こんにちは、はじめまして。

先方とイタリア語で電話やメールをして橋渡しをさせていただくイメージでしょうか。

業務内容詳細や条件等お聞かせください。
よろしくお願い致します。

こんにちは。
以前もご返信差し上げましたがよろしくお願いします。

当方ミラノ近辺に拠点がありますので、移動費、宿泊費等まとめて40万円で掲示させていただきます。

ただ、現在は日本にいますので、できるだけ早く、渡航が可能になれば行きたいと考えています。
それまではメールや電話で先方とやりとりできます。

また、御社のスタッフの方が現地視察をご希望の際のホテル手配、空港からの送迎、案内、通約等も今後必要であれば対応できます。

ご縁があれば、よろしくお願い致します。

はじめまして。
飲食業界にいるイタリア人の夫がおります。まず、今は日本に住んでいるので具体的にはお助けできないのですが、同い年の息子がいますのでどうしても気になり、ご連絡してしまいました。

まず、ここ数年でイタリアは非常に危険になっています。言葉のわからないイタリアで、日本人の青年が1人、というのは、本当に心配です。
もちろん地域にもよりますが、どこであっても、日本とは比べ物にならない、レベルの違う危険さだと思った方が良いかと思います。
うちの息子は年に一度はイタリアの家族を訪ねており、イタリアを知らないわけではありませんが、それでも日中でも単独行動はさせません。
家族といっしょでも街に行く時にはスリや目つきのおかしい人には注意するよう、大都市に行く時には親の横を離れないよう何度も言い聞かせます。大人も目立つアクセサリーを着けたりしないようにしています。
もちろん、親切でいろいろ助けてくれようとする人たちもいると思いますし、悪い人ばかりではないですが、それ以前に、他人に気を許しすぎない、何でも疑いすぎるくらいに気を張って、隙を見せないように行動する必要があります。
日本にいると、ひとが悪意を持って接してくるとは感じずに生活することができますが、今のイタリアはそうではありません。
アメリカやアジアの外国とはまた違う、人との接し方の心構えをする必要があります。

せっかく夢を抱いて渡伊を考えておられるのに、出足をくじくようで申し訳ないですが、今の状態で単独で行くというのは、うちの息子であれば止めるかなと思います。

イタリアに住んでいた時には、日本から勉強に来る料理人志望の方達をたくさんお世話してきたのですが、今はそのようにお助けすることができず残念です。
夢が叶うよう応援しています。
もしイタリアに行かれるのでしたら、どうぞお気をつけて！