dmatsuo22
私は６７歳、ボラカイ島在住２２年、ボラカイ島でゴルフ、カイト、一緒に遊べる方、募集中、
- 居住地：
- Alice boracay hotel Manggayad, Balabag Boracay Island, Malay, Aklan, Philippines 5608
- 現地在住歴：
- 22年
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- いつでもOK
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- Alice boracay hotel
- 得意分野：
- ゴルフ、カイト、
dmatsuo22さんが回答したボラカイ島の質問
賃貸契約書の翻訳について
こんにちは。 今回フィリピンでマンションの賃貸契約し住む事になりました。 契約に当たり日本語への翻訳をお願いしようと思います。 翻訳の前に基本情報として知識が欲しいのですが、賃貸契...
dmatsuo22さんの回答
おはようございます 私の場合は入居の日が1ヵ月分の支払、10日に入居すれば翌月10日が次の家賃1ヵ月の支払いで、途中解約は日割り計算です 契約時アドバンスが必要な場合があります、アドバンスは...
アニメるろうに剣心タガログ語吹き替えについて
フィリピンでアニメるろうに剣心のタガログ語吹き替えが放送されていたらしいのですが当時の映像をビデオテープか何かで所持しているという方はいらっしゃいませんか？
dmatsuo22さんの回答
所持していません。
「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」の動画がフィリピンで流行っているというのは本当ですか？
フィリピンのSNSにて、自称・千葉出身のシンガーソングライター「ピコ太郎」さんの動画「ペンパイナップルアッポーペン」が人気という記事をいくつか見かけたのですが、若者のの間で流行ってんでしょうか？
dmatsuo22さんの回答
申し訳ありませんが私は67歳で若者のの間で流行っているかわかりません。