今回トルコ大地震の被災地支援のため、トルコに行きました。ですが、言語が全くわからず困り果てていたところ、ロコタビを知りEmikoさんに通訳のご協力をお願いしました。

Emikoさんは、すでにハタイで活動されておられた方でしたので、こちらの意向をすぐに理解してくださり、スムーズに現地で活動することができました。

慣れない土地で不安だらけだったのですが、Emikoさんはとても言葉使いが丁寧で、優しい方でしたので、安心して期間を過ごすことができました。

トルコのこともとても詳しく、文化やルールなど、わかりやすく説明してくださいました。

トルコ人の方はおしゃべり好きな方が多いのですが、絶妙なタイミングで通訳してくださったので、今何の話をしているのかを理解しやすかったです。

Emikoさんは人柄がとても良い方で、優しく柔らかく接してくださるので、通訳者を探されている方には、ぜひオススメします。

私もまたトルコに行く機会があれば、Emikoさんに通訳のお願いをしたいです。

この度は本当にたすけて頂き、ありがとうございました。
Emikoさんにご協力頂けましたこと、そして出会うことができて本当に良かったです。
大変お世話になりました。