最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
humptydumpty
- 居住地:
- 广东省
- 現地在住歴:
- 2013年ごろ
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 日本語 中国語 英語
- 職業・所属:
- 中国企業勤務
2013年から2022年10月まで上海、現在は広東省在住です。金融関係の中国企業に勤務。日中英の翻訳、通訳の経験があります。
humptydumpty さんが回答したジュカイ(珠海)の質問
中国の銀行口座の開設
すべて読む
銀行口座開設について
humptydumpty さんの回答
光大银行 交通银行 工商银行 浦发银行 どれでも大丈夫だと思います
すべて読む
ロックダウンに備えて何を買えばよい?
humptydumpty さんの回答
常備薬、トイレや水回りの詰まりを解消する道具、シャンプーやボディソープ、歯磨き粉などがロックダウン時に手に入りにくかったです。ロックダウン時は、水回りの修理が出来なくてみなさん苦労していました。...
すべて読む
旅行者におすすめのVPN
humptydumpty さんの回答
ExpressVPNを契約していますが、酷く不安定です。このVPNはおすすめしません。- ★★★★★この回答のお礼
ExpressVPNダメなのですね。。。ありがとうございます。
すべて読む
車の臨時免許の取得について
humptydumpty さんの回答
居留所なしの観光ビザでは取得できないようです。臨時免許の申請に必要な資料は以下の通りです。 パスポート 居留証 有効期限三ヶ月以上残っていること 自国の運転免許証 運転免許証の翻訳(公証...- ★★★★★この回答のお礼
やはり居留証必要ですね。甘いネット情報に飛びついてしまいました。情報ありがとうございます。
すべて読む
humptydumpty さんの回答
パスポートさえあれば作れます。銀行によって異なりますが、週末も空いています。