マグノリアさんが応募したローマの公開募集

通訳・ビジネス通訳イタリア旅行の相談&案内をお願いしたいです

こんにちは。
先日、4月に新婚旅行でイタリアに滞在する宿泊日の配分について質問した者です。
色々悩んで、ローマ、フィレンツェ、ベネチアに滞在することにし、自分でスケジュールを簡単に立ててみました。
そこで、宿泊する3都市に詳しく、スケジュールや細かい心配事について相談に乗ってくれる方、4/8にローマを案内してくれる方を探しています。(昼頃から夕食にかけてお願いしたいです。)
どうぞよろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

かなさん、ローマのご案内4/8でしたら、対応可能です。想い出作りのお手伝いができましたら光栄です。マグノリア

かなさん、ローマのご案内4/8でしたら、対応可能です。想い出作りのお手伝いができましたら光栄です。マグノリア

すべて読む

ガイド・旅行同行アッシジのガイドを探しています

2017年3月にローマに滞在します。その日に日帰りでアッシジに行きたいと思っています。イタリア語ができないので、当日アッシジをガイドしてくださる方を探しています。可能な方、ぜひご連絡ください。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

yamakyonさん、初めまして、マグノリアと申します。ローマーアッシジ列車で2時間くらいでしょうか 素晴らしい景観、中世芸術が堪能できますよ。ジョットをはじめウンブリア派の画家たちが活躍した...

yamakyonさん、初めまして、マグノリアと申します。ローマーアッシジ列車で2時間くらいでしょうか
素晴らしい景観、中世芸術が堪能できますよ。ジョットをはじめウンブリア派の画家たちが活躍したところです。お日にちが合えばご案内できます。ご連絡お待ちしています。

yamakyonさん

★★★★
この回答のお礼

マグノリアさん、
ご連絡ありがとうございました。
今回はローマからご一緒してくださる方が見つかり、その方にお願いしました。
また機会がありましたら、その時はよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行バチカン美術館のガイドお願いできませんか?

12月21日 AM10時頃からPM3時頃まで時間があります。
朝はバチカン美術館を見学して、少し買物などできればと思っております。
前日に現地ツアーでローマ市内は観光できるのですが、バチカン美術館は入っていません。
是非観てみたいのですが、効率よく周るにはガイドさんが必要かな?と思っています。
50代男性1人、息子20代1人の親子です。

かなり無理なお願いですが、如何でしょうか?
可能であれば、金額もご提示いただければと存じます。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

大変申し訳ありません。この時期はローマにおりません。美術館のオーディオガイドをご利用されてはいかがでしょうか?只非常に混みますので チケット予約をお薦めします。現地発の美術館ツアーもいいですよ...

大変申し訳ありません。この時期はローマにおりません。美術館のオーディオガイドをご利用されてはいかがでしょうか?只非常に混みますので
チケット予約をお薦めします。現地発の美術館ツアーもいいですよ。ガイドが案内してくれるので楽です。VELTRAのサイトで検索できます。マグノリア

ギンパパさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご返事ありがとうございました。
先程、何とか解いたしました。

すべて読む

送迎今月18日(火)夕方、フィレンツェ同行アテンドの御相談

来週家族二人でイタリアを訪れます。

フィレンツェには18日(火)夕方到着予定です。

具体的には18:05にSMN駅到着、その後ホテルに行きチェックイン、荷物を置いたらすぐにミケランジェロ広場に行き、パパっと記念写真を撮った後、市内に戻って夕食をとりたいと思っています。

そこで以下2つのサポートをしていただける方を探しています。

(1)
SMN駅ホームお迎え→宿泊ホテル(Baglioni)への同行(近そうなので徒歩?)
(2)
ホテル→ミケランジェロ広場→フィレンツェ中心街の同行案内(バスまたはタクシー)

日にちは上記の通り10月18日(火)、所要時間は電車到着時間の18:05から2~2.5時間程度で考えています。

御対応可能な方がいらしたら、ぜひ御連絡をお待ちしています。その際は、およそで構いませんので金額の目安も教えていただければ幸です。

以上、よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

誠に残念ですが、当日ローマで既に予定が入っています。次の機会を楽しみ似しております。マグノリア

誠に残念ですが、当日ローマで既に予定が入っています。次の機会を楽しみ似しております。マグノリア

すべて読む

ガイド・旅行同行2日間でローマを満喫したいです。

初めまして。来月9月5日~6日の2泊初ローマに滞在します。
5日は朝9時過ぎにフィウミチーノ空港に到着し、テルミニ駅近くのホテルに滞在予定です。
7日の午前にはローマを発ちます。
行きたい場所はスペイン広場・トレビの泉・パンテオン・ナヴォーナ広場・フォロロマーノ・真実の口・ヴァチカン市国、テルミニ駅周辺の教会などです。
到着日に回れる場所は回って、1日ゆっくりできる6日にヴァチカン観光に行きたいと思っています。(美術館などを見るのにゆっくり時間をかけたいタイプなので。)朝一サンピエトロ大聖堂→ヴァチカン美術館→どこかでランチ→初日に行けなかった場所→ショッピングの順番で回ろうと思っているのですが、効率のよい回り方を教えていただきたいです。また、2日だと厳しいから中でもここは見るべき、こう回ったほうがいい、ここも見ておくべきなどアドバイスしていただけるととても助かります。
よろしくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

t_yukkoさん、初めまして。マグノリアと申します。ヴァチカン美術館は予約されますか?https://biglietteriamusei.vatican.va/musei/tickets/do...
すべて読む

通訳・ビジネス通訳Vicenzaでジュエリーショーの販売・通訳のお手伝いをお願いしたいです

Vicenzaでジュエリーショーの販売・通訳のお手伝いをしていただける方を探しています。

■場所:VICENZAORO
■日にち:9月3日~6日(4日間)
■時間:8:30am ~ 6:30pm(※要相談)
■休憩:20分~40分ぐらい(お客様によるので空いている時に休憩していただきます)
ランチはブース内で一緒に食べましょう。ランチはこちらでご負担いたします。(買ってきていただくかもしれませんが)
■依頼内容:ジュエリー販売及び通訳
■英語、イタリア語が話せる方

日本より3名行きますが、イタリア語が話せません。
メーカーさんとは英語で商談しているのですが、イタリア語しか話さないお客様がいらっしゃるので助けて欲しいです。
どなたかお願いできませんか?

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

大変申し訳ございません。当方ローマ在住につき、交通費、滞在費がかかってしまいます。VICENZA周辺の方のほうがよろしいかと思われます。お役にたてなくて申し訳ありません。マグノリア

大変申し訳ございません。当方ローマ在住につき、交通費、滞在費がかかってしまいます。VICENZA周辺の方のほうがよろしいかと思われます。お役にたてなくて申し訳ありません。マグノリア

すべて読む

ガイド・旅行同行チビタベッキア付近在住の方

9月29日にチビタベッキアから観光案内をしていただける方はいますか?

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

KK様 初めまして。ローマ在中のマグノリアと申します。チビタベッキアからローマの観光をご希望なのでしょうか?クルーズでチビタベッキア停泊中にローマに日帰り観光をご希望していらっしゃるのではない...

KK様
初めまして。ローマ在中のマグノリアと申します。チビタベッキアからローマの観光をご希望なのでしょうか?クルーズでチビタベッキア停泊中にローマに日帰り観光をご希望していらっしゃるのではないかと思われますが、いづれにしても詳しい情報が必要です。
もし、日帰りローマ観光でしたら、ローマよりチビタベッキアまで私が出向き、ご案内することは可能です。
(所要時間1時間あまり+交通費はかかりますが、)
今のところ、この日は対応できますので、ご興味ございましたら、ご連絡くださいませ。

すべて読む

ガイド・旅行同行7月31日のディナーの案内と8月2日の午後からの半日観光のお願い

息子11歳と娘8歳と私の3人でイタリアの世界遺産観光と美味しい食事を楽しみに7月31日~8月3日迄ローマに滞在します。
少しツアーで観光してますので、オススメのお土産店や雑貨屋、美味しいお店に案内していただけませんか?
7月31日はディナーの同席お願いします。
8月2日は13時~18時迄の案内をお願いします。

ゆうたママ

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

ゆうたママさん こんにちは、こちらは両日とも現在のところ対応可能です。 31日は終日案内ご希望ですか? 非常に暑いですので、できるだけ、疲れないようご案内させていただきます。 おいし...

ゆうたママさん

こんにちは、こちらは両日とも現在のところ対応可能です。
31日は終日案内ご希望ですか?
非常に暑いですので、できるだけ、疲れないようご案内させていただきます。
おいしいお店もお任せくださいね。
ご連絡お待ちしています。

マグノリア

ゆうたママさん

★★★★★
この回答のお礼

マグノリア様
回答ありがとうございます。
依頼させていただく時は改めてメールいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行7月30日から8月1日にローマに滞在、案内のお願い

ベネチア、フィレンツェを経て、7月30日から8月1日までローマに滞在します。
7月29日夜間にローマに着き、8月1日の23時の飛行機で日本に帰る予定です。

30日にローマ観光のアテンドをお願いします。
31日、1日の予定は考えていませんが、過ごし方などアドバイスいただきたいです。
30日にカプリ島にいくことも考えています。その際はローマ観光は31日でお願いします。

カプリ島、アマルフィ海岸やポジターノの個人ツアーができる方がいらっしゃったらありがたいです。カプリ島ではなくても、ローマから離れた南の方に観光に行きたいです。

母子2人旅です。息子は中学生です。美味しいマルゲリータが食べたいです!

よろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

初めましてマグノリアです。息子さんと夏のヴァカンスいいですね。 ローマにご滞在中のアテンドでしたら、お引き受けできます。今のところ30日、31日どちらもOKです。おいしいお食事もご案内できます...

初めましてマグノリアです。息子さんと夏のヴァカンスいいですね。
ローマにご滞在中のアテンドでしたら、お引き受けできます。今のところ30日、31日どちらもOKです。おいしいお食事もご案内できます。
ご検討くださいませ。

シェムリアップ在住のロコ、shioriさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!
依頼の際はメッセージを送信させていただきますね。

すべて読む

ガイド・旅行同行6月20~24日でローマへ行きます。

はじめまして、20日~24日にローマへ夫婦で旅行に参ります。
ローマの前は、ワルシャワを散策しますので、ワルシャワから20日15時45分に空港に到着し、24日の10時55分で帰国の途に着きます。
インターネット等を見て、色々な行きたいところを調べています。日本では、史跡巡りが好きな小職と綺麗な美術的なものが見たい妻にとって行きたい所だらけです。
上げたら45箇所くらいになりましたが(上記日程では無理ですね。。。)。

そこで質問ですが、ガイドを付けて回った方が良いところをご教示いただけたらと思います。
現状、ヴァチカン美術館とサンピエトロ大聖堂は、お願いをしたいなと思っています。

お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。

ローマ在住のロコ、マグノリアさん

マグノリアさんの回答

かすさん、返信遅れまして申し訳ありません。 4泊5日でローマご滞在ですね。ご存知のようにきりがないほど見どころがあります。ヴァチカン美術館とサンピエトロ大聖堂のほか、多くの芸術教会はまるで美術...

かすさん、返信遅れまして申し訳ありません。
4泊5日でローマご滞在ですね。ご存知のようにきりがないほど見どころがあります。ヴァチカン美術館とサンピエトロ大聖堂のほか、多くの芸術教会はまるで美術館のようでガイドつきのほうが楽しく、わかりやすいですね。ベルニーニ、カラヴァッジョ、ラファエッロ、ミケランジェロがお待ちしています。私でよろしければご案内いたしますよ。ご連絡お待ちしております。
マグノリア

かすさん

★★★★★
この回答のお礼

マグノリアさん、ご連絡ありがとうございます。本当に何処に行けば良いのかわからなくなってきました(笑)これから、再勉強したいと思います。

すべて読む