とても簡単です。
私の場合はハワイへ来てすぐに車を探して歩き、気に入ったのを小切手で支払い購入し、そのまま運転してアパートへ帰りました。これという車に決めてから一時間ぐらいだったと思います。
これは中古車のディーラーの話で、新車の場合は分かりません。ほぼ8年前の話です。
参考になれば幸いです。他にご質問があれば私にわかることであればお答えします。

Ala Wai Golf Courseはいかがですか。ホノルル市営で安いし、ワイキキから歩いて行ける距離です。ホノルル市民なら一日22ドルでプレー出来るそうですがビジターはもう少し高いと思います。私の友人が時々来て朝早くから一人で行っています。おそらく同じようにな人たちと組んでいるのではないかと思います。
くわしくは上記、Ala Wai Golf Course で調べてください。

ディズニーについては初期のキャラクターしか知りません。
申し訳けありません。

案内の内容にもよります。最低5時間として、雑談程度ならば一時間20ドル程で車ガソリン代込みです。ただ私は火曜日と土曜日しかお相手できません。
それでよろしければご連絡ください。

こちらの商店はかなり長い時間がたっても返品が出来るところが多いようです。
なかには一年たっても返品できる店もあります。
返品を断るより受け取った方が、よりお客様がまた来店してくれるという統計、と言うか信念にもとずいているようです。
なかには領収書がなくても返品できる店があります。それを悪用して万引きした商品を返してクレジットをもらおうと言う不心得な人もいます。
Splash!はアラモアナショッピングセンターで長年営業している店です。
たとえタグはなくてもあきらかに使用していないと分かるものであればこの店でもクレジット
（他の商品と交換してくれること）をくれる可能性があります。クレジットカードで買った場合は
カード会社からクレジットがいくことがあります。あきらめないで次回ハワイへ来た時には交渉してください。その前にメールで確認することをお勧めします。

お手伝いできればいいなと思います。しかしプチ移住とはどういう意味なのでしょうか？
ずっとハワイに住み続けるのか、こちらでコンドミニアムを買って時々ハワイへ来られるのか、
色々なことが考えられると思います。
もう少し詳しい情報を頂ければどこかさがせることができるかもしれません。
ご連絡をお待ちしています。

お手伝いさせて頂きたいと思いますが、何しろ超繁忙期です。
休みを取れません。申し訳ありません。良い人が見つかるよう祈っています。