コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユ

居住地:
コペンハーゲン/デンマーク
現地在住歴:
2008年6月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 、デンマーク語
職業・所属:
観光ガイド、フリーランス、通訳、元添乗員
得意分野:
観光、グルメ、カフェ、デンマーク及びヨーロッパの旅行全般、トラブル処理、

デンマーク人との結婚を機会に2008年からデンマークに住んでいます。8歳と10歳の男の子の母親ですので現地の子育て子供を連れてのご旅行にも対応いたします。現在はフリーランスで観光ガイド、通訳、視察アレンジ、仕入れサポートなどをデンマークで行っています。
趣味はグルメ、旅行、なので日本からのお友達をもてなすように一緒にコペンハーゲンを満喫できればと思います。フレンドリーなのでお気軽にお問合せください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!マユさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

旅行が趣味です。日本では大手旅行会社の添乗員だったこともありいろんな国を回りました。若いころはバックパックをもって安宿を泊りあるくような旅行から、添乗員時代も休みを取ってヨーロッパの国々を仕事でも個人的にも旅行していました。最近は子供2人と夫と4人でデンマークだけでなくヨーロッパの各地を旅行しています。旅行中、おいしいレストラン、素敵な景色、お買い得なお買物、美術館、博物館巡りなど旅行を楽しむ方法を熟知しています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

ハリウッド映画などの大作が中心です。子供と一緒に見れる映画をよく見ます。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

イタリア、フランスなどをよく訪れていたころダンブラウンなどを好んで読んでいました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

昔は洋楽しか聞かなかったですが最近は日本恋しさもあり、JPOPを聞いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

ジムに通っています。物価の高いデンマークですがジムは設備が充実していて快適です。スキーは毎冬、ノルウェーやスウェーデンに出かけます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

住んでいたことはないですがフランスに3か月長期滞在、中国に1か月語学留学していました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

出身は大阪です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

自然がいっぱいで治安もよく、子供に寛容なお国柄でとても暮らしやすいです。税金は高いですがその分福祉が充実しているので安心です。

マユさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

araoka_00さん
araoka_00さん
shinya3sさん
shinya3sさん
コヤマ0904さん
コヤマ0904さん

マユさんが回答したコペンハーゲンの質問

歯科または介護施設の見学について

私は現在介護施設や居宅に訪問を行う歯科衛生士をしています。
デンマークにおける訪問診療のやり方や考え方、介護施設においての歯科の捉え方などを知りたく、旅行の際に実現できないかと考えています。
デンマーク語はおろか、英語も初級低度なものでサポートしていただける方がいらっしゃるのか、質問をさせていただきました。

コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユさんの回答

uirou_3さま 介護施設などの見学を手配させていただいたことはございます。詳しい日程、ご要望などをご連絡いただきましたら手配可能かどうかのご連絡を差し上げます。現在デンマークでは夏季休暇に...

uirou_3さま
介護施設などの見学を手配させていただいたことはございます。詳しい日程、ご要望などをご連絡いただきましたら手配可能かどうかのご連絡を差し上げます。現在デンマークでは夏季休暇に入っており、出勤しているデンマーク人の数が極端に減っている状況なので実現できるかどうかはコンタクトを取ってみないとわからないといった状況であることを御理解ください。

手配料は2万円から3万円(現地謝礼を含みます。)ご要望により前後いたします。
当日同行させていただく私の視察案内・通訳料が4時間で3万円となります。
ご希望でしたらご連絡お願い致します。

まゆ

ういろうさん

★★★★★
この回答のお礼

マユ様
ご回答ありがとうございます。
デンマークは今、夏期休暇なんですね!
参考になりました。またご相談させてください。

すべて読む

コペンハーゲンの美味しいお店 居酒屋 寿司 イタリアン スペイン料理

7月22日から25日まで3泊、コペンハーゲンに滞在します。
1日本人がやっている美味しい居酒屋さん、お寿司屋さん
2イタリアンやスペイン料理のお店
をご紹介ください。

ちなみに男性1人旅です。

また、ご一緒いただける方もあわせてお待ちしています。
ランチ、ディナーどちらでも大丈夫です。

コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユさんの回答

はる様 コペンハーゲンに10年以上住んでいるまゆです。 日本人経営でおススメできる居酒屋さん レストランなどはありません。何度か日本人経営の店に行ったこともあるのですが再度行きたいと思ったこと...

はる様
コペンハーゲンに10年以上住んでいるまゆです。 日本人経営でおススメできる居酒屋さん レストランなどはありません。何度か日本人経営の店に行ったこともあるのですが再度行きたいと思ったことは残念ながらありませんでした。どこも味は普通でコペンハーゲン価格です。おススメの日本料理レストランはsticks sushiは現地のデンマーク人にとても人気です。価格は高めですがオシャレな雰囲気があります。あとumamiというデンマーク資本のレストランチェーンがやっている店もあるのですが現在改装中です。イタリア、スペイン料理などはcofocoグループのレストランがとても人気です。外食の料金の高いデンマークでリーゾナブルな価格で品質の高い料理を提供していると思います。 コペンハーゲンでの滞在が楽しいものとなりますように。まゆ

はるさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
日本人が作るお店の方が美味しいと思いきや…。
驚きです。

すべて読む

大学生の留学について

来年2月頃に、大学生(未成年)の子供がコペンハーゲンへ短期留学(1か月程)を予定しております。まだ先の事ですが、ヨーロッパは初めてですのできちんと備えたいと考えております。教えて頂ける方がおられましたらどうぞよろしくお願いいたします。
①お金(デンマーククローネ)の事ですが、現地では買い物の際はデビットカード(VISA)などの使用は一般的ですか?それとも現金でしょうか?出来れば現金とカードと両方があれば安心ではないかと思いました。
②コペンハーゲンから車で1時間ほどの所にある学校で寮生活をします。移動手段は何を使うのが一般的でしょうか?(公共交通機関、Uber、Lyftは一般的でしょうか?)
③物価がとても高いと伺いました。食事は3食寮で出してくれます。飲み物やおやつなどを購入したい場合、コンビニで水やジュースはいくらくらいなのでしょうか?
持たせるお金の金額等を検討したいと思います。
④その他、コペンハーゲンへの短期留学の際に、注意事項やアドバイスがありましたらお教えいただきたいと思います。

本当に無知で恥ずかしいのですが、どうぞよろしくお願いいたします。

コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユさんの回答

nahirekyo様 まゆこと森真由美です。デンマークに住んで10年以上となります。 お子様お一人での留学、私も10歳と8歳の息子がいますのでお子様以上に不安なお気持ちはよくわかります。 ...

nahirekyo様
まゆこと森真由美です。デンマークに住んで10年以上となります。
お子様お一人での留学、私も10歳と8歳の息子がいますのでお子様以上に不安なお気持ちはよくわかります。
お金に関してですは今デンマークでは90%以上の決済がカード決済となっている国となっています。お買物等のお支払いをする際ですが現金を断られることのほうが多いです。
大学の学食などにおいても、私の夫はロスキル大学というデンマークの国立大学で働いているので何度か学食でご飯を食べたことがあるのですが無人で代金を支払うセルフレジが導入されています。そのためすべてがカード払いになっていました。ですので現金はカードがなくなった時の補助するため用に多少お持ちになったほうがいいですがカードを中心にお支払いを考えられたほうが便利だと思います。カードはビザかマスターをお勧めします。またICチップのついているもので暗証番号を設定しておいてください。こちらではサイン式のカードはほぼ見られません。

移動に関してはコペンハーゲンから一時間のところというと、DTUかロスキル大学でしょうか?どちらもバスや電車がすぐ近くにあります。もしくは現地のデンマークの学生は自転車を使用しています。バスや電車を主に使われる場合はデンマーク版のSUICAのようなREJSEKORTの使用をお勧めいたします。

デンマークにおいて日本のコンビニのような商売はありません。セブンイレブンはありますが駅にある日本でいうコンビニが普及する前の割高な売店といった感じです。そちらではペットボトルで20クローネ 350円ほど、お菓子パンなども20クローネ前後いたします。ですので一般的には小さなスーパーがあるのでこちらで購入されるのが一般的です。こちらの価格は上記の半額以下になります。水などはスーパーでは50円ほどから購入できます。
現地の学生は両親の仕送りもほとんどない状態で月10万円ほどの奨学金で自立している学生がほとんどです。カフェやレストランでの食事は高いですがめったにそういったところで食事をすることはないと思います。
私でしたら上記の条件のクレジットカード2枚、それに少しの現金を持たせるような感じで億時出すと思います。
ご参考になれば幸いです。

森真由美

nahirekyoさん

★★★★★
この回答のお礼

マユさん
ご回答をありがとうございました。お金の事、交通の事、生活に関する買い物の事、現地の大学生の様子、詳細にお教えいただきましてとても参考になりました。現地の学生が自立されて学生生活を送る中、我が子はすべて親がかかりで恥ずかしくなりました。1か月という短い期間ですが、そちらで過ごす中で、良い経験をし何かを感じてくれると良いなと願っています。温かいアドバイスをありがとうございました。

すべて読む

クリスマスイヴの夕食について

はじめまして。
家族で12/23から28までコペンハーゲンへ行きます。

クリスマスイヴ24日の夕食について質問をお願いします。

ホテルのレストランは、お値段が高くて迷っていたら、予約不可になってしまいました。

24日は街中のレストランも予約が必要ですか?
飛び入りで入るのは難しいでしょうか?
クローズになるお店も多いと知り、どうやってお店を調べようか迷っています…。

情報を教えて頂けると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユさんの回答

イマサ様 クリスマスのコペンハーゲンでの家族旅行素敵です。ぜひ楽しんでください。クリスマスの時期ですがほとんどのレストランが閉まると考えられますが以前に比べて営業しているところも増えてきており...

イマサ様
クリスマスのコペンハーゲンでの家族旅行素敵です。ぜひ楽しんでください。クリスマスの時期ですがほとんどのレストランが閉まると考えられますが以前に比べて営業しているところも増えてきております。デンマーク人の従業員の多いレストランなどはスタッフの確保もできなくなり閉めるところが多いのですが移民系の経営しているレストラン、中華などは営業しているところもあると思います。
またクリスマス期間中もチボリ公園は営業していますので中にあるレストランなどは営業していると考えられます。遊園地なので入場料はかかりますが中に入っているレストランも日本とは違い、ちゃんとした普通のレストランも多くございますのであまり心配される必要はないかと思います。未確認ですがニューハウン沿いのレストランなどもオープンしているだろうと私は予想しておりますし、25日にほかのお客様のためですがちゃんとしたレストラン、新北欧料理の店を探したのですが予約を受け付けておりましたのでご安心ください。お探しになれば必ず見つかります。
家族との素敵なクリスマスになりますように・・・

プラハ在住のロコ、イマサさん

★★★★★
この回答のお礼

素敵な情報、ありがとうございます!
24日はチボリ公園で過ごす予定ですが、園内のレストランを調べるとだいたいどこもお昼のみしか予約を受け付けておらず、夜は閉まるのかな…と思っていました。
これから予約できるレストランを探してみます。
本当にありがとうございました!

すべて読む

空港から出ている電車

コペンハーゲン空港からの電車は荷物多くても大丈夫そうでしょうか?エレベーターなどはあるのでしょうか?
よろしくお願い致します。

コペンハーゲン在住のロコ、マユさん

マユさんの回答

キャラメルアップルさん こんばんわ、コペンハーゲンの空港はエスカレーター、エレベーターが完備されているので荷物が多少多くても困ることはないと思います。駅に関しても上記と同じでご心配にはおよびま...

キャラメルアップルさん
こんばんわ、コペンハーゲンの空港はエスカレーター、エレベーターが完備されているので荷物が多少多くても困ることはないと思います。駅に関しても上記と同じでご心配にはおよびません。ただ、荷物をもって切符を購入される際の忘れ物や置き引き、スリにはお気をつけください。私のお客様で、何人も空港からホテルまでの間に財布がなくなったり置き引きに合われた方がいらっしゃいます。電車ご利用の場合はプラットホームを間違い電車に乗ってしまうとスウェーデンに行ってしまうのでくれぐれもお気をつけください。ではコペンハーゲンでのご滞在が楽しいものとなりますように。

すべて読む

マユさんのサービス

日本語案内めぐる世界遺産クローンボー城

料金26,000
世界遺産にも登録されているシェークスピアの悲劇ハムレットの舞台となったお城の見学です。 ご宿泊のホテルなどにお迎えに上がり、鉄道およびバスなどの公共交通機関を利用してご案...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール