くまねこさん、こんにちは。
本は観光客であろうと誰でも閲覧自由です。日本語の本もあります。
また15分以内であれば館内にあるコンピューターも無料で利用できますし、Wifiアクセスもあります。

kai_kaiさん、こんにちは。

サイプレスからのツアーはありませんが、近くのアナハイムからはツアーが出ています。アナハイムまでUberやシティバスなどで移動されてはいかがでしょうか？
https://www.viator.com/ja-JP/tours/Anaheim-and-Buena-Park/Grand-Tour-of-Hollywood-Los-Angeles-and-Beaches-from-Anaheim/d797-44025P1

natsumiさん、こんにちは。

Uberは24時間ほとんどいつでも見つかります。LAX発が6時でしたら3時くらいにホテルを出られたほうがいいですね。

mimimi0705さん、こんにちは。

日本語対応可能で日本からのお客様がよく利用されているのが、ミヤコホテル、カワダホテルです。こちらはどちらもLittle Tokyo近くにありますが、ミヤコホテルのほうが少しグレードが高く人気です。

W Hotelは有名なブティックホテルですが、O Hotelとは初めて聞きました。場所を調べてみますとLA Live近くの繁華街にありメトロへのアクセスも便利なようです。Yelp（評価を調べるための口コミサイト）での評判も悪くないです。
https://www.yelp.com/biz/o-hotel-and-spa-los-angeles

ダウンタウンは治安が悪いというよりも、オフィス街なので夜になると人気がなくなり物騒なんです。ですから日が暮れるまでにホテルに戻り、夜お出かけになる時はUberやLyftを利用してください。ほとんど24時間いつでも見つかりますので。

あずきさん、こんにちは。

LAX近くにホテルを予約する場合、405FWYよりも東側の地域（イングルウッド）は基本的にお勧めしませんが、ここのホテルはセンチュリーブルバードに面していますし、治安的に問題ないと思います。

市内に観光に出かけるなどであればあまり交通の便がよくないのですが、LAX出発前に1泊してゆっくりされるだけでしたら、空港までのシャトルもあるでしょうし、いい選択です。

私もBest Westernはメンバーなのでよく利用します。

taurusさん、こんにちは。

女性1人で全米を長距離バス移動した経験があります。車中で危険な目に遭ったことは一度もありません。さすがにLAのGreyhoundのバスターミナルに夜9時以降に到着し、市バスで帰宅した時は、現地人とはいえバス待ちの最中物騒な感じがしました。（それ以来Greyhoundに夜到着する時は友人に送迎を頼んでいます。）

ですが、taurusさんが到着、宿泊 （？）されるのはフィゲロア沿いとのこと。バスターミナルのあるアラメダ通りに比べたら断然明るく人通りもあります。バスを降りてから長距離歩かれるのであればUberを頼まれたほうが無難かと思いますが、短距離でしたら何の心配もありません。

ealeasweets1969さん、こんにちは。

5泊くらいの短期でしたら、ホテル間の移動は少ないほうが楽です。アナハイム2～3泊、LA近郊2～3泊くらいの2ヶ所でいいと思います。

DLに何日行かれるおつもりなのかはわかりませんが、私は個人的に遊園地などは平日のなるべく混んでない時に行く派です。春休みですとただでさえ混んでいる時期ですので、週末ですと平日よりも待ち時間が長くなることが予想されるからです。

サンタモニカ、ビバリーヒルズ、ダウンタウンなど中心地のホテルは駐車料金が嵩みます。レンタカーされるのでしたら、多少中心地から離れていてもいいので、ウェストLAやカルバーシティなどのモーテル系のホテル（ベストウェスタンやホリデーインなど）は駐車料金が無料の場合が多いです。

ご家族で泊まられるのでしたら、AirBnBで民泊を探されたほうが経済的かもしれません。ホテルでしたら、スイートルームやコネクティングルームのあるホテルを探さない限り、2部屋予約することになるでしょうから。

ご参考までに。

smile_sunnyさん、こんにちは。

レンタカーされるのでしたら車で行くのがベストです。ただし、球場付近は車が混雑しますので、ユニオンステーションに車を停め、そこから無料のシャトルバス利用。

レンタカーでないのでしたら、UberやLyftなどの配車サービスがお勧めです。これも球場付近は帰り混雑しますので、ユニオンステーションまでシャトルバスを利用し、そこから拾うのが良いと思います。

もし公共交通機関を利用するのでしたら、バスよりもメトロ（地下鉄）のほうがわかりやすいと思います。
行き：ベニス → サンタモニカ （バス）、サンタモニカ → ユニオンステーション（メトロ）
帰り：ユニオンステーション → サンタモニカ（メトロ）、サンタモニカ → ベニス（Uber又はLyft）

ただし、メトロ、バスを利用しますと車利用よりも時間が1.5～2倍近くかかります。車内は頭のおかしい人がいない限り特に危険だとは思いませんが、待っている時に注意が必要です。

Torimo-eneさん、こんにちは。

やはり安くて美味しいのはIn-N-Out Burgerです。日本からのお客様は滞在中に一度は行きたがられます。こちらのロケーションはLAXに一番近いので、待ち時間にでもタクシーやUberを使って行くことができます。
https://www.yelp.com/biz/in-n-out-burger-los-angeles-2

Sasazyさん、こんにちは。

平日朝、サンタモニカからトーランスまで405南行きはそこまで混雑していません。
途中事故でもない限り45分～1時間くらいで到着するのではと予測します。

下記サイトでライブの交通状況をチェックできます。
https://www.sigalert.com/map.asp?lat=33.984259&lon=-118.223015&z=2