パリ在住のロコ、クマさん

クマ

返信率
ビジネスロコ
本人確認済
インタビュー

クマさんが回答したパリの質問

パリ左岸にある良い動物病院を教えて下さい

こんにちは。
パリ左岸にある良い動物病院をご存知でしょうか?
眼科専門もあると有難いです。
また、日本のように「動物の保険」はあるのでしょうか?
なかなか情報が掴めず、パリロコのみなさまに経験談も含め、お伺いしたいです。
どうぞ宜しくお願いします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

cafe24@paris さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点です。 ペットのワンちゃんないし猫ちゃんを対象としてますよね。 パリの獣医ですが、何処が良いというのは、相性です...

cafe24@paris さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点です。 ペットのワンちゃんないし猫ちゃんを対象としてますよね。
パリの獣医ですが、何処が良いというのは、相性です。 先ず試して見ないと分かりません。 やはりご自宅から近いところでは無いと不便ですから、その線で当たって見る事から始めてください。 そこがどうも ??? ということでしたら、変えれば良い。 それから保険の点ですが、これは細々としてますが存在します ー 通常は、Handicapの方の犬の保険の様な取扱いですが ー 、 「 Assurance pour des animaux 」でググれば、 (ケースが稀ですから)多くありませんが) 出てきます。 それぞれですので、ご自身で内容を確認されたら良いかと思います。
眼科も場合も同じです、、、医師の対応次第、医師の回答に対する判断、ご自身との相性、これらに着きます、、、どなたかの話を聞いてどうこうも1つの目安ですが、それ以上でも以下でもなく、、、あくまでもご自身の事ですから、ご自身の判断ですよね、大切なのは。
そんな風に考えます。

パリ在住のロコ、cafe24@parisさん

★★★★★
この回答のお礼

検索方法のご紹介、ありがとうございます。
そして、「大切なのは相性」とのご指摘、まさにその通りですよね。
うちの仔を安心して任せられるかどうかも含めて、良い出会いを期待したいです。
ありがとうございます。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

また何かご相談がありましたら、対応しますので、ご遠慮なく、お声掛け下さい !!!

すべて読む

CDG空港での免税手続きについて

こんばんわ
先日から何度も質問して、申し訳ございません。
自分なりに調べてもみるのですが、もうひとつ理解できなくて、お力をお貸しください。
①CDG空港のPabloで免税手続きをしたあと、書類を封筒に入れてポストに投函する必要がありますか?Pabloさえすれば、それで手続き完了と聞いたことがあり、どちらなのかがわかりません。
②購入時お店で、現金ではなくクレジットカードに返金依頼する時は何と伝えれば良いですか?
翻訳機能を使ったのですが、わからないので教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

みい さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点です、、、回答させて頂きます。 フランスの免税委手続ですが、先ず 「Pablo」 これ免税手続書式のことで、「Pablo すれば。。。...

みい さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点です、、、回答させて頂きます。
フランスの免税委手続ですが、先ず 「Pablo」 これ免税手続書式のことで、「Pablo すれば。。。」は、免税手続きをすれば、と同義です、、、 詰まる所、免税手続きは、購入時に渡されたDocumentを空港の免税手続Zoneにある該当機で指示に従い (日本語も表示されます⁾ スキャンして、近くにあるBoxに投函するだけです。 それで終了です。
お店での購入の際には、 「 Credit Cardの銀行口座にRefund 」といえば、その手順を踏んでくれます、店舗も通常の事で、その流れを良く知ってますから、その様に指示されれば、問題ないかと考えます。

豊岡在住のロコ、みいさん

★★★★★
この回答のお礼

クマさん!すみませんでした!
一番初めに回答を頂き、お礼も一番にしたつもりだったのですが、送信できていませんでした!!
先日もご回答下さり、本当にありがとうございます。
こうして教えて頂き、心配がひとつ減るごとに楽しみがひとつ増えて行きます。
あと少しで憧れのパリに行けます。
また、どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

また何かありましたら、ご質問下さい。

すべて読む

パリオリンピック終了後の影響

9月21〜23日にパリ、24日〜29日にローマ、ベネチア、フィレンツェにいきます。
21〜23日にパリ観光したいと思っているのですが、オリンピック期間終了後でも、観光に影響はあるのでしょうか?
例えば、規制や工事等です。
ご回答よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

ひろ さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点、9月後半のフランスですが、、、オリンピックの影響、何も無いと思います。 少なくとも、今年の夏のオリンピック、フランスは政府機関以外、...

ひろ さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点、9月後半のフランスですが、、、オリンピックの影響、何も無いと思います。
少なくとも、今年の夏のオリンピック、フランスは政府機関以外、何の興味も関心もありませんから、それに合せて何も してません ー このオリンピック、ただ単に全般の1924年パリ・オリンピックの100周年で手を挙げあただけの事で、それが偶々有効になっただけの事と思える節があるものです。 誰も、真面に見てませんし、この時期は旅行客だけで賑わう = 外貨が落ちて獲得できる、それだけが関心ごとのオリンピックですから、終了後は直ぐにも平静状態でしょう。
ご滞在の9月は、オリンピックの 「オ」の字も無いと思います。

すべて読む

フランスのレストラン〈Le Baratin〉について

パリ20区にあるレストラン〈Le Baratin〉に行きたいと考えています。

・フランス語が話せないと入れない、と聞いたのですが、本当でしょうか?(英語は話せますが、挨拶程度のフランス語しかできません)
・予約がないと入るのは難しいでしょうか?
・ランチもやっているようですが、夜とはメニューがかなり違いますか?
(nois de rid de veau - sweetbread(看板メニューのよう?)と、豚の脳みそ的なメニューを食べたいと考えています)

ご存じの方、行ったことのある方、おすすめのメニューなどもあればぜひ教えてください!

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

yu さん もう1点のお問い合わせですが、、、 よくこんな食事処探して来ましたね、感心します。 Le Baratin パリ20区、初めて知りました、、、在住の人でも先ずここは知らないで...

yu さん

もう1点のお問い合わせですが、、、
よくこんな食事処探して来ましたね、感心します。
Le Baratin パリ20区、初めて知りました、、、在住の人でも先ずここは知らないでしょう。 ここに45年住んで、旅行業が本職ですが、、、知っている人が居れば驚きです。
で、調べて見ました、、、臓物を専門とするレストランですね、出している料理の内容は見つけられませんでしたが、Lunchで €23.00、 Dinnerは別な料理でしょう、前菜 €12.00〜18.00、主菜 €23.00〜36.00、デザート €9.00 とありましたが、それ以上は調べられてません。
それで、ここはどうなのか、と言いますと、、、Location、飛んでもない所です、パリでも日本人でしたら最も行かない地区 20区の北部はフランスと言えるのか ? ー 言い方は悪いのですが、下層民層の住居地区、移民街とも言える。 中華街の外れ、中国人とアフリカ系人種、アラブ系人種の住民が多い、、、地区の雰囲気の異様さや治安の良くない点は、居住している人であればそれなりの注意をしますので、支障は少ないですが、、、旅行者の方の行く所かと問われたらNGです。
ですから、フランス語しか通じない、当たり前でしょうし、逆にフランス語もどこまで通じるのか ???、、、英語、出来るのか ??? こう考えて行きますね。
こんな風に思えてます。
臓物料理がご希望で、そこからこのレストランがググって出て来たのかと思いますが、、、それであったら、何もここでなくても良いのではと思えますし、フランス語の紹介では、ここの料理自体によい評価が付いている訳でもありませんでした。
もう一度ご検討されてはどうかと思います。
ご質問等々ございましたら、対応いたします。

yuさん

★★★★
この回答のお礼

御礼が遅くなり申し訳ありません。色々教えてくださりありがとうございます!治安は確かに悪そうですよね。もう少し調べてみます。

すべて読む

凱旋門とエッフェル塔の撮影スポットが知りたいです

来週、パリに行きます。その際、このURLの写真のように、凱旋門とエッフェル塔が両方写っている写真を撮りたいなと考えています。↓の場所がどこから撮影されたか、検討がつく方はいらっしゃいますか?
https://www.pinterest.jp/pin/317292736254277034/
もしくは、凱旋門とエッフェル塔が両方見える撮影スポットでおすすめの場所があれば教えていただけると嬉しいです!

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

yu さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点で、、、先ずこの写真、これ間違いなく合成です。 この角度で、この大きさで凱旋門が撮れるのは、航空写真しかありません、、、また凱旋門のこ...

yu さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点で、、、先ずこの写真、これ間違いなく合成です。 この角度で、この大きさで凱旋門が撮れるのは、航空写真しかありません、、、また凱旋門のこの面が写せる地点ではエッフエル塔は真後ですので、物理的に在り得ない。 これが、理です。
それでは、凱旋門とエッフエル塔の両方を同時に入れられるスポットが有るかと言いますと、不確かではありますが、、、
① Hotel Hayatt Regency Paris Etoileの最上階にある展望Bar
② Restaurant Le Ciel de Paris Montparnasse駅前のMontparnasse Tour 56階最上階の このレ
ストランからの展望 ー エッフエル塔は真横に見えますが、凱旋門委付いては遠望で小さく疑問
この2点しか考えられない、、、①の方が確実性が高いと思いますが、ここにある写真とは程遠いと思って下さい。

以上です。

yuさん

★★★★★
この回答のお礼

御礼が遅くなり申し訳ありません。丁寧に教えてくださりありがとうございます!やはり航空写真ですよね。。。もう少し調べてみます!!

すべて読む

フランスでの短期労働のために必要な許可について

フランス在住の方、または法務関係に詳しいかたがいらしたら、教えてください。

「フランスでの短期労働のために必要な許可について」
90日未満の短期なので、ビザは免除されるようですが、労働許可もしくはその他の届け出が要るのかどうかもわかりません。在日フランス大使館に聞いたらビザのポータルサイトを案内されただけで、その他のことは教えてもらえませんでした。

「内容」
日本で、個人事業主で建築職人をしています。
建築の内装工事の作業のために、2,3週間ほどフランスに滞在予定です。
発注元は日本のデザイン会社で、報酬は日本で支払われます。フランス人のお客さんとの契約も支払いもありません。
日本で報酬をもらう場合は、フランスでの労働に当たらず、労働許可は必要ないのでしょうか?
日本での支払いは、現地での報酬活動には当たらないので、許可が必要な労働には当たらない、日本からの出張扱いになると、日本側の会社は解釈しています。これが正しいのかわかりません。

ちなみにフランスのお客さんは、個人の方です。
契約は以下の様です。
フランス人のオーナー → フランスの会社 →日本のデザイン会社 →日本のフリーランスの職人(自分)

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

TerreCrue さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の以下の点ですが、 【 建築の内装工事の作業のために、2,3週間ほどフランスに滞在予定です。 発注元は日本のデザイン会社で...

TerreCrue さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の以下の点ですが、
【 建築の内装工事の作業のために、2,3週間ほどフランスに滞在予定です。
発注元は日本のデザイン会社で、報酬は日本で支払われます。フランス人のお客さんとの契約も支払いもありません。
日本で報酬をもらう場合は、フランスでの労働に当たらず、労働許可は必要ないのでしょうか?
日本での支払いは、現地での報酬活動には当たらないので、許可が必要な労働には当たらない、日本からの出張扱いになると、日本側の会社は解釈しています。これが正しいのかわかりません。】
これ正解です !!!
フランス国内で業務があったとしましても、フランス国内での報酬授受が発生しない限り、労働許可の必要はありません。 但し、形態上、フランス国内での労働ではありませんので、フランスでの労災等は全く対象外で、受けられませんのでご本人のRisk Chargeとなります。
建築現場の様に表立って目立つ職場です、労働関連役所の労働査定(不法労働の摘発)は先ず無いと思いますが、何かの時の為に、フランス人顧客ないしは日本側の雇用先から、担当業務の性格 ー 出張業務の旨 ー を記した証明書を作成して貰って置けば、その点のRiskは避けられると思います。

こんな所かと思いますが、ご不明な点がございましたら、ご質問下さい。

すべて読む

Beauvais空港からディズニーまでの移動

始めて質問させて頂きます。7月に(オリンピックがあると知らずにアメリカから一番安い航空券を選んで旅行を計画してしまいました)ポーランドKrakowからパリに行き、ディズニーランドホテルに数日宿泊予定です。CDG空港だとFrankfurtで55分の乗り換え時間しかなく、不安なので、RyanAirでBeauvais空港まで乗り換えなしで行った方がいいのか迷っています。ですが、Beauvaisからディズニーはかなり遠いようで迷っています。タクシーだと高額なようで。。よろしかったらどちらがいいかご意見聞かせて頂けたら助かります。ありがとうございます。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

TS さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点ですが、、、パリ到着ではCDG空港到着がBestです。 ここからでしたら、直接 Disneyland行きのShuttle Busが出て...

TS さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点ですが、、、パリ到着ではCDG空港到着がBestです。 ここからでしたら、直接 Disneyland行きのShuttle Busが出てます。 FrankfurtでのTransitが55分との事ですが、各Airportは Transitに際してのMGT(Minimal Guarantee Time)というものが設定されて居て、それに当て嵌まりませんとFlight Ticketが発券元から発券出来ないシステムになってます。 これは指定のFlightがOn Timeに運行する事を前提に設定されますので、その場での遅延等がある場合は、Guaranteeの対象となりません、 FRA Airport ー かなり大きな空港で、Poland便とParis便が同一Terminalとなるかどうかも問題の一部ですが、Transitが1時間ないMGTが存在するのか ? もしあるならば、その場合は極めて例外的で、かなりRiskyなTransitと考えられます。 少なくとも、BagagesのTransitが外れてLost Bagageとなる可能性もある時間ですね。 因みにCDG空港、Londonのヒースロ-空港、Amsterdamのスキポール空港などでは MGT1時間です。
一方、FlightがBeauvais空港着となる場合では (BeauvaisはParisの北100km弱の都市)、ここからパリ市内までShuttle Busがあります。 Porte Maillotというパリの西側の入口地点までのBus Serviceで、所要時間 1時間15分、 料金€16.90 市内から東40kmの位置にあるDisneylandまでは、Metro(地下鉄)とRER(高速郊外線)の乗継で行けます ー ここも順調に繋げれれば1時間強で行きます。

こんな所かと思いますが、あとはご本人の選択かと思います。

パリ在住のロコ、TSさん

★★★★★
この回答のお礼

回答の方ありがとうございました。大変参考になります。調べたところ、FRAでは45分が最低時間のようで、到着も出発もターミナル1とかいてあり、荷物も預けるものはないので(すべて機内持ち込みのみ)もしかしたら間に合うかな?と思いましたがFRAはとても大きい空港の様なので、やはりリスキーなのかなと思います。バスの方調べてみます。ありがとうございます!

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

Beauvais空港からParisへのBusは、ググれば直ぐ出てきます。
Parisに着いてから、Disneyまでも、難しい行程ではありませんから、安全性が高い様でしたら、こちらの行き方が良いかと思います。
Paris Porte Maillot 到着からは、Metroで2つ Etoile駅まで行き、そこで RER A (高速郊外 A線)に乗換え、行き先は2方向あり、その行き先の1つの終点駅が Disneyです。

すべて読む

パリオペラ座バレエ公演

はじめまして、あるけみすとです。
以下の質問へのお返事お待ちしております

■内容
来年2月~3月のオペラ座バレエ公演(オネーギン)アデュー公演
まだHPではチケット販売無いようですが
ある特定のダンサーの出演日はどうしたらわかりますか?
演目はわかっていますが、どの日にそのダンサーの方が出演するのか分からず、
チケットを購入しようにも パリ行を計画しようにも出来ずにいます
分かる範囲でいいので、教えて頂ければ幸いです。

あるけみすと拝

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

あるけみすと さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の点ですが、、、これは、今の時点では不可能、無理です。 来年度のプログラムですので、今年9月からの年度プログラムが発表されませんと...

あるけみすと さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の点ですが、、、これは、今の時点では不可能、無理です。
来年度のプログラムですので、今年9月からの年度プログラムが発表されませんと、何も分りません。
予告があるとしても、今年6月にあるかどうか、、、そんな感じですので。
先ずは、そこまで待つしか情報はないでしょう。

あるけみすとさん

★★★★★
この回答のお礼

クマさん
返信ありがとうございます
やはり、そうなのですね。
在仏であれば、なのですが
何せ日本からなので、旅程組むにも困ってます。
ギリギリまで発表を待って
チケット取ります
ありがとうございました

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの追記

まだまだ、日程的に余裕のある時ですので、Timingを見て動かれたら良いかと思います。
それが出来る最善でしょう。

すべて読む

パリ~ロンドン 日帰りで旅行について

今年パリへの旅行をする予定です。
せっかくのなのでユーロスターを使って日帰りでロンドンへ行くことをことを想定しております。
パリ北駅を使用する予定です。
以下教えていただけますでしょうか。
・ユーロスターに乗る際何分前までに駅についていた方がよろしいでしょうか。(60分・90分等)
・治安を考えた際何時までにパリ北駅に戻ってくる方がよろしいでしょうか。
 現在はパリ出発8:00~パリ到着21:48ここからUberでホテルへ移動すること考えております。

ユーロスターを使う際の注意点などございましたら併せてご教示いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

taka さん ご質問のEurostar関連の件です、回答させて頂きます。 ー Eurostar出発 北駅で出国手続もありますので、1時間前までに着いている事が適切でしょう。 ー 帰...

taka さん

ご質問のEurostar関連の件です、回答させて頂きます。
ー Eurostar出発
北駅で出国手続もありますので、1時間前までに着いている事が適切でしょう。
ー 帰着時間帯
パリは決して治安の悪い都市ではありません。北駅周辺地区であっても同様で、夕刻何時でも変わりません。地区的に移民系人種が多く見受けられるだけです。それからUberはパリでは一般的ではなく、特に駅発ですと分かり難い。 駅のTaxi Stationから簡単にTaxiに乗れますよ。
こんな所です。

すべて読む

ガルニエ宮でのバレエ公演チケットについて

はじめまして。

今年のGWにパリ旅行へ行く予定があり、
長年の夢だったガルニエ宮でのバレエ鑑賞(演目:ジゼル)をしたいと考えています。
しかし、旅行を決めた時点ですでに公式のチケットは完売、
先日一般発売だった若手のオープニング公演もあえなくチケッティング敗北してしまいました。

そこでご質問です。
現在、4月のドンキの公演はチケットがまだ余っており、
リセールにも多数(60件以上)出されているようですが
ジゼルも直前になるとリセールに出る可能性は高いでしょうか?
ドンキもチケット発売当初は完売だったか等、情報ご存じの方がおられましたら
お教えください。

パリ在住のロコ、クマさん

クマさんの回答

chihiro1446 さん お問合せ、拝見致しました。 ご質問の Opera ーGarnier Ballet Giselle ですが、、、確かに現況完売ですね。 Opera座 Di...

chihiro1446 さん

お問合せ、拝見致しました。
ご質問の Opera ーGarnier Ballet Giselle ですが、、、確かに現況完売ですね。
Opera座 Directではなく、Ticket Agent 2社程見ましたらが、こちらも現況完売 ー Reselle されるTicketが出る様であれば、Ticket Agentでですが、、、この題目、人気がありますから、Ticket出るかどうか ??? 今後まめに、Agentのサイトを見て、出ていれば、という程度です。 ご旅行の期間から、期日も限られておられるでしょうから、残念ながらかなり望み薄な所もありますね。

chihiro1446さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答誠にありがとうございます。
やはり競争率の高いチケットだったんですね・・・
とても参考になりました。

すべて読む