kaorina091
日本航空国際線乗務員時代、初めてローマに降り立った時にイタリアに恋をした。その後イタリア語を習得、フィレンツェへ留学、現在はパレルモで居を構えている。通訳、TVコーディネイト、旅のコーディネイト、旅行サイトに執筆などなど、パレルモとシチリアに関する情報を日本へ向けて発信している。
特に「食」に関することは、レシピだけでなく歴史も含めて結構知識があると自負している。
NHK岩合光明の世界猫歩き、その他テレビのコーディネートの経験あり。
- 居住地：
- パレルモ
- 現地在住歴：
- 2001年12月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- いつでも対応可能。出張も可能。
- 使える言語：
- 英語、イタリア語
- 職業・所属：
- フリーランス 旅行業、ジャーナリズム マスメディアコーディエート他
- 得意分野：
- パレルモの観光、旅の設定、グルメ、TVや雑誌の通訳、コーディネイト
現在、kaorina091さんは、サービスを提供していません。
kaorina091さんが回答したパレルモの質問
買い物と発送をお願いしたい
ベルサーチの下着を購入して送ってもらうことは可能でしょうか？ 2週間以内に欲しいです。
kaorina091さんの回答
ii0815様、 残念ながら明後日から一時帰国なので、今回はどうも無理なようです。 それと、私の住んでいるパレルモにはベルサーチのお店がないのです。 お役に立てなくて申し訳ありませ...
リコッタチーズに関するアンケート
イタリアのリコッタチーズについて調べています。 その一環として、イタリア在住の日本人の方数名の方に、チーズに関する簡単なアンケートに回答いただける方を探しております。 よろしければ、こち...
kaorina091さんの回答
エリカさん、 何度か試してみましたが、サーバーに繋ぐことができず、アンケートにお答えすることが出来ませんでした。 他の方法はありますか？
パレルモで暮らすように滞在したい
初めてメールいたします。 私たちは、６０代半ばの夫婦です。 この秋、１１月後半の２週間ほどの予定でパレルモに滞在したいと考えています。キッチン付きの、所謂アパートメントホテルでの暮らすような...
kaorina091さんの回答
メッセージ拝見致しました。 キッチン付きのレジデンスはありますが、洗濯機、電子レンジの設備があるかどうかわかりません。 現在出張中につき、ゆっくりリサーチ出来ませんので、数日中に改めてお返事...
宿泊する都市の配分についておすすめを教えてください。
こんにちは。 4/8~4/15までハネムーンでイタリアに滞在します。 現在、ローマとヴェネチアに宿泊する予定です。 この2都市に宿泊する場合、7泊をどう配分するのがおすすめでしょうか？ ...
kaorina091さんの回答
こんにちは。 ローマからだとフィレンツェやナポリへ日帰りできます。 ヴェネチアからだとヴェローナ、パドヴァが近いです。 ただ１週間は短いので、あまり欲張ると疲れるだけになってしまうし、ロ...
サヴィニァーノ市役所にて行う結婚式の、日伊通訳出来る方の募集
Savignanoの市役所で結婚する際の通訳が出来る方を募集しています！お近くの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
kaorina091さんの回答
申し訳ありません、シチリア在住で遠すぎる為お役に立てません・・・。
2018年 2月シチリアの旅行計画しています！
2018年 2月初旬にシチリアの旅行を計画しております。イタリアが全く初めてになり、会話も全くできません。 観光とゆっくり食事をしたいと考えております。初心者ですが、アテンドをお願いできる...
kaorina091さんの回答
シチリアのどの辺りを回る予定でいらっしゃいますか？ たかが島ですが九州の７割近い広さがあります。 交通の便も悪いので、観光地を絞った方が良いかと思います。 私はシチリアの西側、パレルモに住...