Tancrediさんが回答したフィレンツェの質問

フィレンツェにて高画質の物を撮影できる機器をお持ちの方を探しています

以下の条件に合う方を探しています。
・撮影に際して、GO PROやその他機器にて画質の高いものを撮影する機器をお持ちの方※お持ちの機材をお知らせください
・10月15日までにこちらが指定するおおよそ1時間程度動画(フィレンツェ市内またはフィレンツェ近郊)と写真数枚程度を撮影して頂ける方
<事前のやり取り、動画撮影以外にかかるお時間等を含みます>
・撮影いただいた動画は、今後弊社にて所有権を所持し、使用することを事前にご了承いただける方
・指定観光地までの交通費、入場料は別途お支払いさせていただきますので、上記の条件でのお値段をご提示いただきたいです。

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさんの回答

こんにちは。 正確な日時、場所、撮影の対象と目的をお知らせくだされば、それに適した機材を持参したプロのカメラマンを派遣します。ご予算をまずお知らせください。

こんにちは。
正確な日時、場所、撮影の対象と目的をお知らせくだされば、それに適した機材を持参したプロのカメラマンを派遣します。ご予算をまずお知らせください。

江東区在住のロコ、SKYさん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
申し訳ございませんが、この度は日本人の方での募集となります。

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさんの追記

ご希望であれば、通訳をつけます。ご検討ください。

すべて読む

イタリア語→日本語への翻訳依頼

不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさんの回答

お返事が遅くなりましたけど、まだお探しのようでしたらお引き受けします。不動産、建築に関する翻訳、通訳の経験は数度あります。

お返事が遅くなりましたけど、まだお探しのようでしたらお引き受けします。不動産、建築に関する翻訳、通訳の経験は数度あります。

すべて読む

6月2日午後数時間観光希望です。

6月2日午後数時間、ご案内して頂くことできますか?
一人旅で、お昼にヴェネツィアから来ます。
翌日にはローマにいく予定です。
大した拘りはありませんので、お勧めの観光がしたいです。
全くの初めてで、カメラとトライアスロンが趣味です。
だれかいらっしゃれば、よろしくお願いいたします。

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさんの回答

Katsumiさん、こんにちは。 私はフィレンツェでの観光ガイド許可証を持っていませんのでガイドをすることは出来ませんが、興味深い観光ポイントへのご同行や地元のお店での通訳は可能です。 ご希...

Katsumiさん、こんにちは。
私はフィレンツェでの観光ガイド許可証を持っていませんのでガイドをすることは出来ませんが、興味深い観光ポイントへのご同行や地元のお店での通訳は可能です。
ご希望であれば、お時間を教えてくださいませ。
ヴェネツィア、ローマ(5ヶ月間仕事で住みました)、フィレンツェ、いずれの街も私も大好きです。Katsumiさんにとって素晴らしいご旅行となりますように。^_^

Katsumiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答及びアドバイスありがとう御座います。

すべて読む

【至急】ルイヴィトン買付け代行してくださる方探しております!

初めまして。 
ハイブランドのバイヤーをしておりますmisakiと申します。
この度、【ルイヴィトン】 
で在庫確認を頂き、買い付け→日本へ発送をしてくださる方を急遽探しております。
在庫がフローレンスにあるようなのですが、至急買付けを希望している状況でございます。
報酬は1件4000円とさせて頂いているのですが、
今後も長期的に依頼させて頂く事もあるかと思いますので、是非ご検討頂けますと幸いです。


是非、ご連絡お待ちしております。

フィレンツェ在住のロコ、Tancrediさん

Tancrediさんの回答

こんにちは。フィレンツェ中心街はよく通ります。どのような方法で何を買い付けし、送料はどのようにするかなど詳細をお知らせください。今こちらは金曜日の午後ですので、お急ぎであれば月曜日の午前中に発送...

こんにちは。フィレンツェ中心街はよく通ります。どのような方法で何を買い付けし、送料はどのようにするかなど詳細をお知らせください。今こちらは金曜日の午後ですので、お急ぎであれば月曜日の午前中に発送することは可能です。Tancredi

すべて読む