スマイル
在米３５年。日本での外資系の会社勤務を経て、NYの大学で勉強。勉強のかたわら、ツワーガイド、通訳等を経験。
子育てを通してアメリカの文化も体験。ニューヨーク・ニュージャージでの家探しや生活全般、ビジネスの立ち上げ、北はモントリオール、近場ではニューヨーク、ニュージャージー、ペンシルバニア、デラウエアへの車での移動は問題ありません。平日でも土・日でも可能です。
- 居住地：
- ニュージャージー･モントクレア
- 現地在住歴：
- ３０年
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的には平日も週末もＯＫ。お客様のご都合に合わせて調整可能。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 会計・日系企業 及び 不動産エージェント
- 得意分野：
- ニューヨーク観光、グルメ情報、商談交渉の通訳、留学、子育ての学校・習い事情報、アイスホッケー,テニス
スマイルさんが回答したモントクレア （ニュージャージー）の質問
[引っ越し相談] NJからマンハッタンへの公共交通機関での通勤可能な住みやすいエリアについて教えてください。
はじめまして、現在家族4人で日本に住んでいます。 主人の仕事が決まりニュージャージー州に引っ越す予定です。 私も主人もニュージャージーに行ったことがなく、土地勘もありません。 小さい子...
スマイルさんの回答
ご主人のご栄転おめでとうございます！ ニュージャージーは基本車社会です。車なしでお子様２人の年齢にも寄るかとは思いますが、 日本語対応の託児所があって、車なし、近くに大きめのスーパー、通勤時...
≪売れてしまう前に急募≫買い付け代行をお願いします
はじめまして、タクです。 以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。 ■内容 Moosic, PAとCortlandt Manor, NYの2か所からフェイスブックのマーケットプ...
スマイルさんの回答
Moosic, PAとCortlandt Manor, NYの2か所ということですが、Moosic, PAもCortland Manor共に 買い付け可能です。曜日や時間帯にもよるかと思います...
空港からホテルまでの送迎をしていただける方を探しています。
公開質問で州の登録者全員に質問させていただいております、ご容赦ください。 ７月にニューアークの空港からプリンストン周辺のホテルまで送迎をしていただける方を探しています。 大人２人と２歳児...
スマイルさんの回答
曜日と時間によっては対応できないこともあり得るかと思いますが、ニューアークからプリンストンまでの送迎は可能です。 2歳児のお子様のチャイルドシートもご用意できるかと思います。 荷物の量も問題な...
病院の予約代行をお願いしたいです。
初めまして。 ７月からNewbrunswich周辺に一年間居住予定の者です。 病院の予約代行をお願いしたいのですが、これに関連して質問があります。 所属先の組織においてUnited H...
スマイルさんの回答
お子様の年齢や必要とされている医療によって違ってくるかとは思います。 既にUnited Health Careの保険の加入が決まっているのであれば、 https://www.uhc.com/...
免許証更新のお手伝い
こんにちは、ニュージャージー滞在歴（weehawken, summit, etc.）が長いのですが、現在一時的に仕事でフランスにいる者です。来年前に戻る予定ですが、その前に運転免許が切れそうな事...
スマイルさんの回答
始めまして、スマイルです。 Midori_newyorkさんのマンハッタンから電車で一時間程度の地区という条件に当てはまるようなので回答いたします。 現在NJ運転免許の更新は郵送で行える...
オンラインでの購入代行
ニュージャージー州のHawthorneにあるショップの商品(消防士向けのツール)を代わりに購入していただきたいです。実店舗があるのかわからないので、通販で結構です。 日本への発送は行ってい...
スマイルさんの回答
Hawthorneのショップのサイトを送っていただければ、サイトを確認の上検討させていただきます。
ウィスキー購入代行、日本までの発送
ウィスキーの購入代行、梱包、日本までの発送をお願いできる方を探しています。 購入希望の銘柄は取扱数が少ないため、複数のオンラインサイトで購入する必要があるため、少し手間がかかるかもしれません。...
スマイルさんの回答
ウィスキーの購入に関して購入はRancheroさんの方で手配できるかと思います、 送付先をニュージャージの私の住所。 梱包はこちらで行い、 発送する際には着払いにする ということで良けれ...
ワイン購入代行してくださる方探しています。
オンラインショップでワインを購入代行して、日本へ送ってくださる方を探しています。 値段が少し高いのですが、可能な方よろしくお願いします。
スマイルさんの回答
テツさん、 もう代行者は見つかりましたか？ 未だのようでしたら、ワインの本数やワインの購入金額などを教えてください。 よろしくお願いします。
射撃場で思い出を残したいです。
今年の12/29あるいは12/30のいずれかで、ニュージャージーにある射撃場「Gun For Hire Experience」に1名で予約をしたいです。 しかし、予約サイトを確認したところ、2...
スマイルさんの回答
１名で予約が出来るかどうかを確かめることは可能です。 Shopの規定で２名以上の受付になっている場合は、事情を説明して 交渉はできますが、１名で予約できるかどうかは相手次第になります。 そ...