シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

ken

居住地:
上海市
現地在住歴:
2015年3月から
基本属性:
男性/50代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
日本団体職員

追って自己紹介します

kenさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

移住・現地生活上海で自転車を購入したい!

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

すみません、 ↓9/23 7:55の回答は、よく見たら、欧雅马でなく欧亚马 でした。発音は同じなのですが・・ 欧雅马のほうはこちらです http://www.oyma.cn/ が、...

すみません、
↓9/23 7:55の回答は、よく見たら、欧雅马でなく欧亚马
でした。発音は同じなのですが・・

欧雅马のほうはこちらです
http://www.oyma.cn/
が、昨年以来更新されていないようで、情報もほとんどありませんでした。
店舗も試してみましたが、見つかりませんでした。

中国版 okwaveによると、同社自転車の品質は「まあまあ」だそうです

http://zhidao.baidu.com/link?url=sLAqgH_FhYIpYPF7PvSEGRVUdjilbDE3aa-zoFtekO6uPg4NOfcQ1S3Z3YUN7PhdKLSO0gPNLVhen2gAEXa-LHxqMP4k8vCRFQNYoHmf-bm

++++++9/23 7:55 wrote ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

こんにちは、上海在住の岩田と言います。
欧雅马の公式ホームページ http://www.oyama.cn/ によると
販売店一覧はこちら
http://www.oyama.cn/?page_id=19032

上海市欧亚马经销网点
黄埔区 黄埔区五里桥路273 13918599770
浦东新区 上南路4174号 13774369929
杨浦区 杨浦区武东路 15000346180
杨浦区 杨浦区国年路99弄12号102 13761272529
宝山区 宝山区逸仙路2000号 021-56601088
南汇区 南汇航头镇航南公路82弄1号15901765794
静安区 静安区安远路691号 13917989450
黄浦区 黄浦区西藏南路769号 13585692246
浦东新区 浦东新区鹅山路604号 13816518328
闵行区 闵行区鹤庆路900号 15221480850
青浦区 重固镇外青松公路4925号 13003169001

ですね。
各店の詳しい情報がないのが残念ですが。。
なお、同社本社は上海の隣、
江苏省太仓市陆渡镇富达路67号
にあるようです。

私も自転車に関しては若干興味があるので、なにかあればお気軽にご連絡ください。

すべて読む

旅行再・ディズニーチケットをディズニーストアで購入可能ですか?

昨日、上海ディズニーのチケットが正大広場のディズニーストアで購入出来るかとの質問をしたものです。
私は上海在住ですでに3月までの期間限定パスを持っており、何回か友人を連れてランドへ行ってます。チケットは毎回窓口購入です。
今回質問させていただいたのは、チケット購入方法ではなく、ディズニーストアでのチケット購入が可能かどうかですので、もし購入された方がいらしたら教えてほしいです。
明日31日にインパ予定です。
よろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

百度知道では見当たりませんね。 一度いかれてみてはいかがでしょうか。 あまり役に立たずすみません。

百度知道では見当たりませんね。

一度いかれてみてはいかがでしょうか。

あまり役に立たずすみません。

すべて読む

旅行上海のタクシーについて

漠然と上海ディズニーへの旅行を考えております。
浦東国際空港から、ディズニー直営のホテルまでタクシーで移動を考えておりますが、大人3人子供3人(9歳6歳4歳)、合計6人乗車予定です。
空港からワゴンタイプのタクシーは、頻回に到着するのでしょうか?セダン2台に分かれて乗車した方がいいですか?
教えて頂ければ嬉しいです。宜しくお願いします。
ちなみに、中国語どころか英語もままならないものばかりです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

空港からタクシーの場合、小さい子供がいても6人+荷物を1台で載せられる車は無いと思います。 中国語が話せればctrip↓ http://car.ctrip.com/#ctm_ref=chp_...

空港からタクシーの場合、小さい子供がいても6人+荷物を1台で載せられる車は無いと思います。
中国語が話せればctrip↓
http://car.ctrip.com/#ctm_ref=chp_var_txt
で迎えをよぶのも良いとおもいますが、350元程度と
日系の旅行社でもそうかわらない金額でした。
http://www.shanghainavi.com/tour/22/

タクシーだと70元程度、2台なら140元程度と思いますが
1台で乗れる車をえらばれてはどうでしょう。

または、電車好きなら空港からリニア→地下鉄16号線→地下鉄11号線
という方法もあります。
その場合大人で1人50元程度でしょう。
こどもかどうかの判定は背の高さによりますので、そんなのを体験するのも
子供には楽しいかもしれません。

こはるさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
リニアは私が一番気になっています。日本でも電車に乗ったことのない子供たちなので、子供の様子をみて、体験させてあげたいなと思います。

すべて読む

kenさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

ガイド・旅行同行百貨店の化粧品売り場や観光等

10月に、化粧品の商談で上海に行く予定なのですが、初日は移動のみで午後まるまる時間が空いてしまっております。
ついでなので、百貨店の化粧品売り場の視察等、観光がてら行いたいと思っており現地をご案内いただける方を探しております。(上海は初めてです)

日本の化粧品を上海のバイヤーさんに提案に行くので、上海や中国の一般的な化粧品事情等についても教えていただける方、おられましたらよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

一般的ということであれば、ジェトロさんにはすでにいかれていますか? ひろさんの地元のジェトロ事務所経由で、ジェトロ上海にて相談したいという旨を伝えられると、 有益な情報が得られるかもしれませ...

一般的ということであれば、ジェトロさんにはすでにいかれていますか?
ひろさんの地元のジェトロ事務所経由で、ジェトロ上海にて相談したいという旨を伝えられると、
有益な情報が得られるかもしれません。ご参考まで

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポート中国語の医療通訳について

医療通訳の経験豊かな方を探しております。知人が白血病治療のため中国の病院へ転院することになりました。入院中の医師と患者の間に履いていただき通訳をお願いしたいと思います。あわせて付き添いご家族に対し現地事情(買い物、食事など)をフォローいただけると助かります。
詳細につきましては、個別にご相談させてください。まずは医療通訳のご経験をもとにご連絡をお待ちしております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

こちらへ申し込めば、医療通訳派遣やその他のサービスが受けられますのでよろしいかと。 http://wellbemedic.com/service/ WellBe リスクマネジメント サービス...

こちらへ申し込めば、医療通訳派遣やその他のサービスが受けられますのでよろしいかと。
http://wellbemedic.com/service/
WellBe リスクマネジメント サービス
いまからもうしこんでも対応してもらえるとおもいます。

としさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
検討させていただきます。

すべて読む

ガイド・旅行同行中国一の、木香茨(もっこうばら)

私は、薔薇(特にもっこうばら)に興味があり、世界のもっこうばらを訪ねています。淮北市顕通寺に、中国一のもっこうばら(蔓薔薇の一種)があると聞きました。
実際にあるとすれば、この薔薇を見に行きたいのですが、ガイドしてくれる方は無いでしょうか。そもそも、本当に顕通寺に中国一のもっこうばらがあるのでしょうか?
そうした情報が無い場合、中国一の、もっこうばらがある場所をご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、kenさん

kenさんの回答

https://baike.baidu.com/item/%E6%98%BE%E9%80%9A%E5%AF%BA/10177187 紧靠殿后有一株700年树龄的银杏及一株300多岁的木香花...

https://baike.baidu.com/item/%E6%98%BE%E9%80%9A%E5%AF%BA/10177187

紧靠殿后有一株700年树龄的银杏及一株300多岁的木香花。春夏之交,雪白的木香花,覆盖数十平米,香气袭人。

1株で樹齢300年のもっこうばらがあるそうです。
ガイドの件はわかりませんが。

AIshiteruさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。

すべて読む