えり
- 居住地:
- ゴールドコースト/オーストラリア
- 現地在住歴:
- 1991年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- メールでお問合せくだされば、可能日のご相談いたします。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- マーケティング、通訳、翻訳
- 得意分野:
- 現地交渉
ゴールドコーストに住んで20年をこしました。いろいろな経験をし、オーストラリアの社会の中でがんばっています。日本ではマーケティングアナリストとして外資で働いていました。投資を考慮されているかた、現地との間に入って調査から、もちろん現地での通訳、契約の翻訳、をいたします。また、少し変わった留学をしてみたいかた、ボランティアの経験をしてみたい方のご相談も受け付けます。
えりさんが回答したゴールドコーストの質問
オーストラリアの現地決済・送金事情について
- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
給料の前借ができるサービスも日本で徐々に出てきているので、豪州のそのサービスも気になります。
大変参考になりました。 えりさんの追記
お給料の前借はまだ実現にいたってはいないのですが、大都市から試験的に近々始まる予定です。また、実現されたらお知らせいたします。
ツナ缶の買い物代行依頼
えりさんの回答
ebay australia でも買えますよ。日本はexclusion になっていないので、送ってくれると思います。
山火事の影響について教えて下さい。
えりさんの回答
多分どなたか回答したとおもいますが。。 ゴールドコーストは今年は山火事はありません。温度も安定しているし、雨も降っています。ご心配なく。
語学留学についての質問
えりさんの回答
ゴールドコースト在住です。それぞれ外国語の学び方はあると思います。一番楽しく学べて、自分にピッタリの方法で学ぶことが一番だと思います。例えば、私は一度も英語学校にいったことはありません。映画やラ...- ★★★★★この回答のお礼
お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。
えりさんの回答
昨年導入されたばかりであまり聞きません。タッチ決済(pay pass)はbeem itとは違います。Pay Pass は単にカードを差し込んだりする手間が省けて簡単に決済できるというだけで、BEEM IT とは違います。お給料の前借もできるシステムが導入されるそうです。