国際空港からRydges World Square hotelまでの行き方

はじめまして。
そうですね、シャトルバスがあるならそれが一番楽だと思いますよ！
乗る前に、ホテルの名前を見せてここいきたい！とジェスチャーなりで伝えればOKと言ってくれます。
Townhall駅からも普通に歩ける距離ですが、昼間は暑いです。
ミュージアム駅にはリフトあるみたいですよ。(Getting around stationの項目をご覧ください)
http://www.sydneytrains.info/stations/station_details?stationId=23

個人的な感覚ですが、オーストラリアはこういった面でのバリアフリーが進んでいるような気がします。自転車で電車に乗ってくる人も少なくないのであちこちにリフトやロープウエイがある気がします。

年末年始にシドニーにいましたが、
ジョージストリートの工事、歩く分には問題ありません。

他にご提案としては、、、
費用と英語がネックということでしたら「Uber」という個人タクシーアプリを使ってみてはいかがでしょうか。
今調べると大体２３ドル～３０ドルの予算ですが、費用の面ではいかがでしょう？
英語ですが、アプリに事前に行き先を打ち込む事ができるので`、話さずとも来た車にスマホの画面を見せるだけでOKです。
私自身Uberは何度か利用させてもらっていますが、便利です。
アプリに事前にクレジット情報を入れておくので、実際の乗り降りの際はなにもしなくてOK、先方の評価も確認でき、後日レシートと実際に走った道筋もメールで確認できて安全面も普通のタクシーよりあるかと思います。

あとは、お持ちのスマホにUberをインストールできるか、だけですね。
このあたりの作業はもしお得意でなければ、近くの詳しい方に聞かれるかまた私に質問していただいても構いません。

１４日から私もシドニーへ生活拠点を移す予定です。
こちらと都合が合えば、交通手段としてはやはり格安の路線バスの案内なども可能ですよ(交通費＋お昼代程度いただければ、、タクシーよりは安いかと)

と、長くなりましたが私からの回答とさせていただきますね。

2017年1月11日 1時53分