Midiさんが応募したサンフランシスコの公開募集

通訳・ビジネス通訳UXデザイン・スタートアップの文脈で英日翻訳が可能な方

IT・スタートアップ・UXデザインに知見のある翻訳者(英語→日本語)を探しております。
リモートでのお仕事を考えております。

サンフランシスコ在住のロコ、Midiさん

Midiさんの回答

詳細についてお伺いできますでしょうか?

詳細についてお伺いできますでしょうか?

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アルカトラズ島に行くには、、

今秋に7~8日位の日程でラスベガスとロサンゼルスに連泊しながらグランドキャニオン等の周辺のツアーもプラスαで楽しみたらな~と計画を立てているところです。アルカトラズ島に行くにはサンフランシスコにも一泊しないときびしいでしょうか。
サンフランシスコで一泊した場合のお勧めの過ごし方、ホテルなどがありましたらご伝授下さい。どうぞ宜しくお願いいたします。

サンフランシスコ在住のロコ、Midiさん

Midiさんの回答

アルカトラズは半日ほど取られる可能性があるので、私はサンフランシスコに一泊することをオススメします。また、アルカトラズのチケットは予約がすぐ埋まるので、旅程が決まったらすぐ取られた方がいいかと思...

アルカトラズは半日ほど取られる可能性があるので、私はサンフランシスコに一泊することをオススメします。また、アルカトラズのチケットは予約がすぐ埋まるので、旅程が決まったらすぐ取られた方がいいかと思います。
アルカトラズに行くのに、観光先として有名なフィッシャーマンズワーフ近くのフェリー乗り場から出発するので、フィッシャーマンズワーフ周辺、また少し足を伸ばしてゴールデンゲートブリッジの観光などができるかと思います。
ホテルはユニオンスクエア周辺に密集していて色んなクラスのホテルから選べます。電車を使う場合は空港からのアクセスもいいです。

すべて読む

ガイド・旅行同行ロックハウンドに行きたい。

日本で天然石のお店をしています。
今回、お客様への11周年の贈りものを何にするか考えていて、出来ればいつもと違う何か…よし!掘りに行こうと思い立って調べ出したはいいものの、石が採れるエリアは車なしでは行くことができません。免許がないんです。。
大抵、最寄りの空港から車で3時間
タクシーでどうこう出来る範囲を超えているようにも思いましたので、どなたか現地でお手伝いして下さる方を探していたところこちらの存在を知りました。
お住いの近くで「石が掘れるよ!」という方がいらっしゃいましたら是非アドバイス下さい!

サンフランシスコ在住のロコ、Midiさん

Midiさんの回答

投稿から随分遅くなってしまいましたが、面白そうだと思いご返答しています。 もうこちらに来て天然石を掘られた後でしょうか? また来る機会がありましたら、お手伝いできるかもしれませんので(石を掘...

投稿から随分遅くなってしまいましたが、面白そうだと思いご返答しています。
もうこちらに来て天然石を掘られた後でしょうか?
また来る機会がありましたら、お手伝いできるかもしれませんので(石を掘れる場所は分かりませんが..)是非ご連絡ください^^

すべて読む