cindylaiさんが応募したパリの公開募集
ガイド・旅行同行フランスでの通訳をお願いしたい

ガイド・旅行同行11月28日 蚤の市

cindylaiさんの回答
今日は。 気がつくのが遅くなってしまいましたので、 もうロコが確定しているかもしれませんが、 是非ご一緒したくご連絡差し上げました。 パリの蚤の市は有名なところですと、 北のク...
送迎空港からホテルまで、送迎をお願いできませんか?

cindylaiさんの回答
今晩は! ちょっとお時間が経ってしまってから気が付きましたので、 遅くなって失礼致しました。 早朝便と言う事は朝5時着のエールフランス便でしょうか。 確かに女性お一人であの便到着...
旅行事前相談・プラン作成二回目のパリですが不安です

cindylaiさんの回答
今晩は! 目に触れたのが遅かったので、もう皆さんが色々 アドバイスなさっていることかと思いますが、 少しでもお助けになればと思い、遅ればせながら書かせて頂きます :) よろしくお願い...
★★★★★この回答のお礼はじめまして!
こんなにたくさん親切な回答をいただけると思っていなかったので、お礼が遅くなりまして申し訳ありません。。
初めてのことで失敗もしなくないしで不安が先走り、質問が前のめりすぎたので、一部分にでも共感いただけるロコ様がいらしてホッといたしました。
アドバイスも色々とありがとうございます!
素晴らしい経歴の方なのですね!
心強い方が数名いらっしゃり、エクスペディアにチャレンジしてみる気力がわきました。
また決まりましたら質問をさせていただきたいと思っております。
年末年始なので、ロコの皆様もお忙しいと思いますのでご縁がいただけるか分かりませんが…ありましたらどうぞ宜しくお願いします。
cindylaiさんの追記
わざわざご回答ありがとうございました!
エキスペディアは確かに担当者と会うという事はないし、
申込期限等色々心配になってしまうところもあると思いますが、
慣れればとても使いやすいですし、気軽です。
Airbnbも上手く行けばすごくいいシステムです。
どうか良いご旅行になりますように。余談ですが、私の日本時代の添乗員同僚に
永松真紀さんというマサイ族の第2夫人になった方がいます。彼女の旦那様 ジャクソンさんというのですが
つい一昨日 ご夫婦での日本の公演旅行を終え、
一足早く一人でケニアに帰国したそうです。マサイ族の為、文字は当然読めず、
矢印の意味するところも分からず、
英語も話せないのに、
一人で乗り継ぎしながらケニアに帰国したそうです。しかもこれが3度目です!
永松真紀さんは「それに比べれば、
私たち日本人はアルファベットも読めて、矢印の意図するところも分かる。
言葉なんて問題じゃないです。」と言っていました。せっかくの年末年始、楽しい思い出がいっぱいの旅行となりますよう
お祈り致しております。何かまたご質問がありましたら、どうぞご遠慮なくご連絡下さい。
送迎駅からホテルまでの送迎

cindylaiさんの回答
まゆさん 今晩は! まずはお問い合わせありがとうございます。 ホテルがどこにあるかによりますが、駅~ホテル間のお出迎え、チェックイン、注意事項などのご説明で大体片道50ユーロ前後、 ...
ガイド・旅行同行関西のおばちゃん二人旅

cindylaiさんの回答
きょん様 是非是非ご一緒したいです。 どちらのホテルにお泊まりか、お教え頂ければ幸いです。 お返事お待ちしています。
★★この回答のお礼ありがとうございました。
ガイド・旅行同行9/30,10/1 両日又は1日個人ガイドお願いできる方いらっしゃいますか?

cindylaiさんの回答
miribo様 ご依頼ありがとうございます、 是非ご一緒させて頂きたく存じます。 ホテルはどちらでしょうか。
通訳・ビジネス通訳9/15と16通訳できる方を探しています。

cindylaiさんの回答
KAOTA様 気がつくのが遅れ、回答が遅れましたことをお許しください。 まだお決まりでないようであれば、是非ご用命お待ちいたしております。 何かご質問がございましたら、ご遠慮な...
ガイド・旅行同行初めてのパリひとり旅

cindylaiさんの回答
ふう様 気が付くのが遅れ、回答が遅れましたことをお許しください。 宜しければ空港へのお出迎え、喜んでさせて頂きたいと存じます。 後はもうご覧になったかもしれないのですが、 フ...
海外調査・海外進出支援パリ市内のホテルについて

cindylaiさんの回答
アヤ様 気が付くのが遅れ、ご連絡が遅れましたことをお詫び申し上げます。 パリ市内でご要望のようなホテルをお探しするのは、 それほど難しいことではありませんが。ご予算により お探し...
★★★★この回答のお礼かなり以前の問い合わせですが、遅れての御礼で失礼します。
ご回答ありがとうございました!


cindylaiさんの回答
今日は。
以前、日本からワンちゃんを連れていらした方と、
狂犬病の予防接種の為、獣医さんと保健所まで
お付き合いしたことがある者です。
日本でも16年、柴犬と暮らしていました。
こちらでは犬を飼える環境にないので、
犬を連れていらっしゃる方は大歓迎です。