Emiko
最終ログイン・3日以内
ビジネスロコ
本人確認済
Facebook 確認済
Emiko
- 居住地：
- イスタンブール、トルコ
- 現地在住歴：
- 1992-1999, 2012-
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 平日、週末
- 使える言語：
- 英語 日本語 トルコ語
- 職業・所属：
- 企業コンサルタント、通訳、翻訳業、ビジネス・観光アテンド、トルコ語教師、トルコ地震被災地支援コーディネート・サポート
- 得意分野：
- ビジネス、観光、トルコ文化・生活
在住1５年目。トルコ大使館の観光局勤務後、イスタンブールの日系総合商社、鉄鋼商社を経て、現地の人脈を活用し、フリーで活動しています。ビジネスパートナー紹介、進出アドバイス、通訳、翻訳、アテンド業務等、不動産関連等、お手伝いさせていただきますので、是非ご連絡下さい。
日本の地方紙でもトルコを紹介しています。ルポルタージュや取材、原稿作成も行います。
商社での仕事柄、アテンド業務（客先アテンド、観光、食事含む）は、ご希望に沿ったかたちでアレンジ致しますので、ご相談頂ければと思います。
イスタンブールだけではなく、地方にも出張します。フライトやホテル、車の手配等、アレンジ致しますので、ご相談ください。
トルコを愛する者として、トルコの良さを伝えていきたいというのが、根底にあります。訪問される方に、トルコに対して良いイメージを持っていただけるよう、心を込めてお手伝いさせていただきます。
相談者のレビュー
上田さん
Gorieさん
口コミ
明るく思いやりのある人柄で、依頼に的確に対応してくれました。
Gorieさん
口コミ
とても迅速で丁寧な対応をしていただき感謝しています。
アドバイスもたいへん参考になり助かりました。ありがとうございました。
Yuri2023さん
依頼内容
トルコを半月ほど個人旅行するにあたり、トルコ国内のおすすめの旅行先や現地の状況を教えていただきました。こちらの志向を捉えて、的確にアドバイスを頂けました。
口コミ
細々とした個別の質問にも、丁寧に、必要なことは調べて正確に答えていただきました。とても責任感がつ国、柔軟かつ親切な方だと感じました。
おかげさまで、初めてのトルコ旅行の旅程をしっかり組むことができ、充実の旅となり感謝しています。
daishuchoさん
依頼内容
8人グループの日帰り市内観光をお願いしました。
口コミ
イスタンブールを熟知されていて大変安心しておまかせ出来ました。こちらの事情をよく配慮して下さり、柔軟に予定も変更したり臨機応変に対処して貰えました。
いわおさん
依頼内容
選挙を見学しにトルコに赴きました。大変に適切なアドバイスをいただき感謝申し上げます。
口コミ
素晴らしい対応をしていただきました。とても適切な場所や人や事柄をご紹介いただき、旅がとても充実し、一生の宝となりました。ロコタビを通じてのEmikoさんとの出会いがなけば思うと、ゾッとします。本当にありがとうございました。
masahiro fukuokaさん
依頼内容
トルコ被災地での支援活動、通訳のご協力。
口コミ
今回トルコ大地震の被災地支援のため、トルコに行きました。ですが、言語が全くわからず困り果てていたところ、ロコタビを知りEmikoさんに通訳のご協力をお願いしました。
Emikoさんは、すでにハタイで活動されておられた方でしたので、こちらの意向をすぐに理解してくださり、スムーズに現地で活動することができました。
慣れない土地で不安だらけだったのですが、Emikoさんはとても言葉使いが丁寧で
今回トルコ大地震の被災地支援のため、トルコに行きました。ですが、言語が全くわからず困り果てていたところ、ロコタビを知りEmikoさんに通訳のご協力をお願いしました。
Emikoさんは、すでにハタイで活動されておられた方でしたので、こちらの意向をすぐに理解してくださり、スムーズに現地で活動することができました。
慣れない土地で不安だらけだったのですが、Emikoさんはとても言葉使いが丁寧で、優しい方でしたので、安心して期間を過ごすことができました。
トルコのこともとても詳しく、文化やルールなど、わかりやすく説明してくださいました。
トルコ人の方はおしゃべり好きな方が多いのですが、絶妙なタイミングで通訳してくださったので、今何の話をしているのかを理解しやすかったです。
Emikoさんは人柄がとても良い方で、優しく柔らかく接してくださるので、通訳者を探されている方には、ぜひオススメします。
私もまたトルコに行く機会があれば、Emikoさんに通訳のお願いをしたいです。
この度は本当にたすけて頂き、ありがとうございました。
Emikoさんにご協力頂けましたこと、そして出会うことができて本当に良かったです。
大変お世話になりました。
いもさん
口コミ
手数料が高い。プロフに現地にいると書いてあっても、コロナ禍で帰国しているという人が多くて残念だった。確実にサービスを利用したい人は余裕を持つことが大切ですね
月さん
依頼内容
イスタンブールに移る可能性が生じ、現地の情報を知りたく、情報提供をご依頼しました。
現地歴が長いロコ様だけあって、食から治安まで、様々な情報をご存知でした。
それぞれを、まずはかいつまんでざっくりと、適切に教えていただきました。
いちばん知りたかった食周りや、住環境・安全面・銀行周りの制度などにもお詳しかったです。
今後まだまだ情報収集が必要で、今後とも、引き続きお世話になりたいと思っております。
今後とも、よろしくお願いいたします。
口コミ
他の方のレビューを読み、とてもご親切で温かな方とお見受けいたしまして、ご依頼しました。
実際にご依頼してみて、印象通りの方でした。
おかげさまで、私も、とても親切にしていただきました。
今回のご依頼は、現地の情報提供でした。
その際に、表面的なことばかりではなく、ご自身のアンテナで、さまざまな意見をいただきました。
今後のことを決めるにあたり、とても参考になりました。
感謝してい
他の方のレビューを読み、とてもご親切で温かな方とお見受けいたしまして、ご依頼しました。
実際にご依頼してみて、印象通りの方でした。
おかげさまで、私も、とても親切にしていただきました。
今回のご依頼は、現地の情報提供でした。
その際に、表面的なことばかりではなく、ご自身のアンテナで、さまざまな意見をいただきました。
今後のことを決めるにあたり、とても参考になりました。
感謝しています。
ハルさん
依頼内容
通訳
口コミ
大変お世話になり、ありがとうございました。
臨機応変にとても親切で丁寧に対応していただきました。トルコにまた来るさいにはまたお願いしたいと思います。