hiro
最終ログイン・1ヶ月以上前
hiro
- 居住地：
- 上海
- 現地在住歴：
- ２０００年から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 土曜全日、夜は何時でも
- 使える言語：
- 中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 自営、製造業
- 得意分野：
- 上海、蘇洲、杭州等の案内、ナイト案内も可能
観光案内、グルメ、夜の案内、上海から地方に行くバス、汽車、飛行機等の購入お手伝い、ネットで取れないローカルホテルの予約等も可能です。中国はタクシーの無いような所でも路線バスは行ってます。ベタな中国を紹介しますよ。
もっと教えてロコのこと！hiroさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
野次馬なので何でも興味を持ちます。話題が豊富です。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
日本の映画を何でも中国のネットで見てます。余り肩の凝らない物なら何でも。
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
最近本は読まないです。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
演歌大好き
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
トラキチですが中国に来て生で見れないのでそれほどでも。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
有りません。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身は奈良です。東大寺大仏殿を毎日見て中高時代を過ごしました。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
上海を日本で言えばやはり大阪です。大きい声、元気なおばはん、他の人からは全く分らない上海語が飛び交ってます。
イ、リャン、サン、ス、ウ、ロッ、チ、パ、チュ、シィ、このカタカナそのままで数字が伝わります。ピンイン、四声など気にしない。 ロッパ 区切って言えば６８の事です。
上海の少し外れに済んでますが街から少し離れるとローカルです。昔の日本の暮らしが残ってますよ- その他、メッセージがあればどうぞ。
ガイドに無い店、観光地、夜の遊び場等も聞いて下さい。
hiroさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
はじめて上海に行きます。質問です。
hiroさんの回答
ブレンダさん 城西南路と言う所は有りませんので陕西南路の事と想います。 火鍋を一人と成るとデパートのフードコート位しか有りません。少し南に行きますが 田子坊に行く地下鉄駅打浦橋駅の上に日月...- ★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
宿泊しているところを散策してみるのも楽しそうです。
ありがとうございます
ブレンダ
すべて読む
百貨店の化粧品売り場や観光等
hiroさんの回答
ひろさんは女性の方ですよね。 小生男性の為店に同行とかは問題有りませんが中国語での通訳が化粧品と成ると少し難しいかもです。 上海のデパートの１階は日本のデパート同様各メーカーの化粧品のコーナ...
すべて読む
上海で自転車を購入したい！
hiroさんの回答
レン様 お返事遅くなりました。 上海の店です。 黄浦区五里橋２７３号 地図で見るとあまり大きな店では有りませんが見られたら、 ネットで売るのがメインの所の様なメーカーですが魅力的な...
すべて読む
外灘のレストランについて
hiroさんの回答
良いホテルにお泊りですね。 外灘のレストランは沢山有りますので多分お回答が他の方から多く有ると思いますが 一般的に言われる外灘のレストランは川の西側で見える景色が浦東の東側の超高層ビルや東方...- ★★★★★この回答のお礼
HIROさん、申し訳ありません。最初に出てきたお店の漢字ですが日本語で表記する場合どのように漢字で表わせばいいでしょうか（汗）
hiroさんの追記
http://www.hyattonthebundsh.com/en/
英語のＨＰです。
非常時髭 レストランの事でしょうか。
非常时髦悦府が本当の中国名です。
他の漢字は同じですので若し書かれるのなら同じ漢字で大丈夫です。
英語の略でＵＶＥと成ってたのでそれでも通じるかも。.hyattonthebundshanghai を日本のネットで見て下さい。
色々な評価やレストランの事も書かれてますよ。
すべて読む
釣り、中国国内旅行、B級グルメ、雑貨の買い物