ナポリ在住のロコ、Costieraさん

Costiera

居住地:
イタリア
現地在住歴:
2001年より
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
ほぼ随時
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
グルメ・ビジネス通訳・観光情報

在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします!

Costieraさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ジーノさん
ジーノさん
依頼内容

午後ナポリ駅での迎えとホテルのチェックイン、夕方まで観光、2日目はアマルフィへの船旅を依頼しました。まず、ナポリ駅で下りるはずが、私のミスで一つ前の駅で下りてしまい焦りましたが、ロコさんの冷静な指示のお陰でナポリ駅へ来る事ができました。またBBに泊まるのが初めてで、部屋に入れなかったり、門や扉が開かなかったりした時も、ロコさんがオーナーに電話やメイルをして下さり、何度も救われました。とても頼り甲斐がある方です。街歩きや観光も、知識が豊富で説明もわかりやすく楽しめました。次の日のアマルフィへの船旅もスムーズで、素晴らしい景色に感動すると共に、美味しいレモンケーキを食べたり、ポジターノではステキなレストランでランチしたり、1日満喫しました。最後の日は、レクチャーして頂いてたので、モノレールでサンテルモ城まで行き、ナポリの美しい景色をパノラマで堪能しました。スパッカナポリがほんとに街を真っ二つに分けていたので驚きでした。ナポリ駅は地下鉄と直結しておらず、また、エレベーターも分かりにくいなど、日本と違うので、初めての方はロコさんを依頼した方がいいと思います。Costieraさんは事前のやりとりも返信が素早く、どんな質問も、きちんとアドバイスしてくれます。今回の依頼のおかげでナポリを十分に楽しめて感謝しています。

口コミ

午後ナポリ駅でのピックアップ及びチェックイン、その後、夕方まで観光、次の日は一日アマルフィへの船旅の観光を依頼しました。Costieraさんはナポリに長く住んでおられるので、知識が豊富で、とても説明がわかりやすいです。また、冷静で判断力があり、頼れる方です。でも、親切ですし、話しやすく、イタリアの事情なども気さくに教えて下さり、一緒にいてもリラックスできました。本当に今回のナポリ旅を依頼して良かったです。