pikapikaさん

代理購入・ロシア語翻訳・調査依頼などのお願い

  • 翻訳
  • 代理購入
  • 買い付け

pikapikaさん

はじめまして、pikapikaです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

<内容>

●こちらのサイトで購入したい商品があります。が。発送先がロシアに限られているようです。
https://www.livemaster.ru/

●私の代わりに買っていただき、日本への転送をお願いしたいです。

●また、このセラーさんを含め、ロシアの方と何人かとはインスタグラムでつながっています。
これまでgoogle翻訳を駆使して、コミュニケーションをとってきましたが、
そろそろ限界を感じているため、そのあたりのサポートもお願いできたらベストです。

ご対応できる方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

2021年3月27日 5時21分

もみさんの回答

モスクワ在住のロコ、もみさん

はじめまして。

こちらのサイトで以前、ある作家さんから商品を購入したことがあります。
現在も代理購入の手配をしておりますので、ご興味ありましたら、直接お問い合わせください。

よろしくお願いします。
もみ

2021年3月27日 12時57分

この回答への評価

pikapikaさん
★★★★★

ご返信をありがとうございます!ぜひ相談させてください^^

2021年3月27日 15時49分

追記

モスクワ在住のロコ、もみさん

お礼をいただきありがとうございます。
それではご相談をお待ちしております。
もみ

2021年3月28日 6時51分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

pikapikaさん

代理購入・ロシア語翻訳・調査依頼などのお願い

pikapikaさんのQ&A

すべての回答をみる