2/23　打ち合わせ通訳のお願い

RYUさん

2/23AM10:00より香港にて現地業者と業務の打ち合わせを行う予定です。
その際の通訳をお願いできませんでしょうか。時間は3～4時間程度を想定しております。

よろしくお願い致します。

2018年1月30日 15時59分

Harryさんの回答

こんにちは。
上記依頼内容につき幾つか教えてくだい。
1.　広東語への通訳が必須ですか?
　　先方は英語または北京語を介しますか?
2.　大まかで良いので業界を教えてください。
3.　契約書内容など法律絡みの会話は必要でしょうか？

当方、通常業務は日本語、英語及び北京語で行っております。
専門性の程度によりお手伝い可能か判断させていただきたく質問させていただきました。

宜しくお願い致します。

Harry Ito

2018年1月30日 16時42分

RYUさんのQ&A