Costiera
最終ログイン・1日以内

在イタリア19年、通訳、翻訳者および観光アシスタントとして活動しています。ビジネスや観光のお仕事を通しての出会い・経験のひとつひとつが私の財産となっています。ビジネス出張や視察のコーディネート・同行(全国出張可) やオンライン会議通訳、ナポリ、アマルフィ海岸、ソレント海岸方面のアシスタントや、ワイナリーとアグリツーリズモ案内、またオンライン観光ツアーも企画いたします!
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
初めてのイタリア(ナポリ3泊)旅行でイタリア語が分からず英語の苦手な私達を3日間、ナポリ市内とアマルフィ海岸さらにポンペイ遺跡の観光と美味しいイタリア料理・ワインをゆっくりと落ち着いて味わえるレストランやバルへの同行(昼食と夕食)を依頼しました。
Costieraさん、先日はナポリで思い出深い素敵な旅のサポートを有難うございました。
今回、初めてのイタリア(ナポリ・ローマ各3泊)旅行。イタリア語が分からず英語の苦手な私達を3日間、ナポリ市内とアマルフィ海岸さらにポンペイ遺跡の観光と美味しいイタリア料理・ワインをゆっくりと落ち着いて味わえるレストランやバルへの同行(昼食と夕食)を依頼しました。初日の午後、宿泊のサンタ・ルチア地区ホテルのロビーで待ち合わせし直ぐにマルティーリ広場から市内散策も兼ね徒歩と地下鉄を利用しサンテルモ城へ。地元でもめったにないという澄んだ空気の中、ナポリ市街からベスビオ火山・ナポリ湾・カプリ島の素晴らしい眺望を堪能しました。帰りはケーブルカーを利用しサンタ・ルチア地区の海沿いのレストランへ。案内を受けながらCostieraさんは誠実で几帳面かつ豊富な知識・経験をもつロコさんという印象を受けました。私達の様々な要望や食の好み、さらに年齢や体力面を考慮しプラン通りまた時には臨機応変に変更し分かり易い説明と沢山の写真撮影をして頂きました。2日目は一日専用車を利用しアマルフィ海岸観光と素敵なレストランでの楽しい昼食、3日目は公認イタリア人(日本語)ガイドを依頼して頂きポンペイ遺跡を快適で効率よく(2時間)観光できました。その後はスパッカ・ナポリで昼食とお買い物。賑やかなバルで地元料理と美味しいワインを堪能しました。さらに飲み足りない私達に時間外にもかかわらずピザの有名店でマルゲリータとワインに付き合って頂きました。今回、特に重視していた食事は、素敵なレストランと地元人にも人気のバルへ同行して頂きました。店員との楽しい会話も交え地元の雰囲気に浸かりながら絶品料理と美味しいイタリアワインを堪能させて頂きました。最後に、Costieraさんは知識(勿論、イタリア語会話は流暢)と経験が豊富でフットワークの良くワイン好きのとても才能ある女性でした。お陰様でわずか3日間のナポリ滞在でしたがとても思い出深い素敵な時間を過ごさせて頂きました。また次回お会いできる日を楽しみにしています。そしてご苦労様でした。