバダイビングをするのが好きです。オアフにも地元の人が楽しむ良いスポットが色々あるので、好きなところにお連れできます。

滞在中日本語ではなく英語でコミュニケーションがとりたいかたは、英語での会話でもOKです♪

カメラの仕事をしているので、お手持ちのカメラや携帯で写真を撮ったり、私の一眼でも撮れます:)ハワイでいい思い出を作りたい人、車がなくて行きづらいところに行きたい人、ぜひご連絡ください。特にアウトドアは大歓迎です!

居住地:
ホノルル
現地在住歴:
2011年8月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
要相談
使える言語:
英語、日本語、フランス語少々
職業・所属:
カメラマン
得意分野:
通訳、写真、ガイド、SUP/スノーケル、ダイビングやハイキングなどのアクティビティ

このロコに相談するKaychanさんに相談するお気に入り

Kaychanさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Travelnさん
2019年11月18日Travelnさん
評価

初めてのトラベロコ利用でした。慣れない海外旅行(ハネムーン)ということで、
現地の日本語の通じるガイドがついてくださるというところに魅力を感じて使用しました。

今回依頼したロコさんは、非常に暖かい方で、
事前の質問を詳細にかつ大量に送る私にもきちんとご対応くださいました。
おかげで、不安なく現地入りすることができました。

また、当日は希望の箇所に全て連れて行ってくださり、
他のオプションツアーに申し込むより自由度が高く大満足です。
一生に一度のものなので、妥協せず依頼をしてよかったです。
2人の写真もとってもらえたので、これも満足ポイントでした。
(どうしても2人だと自撮りが多くなりがちなので)

ロコさん本当にありがとうございました。
金額に値する唯一無二のサービスでした。

依頼内容

初めてのトラベロコ利用でした。慣れない海外旅行(ハネムーン)ということで、
現地の日本語の通じるガイドがついてくださるというところに魅力を感じて使用しました。
内容は10時間のホテル発〜観光地〜ホテル着同行でした。