なは
スイス人と結婚し、主婦で一児の母です。ユングフラウ地域の玄関口であるインターラーケンに住んでいます。
只今、産休明けて仕事に復帰しましたので、お手伝い出来る日程にかぎりがありますが、まずはご相談下さい。
在宅で対応できる翻訳や、電話での同時通訳は常時対応可能です。ドイツ語、スイスドイツ語、英語で対応可能です。
様々なご相談お待ちしています。
- 居住地:
- インターラーケン
- 現地在住歴:
- 8年
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 応相談
- 使える言語:
- ドイツ語、英語、日本語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- 通訳/翻訳 /時間、予算考慮した観光ルートプランニング
現在、なはさんは、サービスを提供していません。
なはさんが回答したグリンデルワルトの質問
どのスイスの電車パスが良いか教えて下さい。
グリンデワルドに6日間ほど滞在する予定ですが、パスの種類が多すぎてわかりません。 サイトで色々と調べたのですが、スイスパスやリージョナルパスなど色々とあって分からないので教えて下さい。 よろ...
なはさんの回答
ご質問ありがとうございます。グリンデルワルトは初めてですか?初めての旅行先だとなかなか移動手段などのイメージがわいてきませんよね? ご旅行の予定はいつでしょうか?それによってリージョナルパ...
スイス留学を考えています。
こんにちは。 スイス留学希望ですがまだあまり詳しく決めていませんし身内にもつぶやいたくらいしか知らせていません。高校からのつもりですがこの歳で海外寮生活は早いのでしょうか?私はずっと海外で...
なはさんの回答
スイスにもインターナショナルスクールは多数あります。スイスは住む地域によって使用言語が違います。ドイツ語・フランス語・イタリア語・ロマンシュ語の地域があります。インターナショナルスクールだと学校...
スイスで音信不通になったら
スイスに行ってる日本人の知り合いと連絡がとれません。昨日の日本時間18時頃にチューリッヒからサンモリッツに車で移動したのですが、ついたら連絡くれるはずでした。 もうすぐ1日たってしまいます。
なはさんの回答
もう解決済みの質問だと思いますが、回答させていただきます。もし宿泊施設をご存知のようでしたら、電話で確認を取ってみる。もし宿泊施設など何も情報がない場合は、まずはベルンにある日本大使館に連絡して...
バーゼルで歯科の救急病院へ行きたい
スイス・バーゼル在住です。 子供(10歳)が歯の矯正治療中なのですが、器具が外れてしまいました。 日本だと矯正は他の歯科医に診てもらうことはあまり考えられませんが、奥歯にリング状のものをかぶ...
なはさんの回答
ご質問ありがとうございます。虫歯治療や検診などでこちらの歯医者に通っていますが、虫歯治療一本で300~500フランほど支払っています。検診のみだと70フラン程です。 矯正の器具が外れたとの事で...