中高生の留学先ということですが、中高生ですと学校の勉強のサポートという趣旨でしょうか？
であれば、スリランカへの留学も、語学（英語）留学ということでしょうか？
日本の学校の長期休暇での留学ということですので、本格的に現地学校に入学するわけではないように理解したのですが、
それであれば、中高生であっても大人と同様の語学留学の趣旨になるのでしょうか？

とはいっても、中高生ですから、進学などを視野にいれての英語学習となりますと、フィリピンとスリランカでは事情が違う部分があるように感じます。
英会話中心で、進学用の英語学習でなくてよいのであればまだ良いでしょうが、スリランカの英語は、基本的にはイギリス英語です。
ごく単純な文法でも、日本で教えるものと異なっていて驚いた経験もあります。
また、スリランカにいるイギリス人教師などに習わない限り、スリランカ人の英語には、かなり訛りがあります。

現地の語学学校でしたら、現地でも定評がある通り、ブリティッシュカウンシルなどが良さそうです。
ただしそれですと、日本国内でも通うことができますね。

またスリランカでは、旧イギリス領だったこともあり、国際的なIELTSの教室は、多く見かけます。
通常の学校は、イギリスの教育であるO/Level, A/Level用の勉強になっています。

まずは、どういった趣旨で、どのような内容の留学なのかが不明でしたため、回答前の質問となりました。
この点をクリアにされますと、他の詳しい方も回答しやすいかと思います。

お子さんお二人？とご自身で、スリランカ旅行を兼ね、お子さんには英語に触れさせ、またお子さんを預かってくれる所ということで、ご自身のひとりの時間も楽しまれたい形なのでしょうか？

私が少々知っていますのは、中部のKandyのみですが、学校以外で英語を学ぶ教室として進められるのは、British Councilです。
https://www.britishcouncil.lk/
歴史と定評のある機関のためでしょうか？

ただし、コロンボの場合は分かりませんが、Kandy校では、子供の授業の担当者を聞くと、スリランカ人の先生でした（ネイティブの方もいるかもしれません）。
そして、ちょっと気になりましたのは、スリランカはイギリス英語です。日本の昨今の英語教育に馴染ませるための親子英語留学だとしますと、場合によっては、ちょっと英語に戸惑いが出るかもしれません。
特に、スリランカ人の場合は、スリランカなまりのような英語に感じることが多いです。コロンボの場合は、ヨーロッパ人のようなきれいな発音の方に会ったこともありますが、多くは（大学出でエリートのはずの学校の先生でも）なまりがあるな、、、と思われ、最初は英語が聞き取りにくいこともあったくらいです。

きっとそういう意味で、親子で英語留学される方たちが、フィリピンをよく選ばれるのだと思います。
スリランカにいらっしゃる目的が、英語だけでないようでしたら、失礼いたしました。ただ、英語については、本当にコロンボの学校の質は分かりませんが、他の都市ではあまりレベルは高くないような気がします。
（学校の英語担当の先生でも、なまりを感じるくらいのため）

学校により、差はあるかと思いますが、語学のレベルを優先されるなら、コロンボが恐らく最も良いかと思われました。

また、外国人が多いことから、南部海岸のゴール（Galle）では、ヨーロッパ人の先生がいる場所も見られました。ただし、英語ネイティブでないヨーロッパ人の先生もいらっしゃいましたが。
有名なところでは、Thomas Galleというインターナショナル校で、小中学生程度の生徒さんがいる少人数制です。こちらは、学校に通ってなくても、アフタースクールの英語塾があったり、サマースクールなどもあるようでした。
https://www.thomasgallschool.com/

スリランカは物価が安いことと、観光名所がたくさんあるので、英語学習を兼ねて訪れる方もいらっしゃるようですが、多くは、滞在するホテルで受けられる個人レッスンなどの情報を時々見ます。
そういう場合は、ヨーロッパ人の先生のため、スリランカ人の英語なまりも気にせず学べるのでは、と思われました。
私自身が経験していないので、オススメのスクールなどはお伝え出来ませんが、検索されますと、ひと月程度の語学留学パックなどが出てくるかと思います。

また、お子さんだけを預かってくれる場所は、時々街中で、「アフタースクール」のような看板を見ることもありますが、日本ほど学童保育などが発達していないように見えます。

これも、Galleなどでは、滞在している外国人の方々が、個人的に英語教室を開いている情報などを、時々見ることがありますので、検索されてみると良いかと思います。
具体的な情報提供になっていませんで、失礼いたしました。

はじめまして。
代理購入は、オンラインショップ限定でしょうか？
私もこちらのオンラインショップでの購入をしたことがあるのですが、到着までに時間がかかり（発送は早かったのですが、運送会社が住居を探し当てられず遅延）、到着した商品にはダメージと不具合がありました。
ですので、確実にダメージない商品を手にいれるなら店頭のほうがいいかもしれません。店頭ですと、その場でチェックをしてくれます。

メーカーや型番が分かれば、また購入されるお品の種類や数が少なければ、店頭での購入も可能です。
もしオンラインショップ限定の場合は、予定されているショップをお教えいただけますでしょうか？
お手伝いできそうかどうか、検討したいと思います。

よろしくお願いいたします。

はじめまして。
車好きの方ということで、パーツへのこだわり、理解いたしました。

私自身は、現地の方と交渉したことがなく自信がないのですが、スリランカの方で日本語も堪能（読み書きも不自由なし）な知人がいまして、その方と直接、交渉のお願いをされてみることは、ご興味ありますでしょうか？

交渉の中で不安なのは、
・発送方法（日本へ輸出できるものか）：通常の郵便物でも、スリランカは国外で送れないものがあります。これは事前にチェックできるかとは思います。
・金銭のやり取り：どのように送金するのか、また発送と送金のタイミングをどうするか？海外の方は、送金しても品を送ってくれなかったり、ということも考えられるので、このへんも代理の方がちゃんと責任を持てないとご心配かと思います。

何か、上記の件やそれ以外で、お考えがありましたら、ご連絡ください。
こちらで、ご紹介できる人がいそうでしたら、ぜひお力添えしたいと思います。

はじめまして。
知り合いの、日本語堪能なスリランカ人の方が対応可能かもしれません。
スリランカレストランと、料理教室の経験もある方です。
何日間（何回）程度の教室をご希望でしょうか？

スリランカに居住していますので、ご協力できるかもしれません。
具体的な内容をお教えいただけるでしょうか？
よろしくお願いいたします。

（2019年5月18日：追記）
すみません、ご依頼いただいた件ですが、「完了」にすると同案件内でメッセージが送れなくなることを、後ほど知りました。
よろしければ、撮影の件では、新たにご依頼いただけるでしょうか？
または、直接質問をお寄せいただければと思います。
よろしくお願いいたします。