迷わず駅に着くなら、10分前でも大丈夫だと思います。
が、不安なら余裕を持って、余った時間で駅の構内のお店を見て周るのがベストだと思いますよ。
何事もギリギリで計算するより、余裕を持って行動した方がいいと思います。

翻訳の経験はありませんが、イタリアに住んでいますので可能だと思います。
もし私で宜しければ…。(^^)

今でも朝晩は長袖がないと肌寒いです。
10月初旬でしたら、朝や夜に外出されるなら、軽めのダウンは必要だと思います。
日中はまだ暑いですが、あと3週間もすればかなり気温は下がると思いますので、重ね着出来るアイテムを持っておくといいと思います。
カーディガン、ストール、パーカー、軽めのダウンかジャケットがあれば、十分調整出来るかと思います。

届いたメールがどんか内容か、スクショが見たいです。
送って頂けますか？

もんぶらんと申します。

ローマ市街地のみでしたら、お引受け出来ます。
カメラマンはプロ、アマお選びいただけます。勿論プロの方が料金は高くなります。

ウェディングフォトは、ご自身で着付け、ヘアメイクされますか？
ヘアメイク、着付け込みと、写真撮影のみですと金額や段取りもかなり違って来ますので、詳しくお知らせして頂ければ、費用もご連絡する事が出来ます。

よろしくお願いします(^^)

初めまして。
もんぶらんと申します。

アテンド承ります。
宜しければ、どんな風な観光をしたい（ローマ街散策、ウィンドウショッピング、お土産探し、ブランド街訪問、遺跡を見たい…）等、ご希望をお聞かせ下さい。

また、時間帯、希望予算もお聞かせ頂ければと思います。

お待ちしております(^^)

着付けをしている美容室ならご紹介出来ます。
日本人スタッフが経営されている美容室ですので安心出来ると思います。
ご興味があればご連絡お待ちしております。

正直、ローマから南は治安が良いとは言えないです。

お小遣いに関しては、何日間の旅行なのか、どのランクのレストランに行くのか、また毎回レストランに行くのか、それともランチは軽めにするのか、また買い物メインなのか、お土産をどの程度買うのか、有料施設にどの程度行くのか…
に寄って随分変わります。

例えば、日本の何処かへ旅行する事を考えてみて下さい。
何をするかで費用は変わりますよね？
同じ事です。
咄嗟の事を考えて、2万円程余分に所持しておくのは構いませんが、盗難に合わない様に気を付けて下さい。