ふらすかさんが回答したミラノの質問

ミラノ観光のお願い。

12月31日 午後からナヴィリオ地区の観光を考えています。また1月2日(思案中)もお願いできたら有難いです。
熟年夫婦2人です。ご検討いただけたら有難いです。
どうぞ宜しくお願い致します。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

すごくざんねん!!!今日本におりまして...1月5日にミラノにかえります。

すごくざんねん!!!今日本におりまして...1月5日にミラノにかえります。

ミーさん

★★★★★
この回答のお礼

ふらすかさん。
ミラノにいらっしゃらないのに、ご丁寧にご回答いただき有難うございます。

今、日本にいらっしゃるんですね。日本のお正月、楽しく過ごされてくださいね。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの追記

またよろしくお願い致します!! 良いお年を☺☺

すべて読む

2018年 2月シチリアの旅行計画しています!

2018年 2月初旬にシチリアの旅行を計画しております。イタリアが全く初めてになり、会話も全くできません。

観光とゆっくり食事をしたいと考えております。初心者ですが、アテンドをお願いできる方がいらっしゃるか詮索中です!

海外自体が久しぶりのため、慣れない部分が多々ありますがお願いできたら嬉しいです!

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

よろしかったら、アテンド喜んでお引き受けいたします!! 詳細をお送りくださいませ☺☺

よろしかったら、アテンド喜んでお引き受けいたします!!
詳細をお送りくださいませ☺☺

すべて読む

ミラノ市内観光ガイドのお願い

ミラノ市内観光ガイドのお願い

2017年1月4日または5日にミラノ市内の半日観光を考えております。親子(女性2名)です。

※セール時期に合わせて、4日か5日どちらに観光しようか迷っています。

ご検討よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

残念ながら5日に日本より戻ってまいります。セールは7日の土曜日からだと思いますが、ご予定を6日もしくは7日に変更することは可能でしょうか?

残念ながら5日に日本より戻ってまいります。セールは7日の土曜日からだと思いますが、ご予定を6日もしくは7日に変更することは可能でしょうか?

すべて読む

ミラノ郊外、マッジョーレ湖の付近にある「ヘルノアウトレット」での通訳のお願い。

ミラノ郊外、マッジョーレ湖の付近にある「ヘルノアウトレット」での通訳のお願い。

ミラノ市内からマッジョーレ湖付近の「ヘルノアウトレット」までの送迎と、現地での通訳をお願いしたいと思っております。

2017年1月4日または5日で、往復の時間を含め午前8時~午後15時頃まで。

※冬のセール開始日が分からないので、4日か5日どちらかにするか迷っています。

ご検討よろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

日本より5日にかえってきます。 セールは7日の土曜日からだと思います。もし予定を移すことが可能のようであれば、6日、もしくは7日はいかがでしょうか???

日本より5日にかえってきます。
セールは7日の土曜日からだと思います。もし予定を移すことが可能のようであれば、6日、もしくは7日はいかがでしょうか???

すべて読む

サヴィニァーノ市役所にて行う結婚式の、日伊通訳出来る方の募集

Savignanoの市役所で結婚する際の通訳が出来る方を募集しています!お近くの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

是非ともお引き受けしたいです。 詳細をお教えくださいませ!! おまちしております!☺☺

是非ともお引き受けしたいです。
詳細をお教えくださいませ!! おまちしております!☺☺

れいなさん

★★★★★
この回答のお礼

回答どうもありがとうございます☆
当方Savignano sul Rubiconeでして、ミラノからだと少し離れていますね>< もし近くにお願い出来る方が居なかった場合、お願いするかもしれませんがその時はよろしくお願いします^^
快くお申し出いただき感謝です!

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの追記

お待ちしています!!☺☺

すべて読む

ミラノのオーケストラへの入会

ミラノでアマチュアのオーケストラを探しています。バイオリンパートです。僕もそこまで上手くないのですが良い週末を過ごせたらと思っています。何か情報がありましたら教えてください。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

良い週末とは....?Diego Crovetti さんをたずねてみてはいかがでしょうか?

良い週末とは....?Diego Crovetti さんをたずねてみてはいかがでしょうか?

プープーさんさん

★★★
この回答のお礼

アマチュアのオケって大体皆が仕事や学校がない日に練習するもんだと思っていたので笑
ありがとうございます。検討してみますね!

すべて読む

イタリアの列車の切符購入について

イタリアに旅行に行った時にわずらわしいと思ったことがあり相談です。
列車の切符を慣れない自販機でゆっくり手探り状態で買いたいところを、隣で知らない兄ちゃんやねーさんがやってきて、勝手に押して進めておいて最後はお釣りボタンを押さなきゃ出ないと手招きされ、頼んでもないのに親切を装って、自分に対するチップとジェスチャーして小銭を持っていかれました❗
あれよあれよと言う間に言葉を返せず行かれたことにすごい腹が立ちます❗
一度経験したので、今度行った時に同じ目に遭ったら勝手にとるな!と日本語で言い返したいと思ってますが、止めておいたほうがいいんですかね?
命に関わるようなことが起きるなら、何か他の方法でやっつけられないですかね?
女1人だとバカにされそうで…(´д`|||)

それとは別に…
携帯で駅の中の雰囲気をビデオに収めていたら、警察が飛んできて何やら撮影はダメだと怒られました。言葉がよく分かりませんでしたが、撮ったビデオを目の前で削除を要請されているように言われた気がして、そのようにしたのですが、撮影はいけなかったのですかね?やはり削除を求められるものですかね?

すいません、こんな質問で(^-^ゞ
ふと気になってしまって…(´Д`)

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

本当に腹の立つ図々しいジプシーたちなのですが...顔を見ないこと、目を合わさない事。それでもしつこい場合は、強く"No!!!" と言い追い払う? それでも駄目な場合" Chiamo la pol...

本当に腹の立つ図々しいジプシーたちなのですが...顔を見ないこと、目を合わさない事。それでもしつこい場合は、強く"No!!!" と言い追い払う? それでも駄目な場合" Chiamo la polizia" (キアーモ ラ ポリチィーア)
警察を呼ぶ!! と真剣な顔で叫ぶ事です!!

次に、撮影に関しては、基本的には、駅、地下鉄などはNGです。でも、普段それ程厳しく取り締まりをしている訳ではありません...イタリアなので??しかし、テロ多発の今日ではしかたがないかも....

すべて読む

ローマ教皇の一般謁見のチケット

12/7のローマ教皇の一般謁見に参加したいのですが、ticketを事前にとって頂ける方は居られませんでしょうか?

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

私の知っている限りでは、12月7日はAngelusで、ローマ法王がサン・ピエトロ広場にて、バルコニーよりミサを行うと思うのですが...これに関しての拝観は無料。よいポストを確保する為に、前日から...

私の知っている限りでは、12月7日はAngelusで、ローマ法王がサン・ピエトロ広場にて、バルコニーよりミサを行うと思うのですが...これに関しての拝観は無料。よいポストを確保する為に、前日から並ぶ事は必要かとおもいます.....

PappatOnoさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
まずは早朝行ってみます。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの追記

追伸: ヴァチカンのサイトから ローマ法王に会う為の予約ができるそうです。それも無料なのですが...今から12月7日の予約はかなり難しいとおもいます...今回は、ヴァルコニーで我慢しては?

すべて読む

イタリア、鉄道ストの回避

来年の5月下旬に、ミラノからベネッチア周辺を公共交通機関を使用して計画してます
心配事①頻繁に発生するとされる"鉄道スト"が心配です、
旅行前に日本でチケットは購入の予定ですが
a.ストが発生しにくい、曜日は有りますか?
b.時間帯で避けた方が良いのは? 昼間とか、夕方とか
c.全ての列車は止まらないとの事ですが、フレッチャロッサとリージョナル、どちらを選んだ方が、ストに会う確率少ないですか?
のんびり電車で旅したいのですが、良よろしくおねがいいたします。 シゲ

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

これはなんとも難しい質問なのですが...a. 金曜日に行われる事が多いです。c.フレッチャロッサはストの場合でも90%運行されます。

これはなんとも難しい質問なのですが...a. 金曜日に行われる事が多いです。c.フレッチャロッサはストの場合でも90%運行されます。

シゲさん

★★★★★
この回答のお礼

ふらすかさん、回答ありがとうございます、来年の旅行計画に参考にさせていただきます。しげ

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの追記

☺☺

すべて読む

ミペルに同行していただける方を探しています。

2017年2月12日終日、ミペルに同行していただける方を探しています。合わせて事前エントリーのやり方など教えて頂けると助かります。語学力は挨拶程度です。宜しくお願いします。

ミラノ在住のロコ、ふらすかさん

ふらすかさんの回答

残念ながら,2月12.13.14はmicamのアテンドがすでに決まっております。もしご予定が許す様でしたら、最終日の15日はいかがでしょうか? 色々ご相談に乗らせて頂きますので、なにとぞ、ご検討...

残念ながら,2月12.13.14はmicamのアテンドがすでに決まっております。もしご予定が許す様でしたら、最終日の15日はいかがでしょうか? 色々ご相談に乗らせて頂きますので、なにとぞ、ご検討のほどよろしくおねがいいたします!☺☺☺

すべて読む