イワ
タイ在住20年以上で自分で会社を経営しております。
翻訳通訳、工業系に詳しいです。
お困りの事御座いましたら何でも聞いて下さい。
- 居住地:
- バンコク/タイ
- 現地在住歴:
- 1995年1月
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 週末も含めて夜遅くまで可
- 使える言語:
- タイ語
- 職業・所属:
- 日本企業勤務
- 得意分野:
- 翻訳通訳、信用調査、コーディネート、代行
現在、イワさんは、サービスを提供していません。
イワさんが回答したバンコクの質問
シラチャタイガーズーへの案内をお願いします。
12月18日か19日にシラチャタイガーズーへの案内をお願いします。 象の鼻で持ち上げられたり、虎と写真を撮ったりしたいです。 時間があれば少しパタヤにも行ってみたいです。 希望日・...
イワさんの回答
シラチャタイガーズーとパタヤで16,000円です。 夕食は別途料金になってしまいますが、18:00からのヒルトンパタヤがオススメです。 ビュッフェで4,000円/1人位です。 ヒルトン...
11月21日か22日通訳をお願いします。(BITECの展示会)
明日か明後日、工業系の通訳を探しています。 BITECで本日から開催されているMETALEXという展示会なのですが、 今日お願いしたタイ人がまったく通訳できなくて契約を解除しました。 ある...
イワさんの回答
明日21日のみ可能で、交通費込みで13,000円です。 宜しくお願い致します。
見本市での通訳をお願いします。
来る11月20日~23日にBITEC Exhibition Centerにて行われるMETALEX2019の通訳をお願いします。タイ語ビジネスレベルのロコ方で製造業に関する広い知識をお持ちの方が...
イワさんの回答
11/20-21、11/23は空いております。 1日18,000円で御座います。 宜しくお願い致します。
11月21日22日見本市の通訳をお願いします。
こんばんは、BITECで行われる見本市のビジターで訪問予定ですが、通訳をお願いします。 主にタイ語ー日本語が中心になると思います。 METALEX 2019 ASEAN´s Large...
イワさんの回答
21日のみ可能で、5,000円です。 宜しくお願い致します
ドムアン空港ホテル送迎アテンドの出来る方を探しております。
はじめましてお世話になります。 到着日ドムアン空港→ホテル 入国出口で合流して頂きホテルに送迎。 到着日ホテル→ドムアン空港 ミャンマーマンダレー空港に向かいます 航空会社チエ...
イワさんの回答
問題御座いません。 日程教えて下さい。