
のりぞう
駐在員、ローカル社員の両方を経験しました。現在はフリーランスにて翻訳通訳を行っています。
日本のテレビ局の撮影にも同行した経験が何度かあります。
- 居住地:
- マニラ、フィリピン
- 現地在住歴:
- 1995年
- 基本属性:
- 男性/60代
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 通訳翻訳フリーランス
現在、のりぞうさんは、サービスを提供していません。
のりぞうさんが回答したマニラの質問

フィリピンのマニラ旅行について
はじめまして。 今回、男性の大学生2人組でフィリピンのマニラに3泊4日で旅行へ行く予定の者です。 旅行の目的は主に3つです。 ① スラム街、特にスモーキーマウンテン・ハッピーランドに行...

のりぞうさんの回答
はじめまして。 投稿を拝見いたしました。 あまりお役に立つ情報ではありませんが、自分の知る限りの内容をお知らせいたします。 ②の古着ですが、マラテ地区には数軒ほどのUKAY UKAY(...

セブパシフィックの預け荷物
セブパシフィックで預け荷物+20キロを購入しました。 重さ15キロの大型のスーツケースですが大丈夫ですか? サイズが78cm×45cm×30cmのスーツケース1個です。 ホームページを見る...

のりぞうさんの回答
2つに分ける必要はありませんよ。

家族分のeTravelの登録
フィリピンに入国する際のeTravelの登録について教えてください。 大人1人+子供2人分の登録をするには3人分のメールアドレスが必要ということですか? 大人1人分は出来ましたが、子供たちの...

のりぞうさんの回答
1回の登録で、ご自身とご家族分を登録できますので、複数のメールアドレスは不要です。

マニラのガイドをしてくれる方募集
2/25-28にマニラに滞在する予定です 本日25の午後、半日現地視察を兼ねて観光をお願いしたいと思っています どなたかアテンドしていただける方を探しています 車をお持ちの方が良いです...

のりぞうさんの回答
はじめまして。 観光とのことですが、どのエリア(場所)を考えていらっしゃいますか? また、集合場所についてもお教えください。

フィリピン マニラ付近の観光ガイドの募集 2月7日
はじめまして、ロコのみなさん。 2月6日にフィリピンへ到着し、2月7日からの観光予定です。初めてのフィリピン観光です。 トンド地区、闘鶏、ライブハウス、歓楽街に行きたいと考えているの...

のりぞうさんの回答
はじめまして。 フィリピンに15年ほど住んでいた経験があり、現在はツーリストとしてマニラに滞在しております。 既に、ロコさんがお決まりでしょうか? すべてではありませんが、いく...

マラテ付近でフィリピン料理
2月上旬に初めてフィリピンに行き、マラテのホテルに滞在予定です。 マラテ付近で地元のフィリピン人が食べるような本場のフィリピン料理が食べられて、 お酒が飲める場所はありますでしょうか? い...

のりぞうさんの回答
現在は日本在住ですが、マカティに10年、マラテに5年ほど、日本からの駐在員として住んでおりました。 マラテチャーチ近くに、「アリストクラット」という日本のファミレスに近いレストランがあります。...

様々な国でのビジネス調査 ※マニラロコ様
世界の様々な国でのマーケティング調査にご興味がある方はいらっしゃいませんか? 旅行ついでに仕事をしていただければ構いません。 お住まいの地域から調査国までの渡航費と宿泊費はこちらが負担し...

のりぞうさんの回答
初めまして。 現在、翻訳・通訳を本業としております。 興味がございますので、詳細をお教え頂ければ幸いです。 よろしくお願いいたします。

半日だけのマニラ滞在。おすすめは??
こんにちは。 今年のGWに、はじめてフィリピンに彼女と行くことになりました。 基本セブ島で過ごすのですが、フィリピン到着日のみ、マニラ周辺で過ごすこととなりました。 空港に着くのが午後...

のりぞうさんの回答
マニラ到着日の曜日によって、活動内容が限定されるかと思います。 平日の夕方5時〜9時は渋滞のピークタイムとなっています。 日曜日ですと、渋滞は発生しません。 空港から比較的近いのは、モ...

中古の日本製品について。
フィリピンでは中古品の日本製でも好まれる、とテレビで紹介されました。 そこで、日本製の女性用の洋服などを販売する方法はありますでしょうか? 日本のデパートで購入、またはオーダーメイドした...

のりぞうさんの回答
方法はいくつかあります。 それよりも、どのようなビジネスモデルでやろうとされているのか次第です。