Costiera
最終ログイン・1日以内

在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします!
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
半日のナポリ観光(ナポリ湾や卵城、中心街など)とポンペイまでの移動に同行して頂きました。また観光中の通訳もして頂きました。
前日に引き続き天候が悪かったのですが、景色のよく見えるポイントを柔軟に変更して対応してくださったり、私が甘いものが好きだという情報から、おすすめのお菓子屋さんを案内してくださったりと、細やかな気遣いをあふれた素敵なサービスを提供して頂きました。
またイタリア語が本当に堪能でいらっしゃり、素早く通訳をしてくださりとても心強かったです。
オフシーズンで諦めていたカプリとプロチダやアマルフィなどまだまだナポリを拠点に観光したい場所があったので、また訪れた際にはcostieraさんにお願いしたいと思います。