Eikoさんが応募したシドニーの公開募集

通訳・ビジネス通訳9月16日,17日,18日の3日間、シドニーでの日本語⇔英語通訳について 9月16日、17日、18日の3日間、シドニーにて電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。 場所：シドニー及び近郊 時間：9時～18時くらい 英語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルくらい 尚、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）。: Eikoさんの回答
こんにちは? 車を持っておりませんが、17日だけでしたらご案内できます。もしご都合がそれで宜しければご連絡お待ちしておりますね。 Eiko
こんにちは?
車を持っておりませんが、17日だけでしたらご案内できます。
もしご都合がそれで宜しければご連絡お待ちしておりますね。
Eiko

他のロコの回答も見る

旅行事前相談・プラン作成予約代行とアドバイス 高さ2.7ｍのキャンピングカーでロックスあたりのホテルに泊まりたいのですが、背の高い車を駐車できるホテルを探して予約代行をおねがいしたい。: Eikoさんの回答
こんばんは。 Rocks 地区は大きな車が駐車するのには路上駐車しか方法はないので予約等はないかと思います。停められる所も限りがあって、パーキングチケット代がかかります。土日は無料...
こんばんは。

Rocks 地区は大きな車が駐車するのには路上駐車しか方法はないので予約等はないかと思います。

停められる所も限りがあって、パーキングチケット代がかかります。土日は無料のところもありますが、見つけるのが大変な場所かと思います。

市内の駐車が厳しいのかキャンピングカーを市内では見かけたことがありません。少し郊外の住宅街ですとありますよ。; ★★★★★
この回答のお礼
ありがとうございます。
考えてみます。

他のロコの回答も見る

ガイド・旅行同行シドニーでの観光とホテルについて 1人でシドニーに行く予定です。 朝から1日観光ガイドをして頂ける方を探してます。 4月6日7時ころ到着します。 セントメリーズ大聖堂 ザ・ロックス オペラハウス ハーバーブリッジ 観光したい場所としてはここら辺が興味あります。 ホテルの予約はまだしてなくて、日本語通じるホテルをご存知でしたら教えて欲しいです。 よろしくお願いします。: Eikoさんの回答
こんばんは。シドニーでガイドをしておりますEikoと申します。 4月6日にご到着ということでその1日観光をご案内させて頂けます。ご希望の箇所を周りホテルへのチェックインもお...
こんばんは。

シドニーでガイドをしておりますEikoと申します。

4月6日にご到着ということでその1日観光をご案内させて頂けます。

ご希望の箇所を周りホテルへのチェックインもお手伝いさせて頂きます。

シドニーのホテルで日本語がフロントに居る所はとても少なく、ポーターや裏方としてスタッフは居るのですが、なかなか最近の時代では直ぐに日本に担当者が出てくることはなくなってしまいました。

そこで、なるべく日本の方に人気のホテルをいくつか紹介させていただきます。

5つ星ホテル
・ Shangri-la Hotel
・ Amora Hotel
・ Raddisson Blu Plaza Sydney
・ Hilton Hotel

4つ星ホテル
・ Rydges World Square Hotel
・ Grace Hotel
・ Mercure Sydney
・ Rydges Central Hotel

3つ星ホテル
・Metro Marlow Hotel
・Capital Square Hotel
・ibis World Square Hotel
・Travelodge Wynyard Hotel

チェックインの際、ホテルでのご滞在方法や周辺の状況などもご説明させて頂きます。

その他、ご質問などございましたら当日ご相談させて頂きます。

どうぞよろしくお願い致します?; ★★★★★
この回答のお礼
参考になりました
ありがとうございます

他のロコの回答も見る

ガイド・旅行同行観光ガイドと空港の迎え依頼 日本の友人宅に遊びに行きます。八泊予定です。 到着当日、送迎や観光が困難なため１日又は半日お願いしたいです。 今回は、子供８歳と１０歳で3人の旅行です。 サッカー少年です。: Eikoさんの回答
こんにちは。プロの観光ガイドをしておりますEiko と言いいます。お日にちが何日でしょうか。これから繁忙期でお日にちが合えばご案内したいと思います。空港のお出迎えと観光をご希...
こんにちは。プロの観光ガイドをしておりますEiko と言いいます。

お日にちが何日でしょうか。
これから繁忙期でお日にちが合えばご案内したいと思います。

空港のお出迎えと観光をご希望ですね。

どうぞよろしくお願い致します?

他のロコの回答も見る

購入代行お土産の購入と日本への発送 よろしくお願いします。 先日シドニーに旅行に行きましたが、お土産が不足してしまったので、どなたか買って日本へ送ってくれませんか。 下記の２点（合計４個）です。 よろしくお願いいたします。 その１ ◆商品詳細情報 商品名：superdry　のTシャツ ２枚　Mサイズ　色違い二種類（白と緑など） デザインは下記リンク参照してください。 価格：AU＄59.95 https://www.dropbox.com/s/dr0l4n0eeekcm7s/%E5%86%99%E7%9C%9F%202018-12-20%206%2034%2036.jpg?dl=0 https://www.dropbox.com/s/d8dg8cz2qocm5bi/%E5%86%99%E7%9C%9F%202018-12-20%206%2034%2039.jpg?dl=0 ◆販売場所情報 店名：Sydney Tower Eye 地下１階 住所：100 Market St, Sydney NSW 2000 オーストラリア TEL：+61 1800 258 693 E-mail： URL：https://goo.gl/maps/ioc6MvCteQJ2 ※その他商品情報 この店で購入しましたが、店舗はそこにこだわりません。 その２ ◆商品詳細情報 商品名：カンガルーの睾丸キーホルダー ２個 価格： ◆販売場所情報 お土産屋さんや空港にありました。 以上よろしくお願いします。: Eikoさんの回答
みかみさんこんにちは。先日、カウラへのドライブ迄のご案内役をしようと思っていましたEikoです。シドニーご滞在は如何でしたでしょうか？カウラ迄行かれたんですか？その後シドニーはMin...
みかみさん
こんにちは。先日、カウラへのドライブ迄のご案内役をしようと思っていましたEikoです。
シドニーご滞在は如何でしたでしょうか？カウラ迄行かれたんですか？
その後シドニーはMiniストームみたいな荒れた天気になったので心配でした。
ご無事でお帰りになられたのですね。

ところで私は今度来年の1月10日から日本へ行きます。もしみかみさんが東京近郊にお住まいでありましたらこちらの商品を持っていくことができます。
実はスキーをしに白馬まで行くので、3泊東京でしてから向かいます。

近郊でない場合は無理なのですが、もしやと思いましてご連絡させて頂きました。

どうぞよろしくお願い致します。; ★★★★★
この回答のお礼
こんにちは。EIKOさん。
その節はありがとうございました。
カウラまでのドライブも多少迷子になりましたが、
なんとか無事に帰ってくることができました。

さて、私は、本州の最北端の雪国に住んでおりました。
残念ながら直接受け取ることは困難なようです。
連絡ありがとうございます。; Eikoさんの追記
みかみさん
ご返信ありがとうございます。
そうなんですね、それは残念でした。またまたお役に立てずに申し訳ございません。
外国から送付となりますと、レート換算やウェブ使用手数料など掛かかるので、もしかしたら、Ebayやアマゾンなどでお探しいただいた方がお得かもしれません。
また何かご縁がありましたらどうぞよろしくお願い致します。
Eiko

他のロコの回答も見る

ガイド・旅行同行空港からの送迎と観光 10月に初のシドニー旅行に行きます。 到着後に空港からホテルまでの送迎と、チェックイン時間までの間に 観光しがてらランチをしていただける方がいると嬉しいのですが。 母と一緒の旅行なので車を出していただける方が希望です。 よろしくお願いいたします。 SPARKより: Eikoさんの回答
こんにちは。私は車を運転しませんが、観光ガイドで街をタクシーなどでご案内致します。それほどシドニーは広くない街なので空港からホテルまで電車などの交通機関も充実しており、お荷物をホテルへお...
こんにちは。
私は車を運転しませんが、観光ガイドで街をタクシーなどでご案内致します。
それほどシドニーは広くない街なので空港からホテルまで電車などの交通機関も充実しており、お荷物をホテルへお預けしたらすぐに散策等で市内をご案内いたします。
Opalカードという公共交通機関専用のプリペイドカードで一日中15ドルくらいで乗り放題という特典もあり、車出回ると駐車料金やら車を停めるところなど限られているため、今の市内観光はシドニーでは歩いてご案内する事が一般的になっております。
ご検討いただければ私がご案内させて頂きます。
シドニーご到着のお日にちとご利用飛行機便名ホテル名をお教えいただければ、当日空港までお迎えにあがります。
どうぞ宜しくお願い致します?
Eiko; ★★★★★
この回答のお礼
丁寧なお返事ありがとうございます。
母の足の事があり、到着日はできれば車を使用したいと思っています。
次の日からは街歩きをする予定です?

他のロコの回答も見る

通訳・ビジネス通訳シドニーツアー観光の英語通訳（添乗員補佐） 添乗員やってます。 ９月中旬にツアーでシドニーに観光に行きます。 当方、英語が話せないため、観光ガイドではなく添乗員の補佐として英語のやりとりのお手伝いをして頂けたらと思います。 １８～２０日で可能な日がありましたら宜しくお願い致します。 宿泊はシドニー市内で今のところホテルは未定です。: Eikoさんの回答
こんにちは? 18日であればご案内できます。どうぞよろしくお願い致します。 Eiko
こんにちは?
18日であればご案内できます。
どうぞよろしくお願い致します。
Eiko

他のロコの回答も見る

ガイド・旅行同行空港にミニバンのタクシーは常駐していますか？ 来週、家族4人でシドニーへ行くのですが、車椅子を折りたたんで持って行くのですが、空港にミニバンのタクシーは 常駐していますか？ 来週に観光ガイドの出来る方がいれば、お願いしたいのですが？: Eikoさんの回答
空港には色々なタイプのタクシーがありもちろん4人まで普通車だったら乗れます。ミニバンのようなものもあります。8人とかの大型もありますが、もしツアーガイドを入れて5人ですとハイエースのような5、6...
空港には色々なタイプのタクシーがありもちろん4人まで普通車だったら乗れます。ミニバンのようなものもあります。8人とかの大型もありますが、もしツアーガイドを入れて5人ですとハイエースのような5、6人乗りがいいと思います。シドニーご到着日がわかれば教えて下さい。もし私が可能であればご案内致します。
お泊まりのホテルまでご同行して市内観光や、ご希望の観光地へ周遊で廻ってご案内致します。
料金は後ほど計算致しますが、
タクシー代も貸切にすると400ドルくらいかかると思います。; ★★★★★
この回答のお礼
詳しい情報ありがとうございます。検討してみます。

他のロコの回答も見る

«
<
1
2
3
>
»