hirokaさんが応募したシャンハイ(上海)の公開募集

購入代行お土産の代行をお願いできないでしょうか?

一昨日まで上海に滞在していましたが、帰りが深夜便で空港内のお店がほとんど閉まっていたため、空港で購入しようと思っていたお土産を購入することができませんでした。

どなたか、以下を送っていただけないでしょうか?
空港で購入すると128元、市内で購入すると58元だったと思いますので、可能でしたら市内で購入→
中国郵政の航空便でお願いしたいです。

・上海蟹味プリッツ 12箱入り ×1
・甘栗味コロン 12箱入り ×1

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

microさん はじめましてhirokaです、お問合せありがとうございます。 お土産買えなかったのは残念でしたね、上海限定のプリッツやコロン美味しいですものね。 上海から送るとなる...

microさん

はじめましてhirokaです、お問合せありがとうございます。
お土産買えなかったのは残念でしたね、上海限定のプリッツやコロン美味しいですものね。

上海から送るとなると送料も結構かかりますし、EMSで無ければ到着までにかなりの日数を要します。この時期日本へ出張する方も多いでしょうから、ハンドキャリーしてくださる方がいるといいですね。
どなたも見つからない様であればお知らせ下さい。

microさん

★★★★★
この回答のお礼

hirokaさん、初めまして。
ご回答ありがとうございます。

この時期は日本へ出張される方が多いのですね。荷物が増えてしまうので申し訳ないのですが、ハンドキャリーしていただけると、とても嬉しいです。

他の方にご対応いただけそうですが、ご丁寧なご回答ありがとうございました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの追記

microさん

良かったですね。
私も久しぶりに蟹プリッツ食べたくなってきました。

すべて読む

海外調査・海外進出支援上海の教育事情について教えていただける方を探しています

上海での教育事情について調べています。

◯公教育の進学の仕組みや学校での指導の方法
◯学習塾などの私塾の役割

などを中心にお話を聞きたいと思っています。

以下のような方何名かからお話を聞きたいと考えています。

◯普通にお子さんを上海で育ててみえる方や育て終えた方(男性でも女性でも)
◯ご自分が上海で教育を受けられた方
◯教育関係にお勤めの方
◯民間の塾

ごく一般的なご家庭の感覚のお話から、専門的な方のお話まで知りたいと思っています。

仕事の関係で上海での教育事情について調べています。

◯上海の公教育における進学の仕組みや学校での指導の方法
◯日本人学校について
◯学習塾などがあればその役割

などを中心にお話を聞きたいと思っています。

以下のような方何名かからお話を聞きたいと考えています。

◯普通にお子さんを上海で育ててみえる方や育て終えた方(男性でも女性でも)
◯ご自分が上海で教育を受けられた方
◯教育関係にお勤めの方
◯教育現場(塾など)の見学を取り次いでくださる方

ごく一般的なご家庭の感覚のお話から、専門的な方のお話まで知りたいと思っています。

2017年12月に上海に行く予定があるため、日取りを相談して、お時間ある方、お会いしてインタビューさせてくださる方みえましたら、お返事ください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

EDUさん はじめましてhirokaと申します。どういうわけか質問が投稿されているのは分かっていても 詳細が開けない日が数日ありました。 この件に関しては、私はお役に立てるのでは無いか...

EDUさん

はじめましてhirokaと申します。どういうわけか質問が投稿されているのは分かっていても
詳細が開けない日が数日ありました。
この件に関しては、私はお役に立てるのでは無いかと思い、やっと回答する事が出来て良かったです。

詳しいことは私のプロフィールをご覧いただければと思いますが、私は2人の息子を上海で子育てしており、ローカル幼稚園から現地系インターに通わせております。またうちの子供たちのように日本人学校に通っていない子供を対象に、日本語を勉強する補習クラブをボランティアで運営しています。
ですので、幼稚園や日本人学校、インター、現地校、家庭教師、塾などなど様々な方々と人脈がありますので、ご希望の形で座談会やレポートなど承ることは可能です。

私個人までメッセージいただけましたら、詳細についてご相談させていただきます。
どうぞよろしくご検討お願い致します。

EDUさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。

相談内容が編集ミスで重複文章ある状態でアップしてしまいましたm(_ _)m

様々な形の教育の形をご相談できそうで、大変心強いです。個別に連絡相談させていただきますので、よろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行上海蟹を食べに行きたい

年末年始に行ったらまだ上海蟹を美味しく食べられますか?
美味しい店に連れて行ってください。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

ii0815さん はじめましてhirokaです。 上海蟹はまさに今がベストシーズンです! 9月下旬ごろより出回り始め、12月末までがシーズンと言われております。 いらっしゃるのが年末...

ii0815さん

はじめましてhirokaです。
上海蟹はまさに今がベストシーズンです!
9月下旬ごろより出回り始め、12月末までがシーズンと言われております。
いらっしゃるのが年末年始ですとシーズンはほぼ終了ですが、
シーズンに関係なく1年中上海蟹が楽しめる蟹専門店もありますので、
ご予定が合えばご案内可能です。

よろしくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳上海automechanikaにて通訳をお願いしたいです。

はじめまして、

来月末11月29日~12月2日に上海で開催されるautomechanikaに訪問を予定しております。
私の勤めている会社にて自動車関連商品を販売しているため、新しい商品を求めて
訪問する予定です。

■内容

現地での通訳をお願いしたいです。
開催日程の中で30日、1日の2日間通訳をお願いしたいと考えております。

■人数
こちらの人数2人(男2)

■希望日
候補1:2017年11月30日~2017年12月1日

■時間

大まかな目安として10時~17時

■場所、エリア
National Exhibition and Convention Center (NECC)
https://www.jetro.go.jp/j-messe/tradefair/AMS2017_54437

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・商売の話しをするので、ビジネスレベルでの語学力が必要となります。
・30日、1日を通訳依頼させていただきたいです。
また金額次第となりますが、もし可能でしたら空港の送迎も検討中です。

現状の予定としては、以下の通りとなっております。

11月29日8:40 羽田発→10:30 PVG 浦東(プドン)国際着

↓

宿泊ホテルへ移動
ザ QUBE ホテル 上海 虹橋(The QUBE Hotel Shanghai Hongqiao)
https://goo.gl/LNc9or

↓

National Exhibition and Convention Center (NECC)にて下見

↓

11月30日、12月1日商談も兼ねてNECCへ再訪問
10時~17時目安

↓

12月2日
17:05 PVG 浦東(プドン)国際発→20:50 HND 東京 羽田着

以上の内容にて30日、1日の2日間通訳を依頼させていただいた場合と、
空港の送迎も含めた場合とでは、それぞれどれくらいの予算を組めば
よろしいでしょうか。

ご協力いただける方からのメッセージお待ちしております。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

じょんさん 始めましてhirokaです。お問合せありがとうございます。 空港ホテル間の送迎や観光案内でしたら是非お引き受けしたいと思いますが、車関連の専門知識はありませんので今回は大...

じょんさん

始めましてhirokaです。お問合せありがとうございます。

空港ホテル間の送迎や観光案内でしたら是非お引き受けしたいと思いますが、車関連の専門知識はありませんので今回は大変残念ではありますがご遠慮させていただきます。

この手に長けてるロコさんがいらっしゃるのでご都合が合うことを祈ります。
いらっしゃる頃は上海蟹も美味しい季節ですので、お食事も楽しめると良いですね。

すべて読む

購入代行ユーリ!!!onICE(アニメ)の中国限定グッズを代理購入して下さい

アニメイト上海(〒200000 上海市黄浦区福州路390号外文書店4F)にて、ユーリ!!!onICEの日本で言うなら「まるかく缶バッジ」、中国では「【冰上的尤里-徽章】on flower animate中国独占限定」を代理購入して下さる方を探しています。可能な方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
※中国のどのアニメイトで売っているか分からなかったため、上海を指定させて頂きました。広州と北京にもあるそうですが、店舗が小さいそうで・・・店頭購入となる為、目撃された方からのご返信をお待ちしています。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

タツキさん はじめましてhirokaです。 このアニメ上海でもとても人気があるようで、今月初めに外文書店に行った際にアニメイト内で特設コーナーが設けられていました。1Fにはカフェもありま...

タツキさん

はじめましてhirokaです。
このアニメ上海でもとても人気があるようで、今月初めに外文書店に行った際にアニメイト内で特設コーナーが設けられていました。1Fにはカフェもありましたよ。
もうご依頼済みの様でしたら残念ですが、私の回答は以下の通りです。

代理購入は可能ですが、現段階で購入希望商品とお値段がはっきりしていないため、私がご依頼をお引き受けするのであれば、2回に分けてご依頼をお願いしたいと思います。

*1回目 アニメイト商品リサーチ
“こんなものが欲しい”をお知らせいただいて商品の有無や在庫状況、お値段をレポート

*2回目 代理購入依頼
レポートをもとに購入商品を決めて私が代理購入。ご希望があれば指定された場所に郵送

このような段取りになります。詳しい料金などは、私個人宛にメールをいただいてご相談させていただきたいと思います。
どうぞよろしくご検討下さい。

すべて読む

購入代行中国 taobao 洋服の代行について

中国のサイトtaobaoで購入したい商品があるのですが、代理購入、更に日本に発送して頂くことは可能でしょうか。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

なおさん はじめましてらhirokaです。 タオバオは普段から利用していますので購入は可能ですが、 日本への発送となるとかなり送料もお高くなるかと思います。 サイトを貼り付けてい...

なおさん

はじめましてらhirokaです。
タオバオは普段から利用していますので購入は可能ですが、
日本への発送となるとかなり送料もお高くなるかと思います。

サイトを貼り付けていただけましたら、詳しいお返事をさせていただきます。

すべて読む

予約・手配代行チケット代行購入お願いします

チケットの予約代行をして下さる方を探しています。http://ticket.nelke.cn/nelke/ticket/pc/performance.jsp?id=15
こちらのチケット2枚先着購入を代行、日本に発送して下さる方いらっしゃいましたらどうかお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、hirokaさん

hirokaさんの回答

ゆーさん はじめましてhirokaです。お問合せありがとうございます。 こちらのチケット大人気なんですね!実は別件でご依頼をうけてまして大変残念ですがお引き受け出来ません。 1人2...

ゆーさん

はじめましてhirokaです。お問合せありがとうございます。

こちらのチケット大人気なんですね!実は別件でご依頼をうけてまして大変残念ですがお引き受け出来ません。
1人2枚までしか購入が出来ないシステムになっているようなので、どなたか引き受けてくださる方いることをお祈りしています。

すべて読む