ミズキさま

はじめまして。

もし、もう既にサイトで予約が始まっていて、
チケット手配だけで宜しければお手配代の1000円のみで承ります。

チケットの種類がたくさんあり、サイトの本文が長く、
それらを全て訳すようなご依頼であった場合は、
まず、サイトを拝見してからご相談したいと思いますが如何でしょうか。

宜しくお願い致します。

Makoさま

はじめまして。
お返事が遅くなりまして失礼いたしました。

丁度その日であればまるまる空いておりますので、ご一緒させて頂けます。

私は普段1時間あたり2000円でお仕事をお受けしております。

他に何か注意すべきことなどございましたら、お知らせ頂けますと幸いです。

どうかよろしくお願いいたします。

はじめまして。
パリへようこそ！

パリ北駅へのお迎えとヴェルサイユ観光、是非ご一緒させて頂きたく存じます。
ご予算と日程をお知らせいただけますでしょうか？

お会いできますのを楽しみに致しております。

初めまして。

お時間的には全く問題なくご一緒出来ます。
お魚の知識はどの程度必要でしょうか？

宜しくお願い致します。

こんにちは、初めまして。

日曜日と月曜日は空いておりますので、是非ご一緒出来ましたらと思います。
一時間2000円で承っておりますが、ご予算をお知らせ頂けましたら
ご一緒に検討させて頂きたいと思っております。

既にある程度、なさりたいことがお決まりのようですので
さらに細かくリクエストがあれば、お調べいたしますのでお教え下さい。

良いご旅行になりますように！

今日は、初めまして。

確かに、こちらに住んでいる日本人の皆さんと
観光でいらっしゃる方とは少しだけ視点が違うかもしれませんので、
面白いアイディアかもしれません。

例えば私はモンマルトルの丘近くに住んでいて、観光客の方が
たくさんいらっしゃる場所も好きですが、
その隣のだれも見向きもしないような、でもいかにもパリらしい
ひっそりとした小道が、いかにもパリらしくて好きだったりします。

誰でも知っている星付きレストランはもちろんですが、
街の角にあるコストパフォーマンスがよくて美味しいお店が好きだったりします。

もし、タキさまがそんな「普通のパリ」がお好きであれば、
きっとお楽しみいただけると思います。

どうぞよろしくお願い致します。

明けましておめでとうございます、そして初めまして。

ぜひご一緒させて頂きたいです。
どんなお食事がお好みでしょうか。

フレンチ（カジュアル、星付き、ビストロ等）や多国籍料理、フュージョンなどなど
ご予算やお好みもお聞きできればと思います。

料理人の友人、知人が多いので普通の方より良くレストランを知っていると思います。

宜しくお願いいたします。

明けましておめでとうございます。
初めまして。

モン・サンミシェルへの一泊バスツアーはいろいろな会社が出しています。

大抵は一日目に日帰りをするお客様と一緒にバスで向かい、
そのままみんなでモン・サンミシェル （修道院を含む）を観光
ガイドさんが一泊される方をホテルまでお見送りしてくれます。
翌日、ゆっくり島内を自由散策、次の日の日帰りのガイドさんがホテルに迎えに来てくれて、
その日の日帰りのお客様と一緒にパリに帰るというような旅程になっています。
（これにロワールのお城めぐりがついたり、オンフルールがつくことも）

ただし、一泊ツアーは条件がそろわないとできないので
（日帰りツアーが二日続けて催行されること、ホテルが取れていること）
かなり前に締め切ってしまいます。
今マイバス社のツアーをチェックしていましたがもう締め切った後でした・・・。

ですが、バスの送り迎えのみならまだ空いているかもしれません。

例えば、パリ在住のロコさんにお見送りをしてもらい
モン・サンミシェルのロコさんにお出迎えしてもらって
観光・宿泊をなされば予算を少し抑えられると思います。

公共交通機関でいらっしゃるという手もあります。
モン・サンミシェルまでの直行TGVはなく、
途中駅でバスに乗り換える必要があるため、
お子様連れの方には少し大変かもしれませんが、
この方法でしたら本数があるので、確実にモン・サンミシェルへいらっしゃることが出来ます。

よいご旅行になりますように。

明けましておめでとうございます。
そして初めまして！

確かに郵送は時間もかかるし、場合によっては関税もかかりますが、
それでもいいから！と思えるような一品に出会えたら最高ですね！

フランス人も今はイケアやホームセンターで家具類を
そろえる傾向はありますが、私もやっぱりアンティークのものが好きで
いつかそういうものを見つけたいと思っておりますので、
お気持ちはすごくわかります。

好みのタイプの家具類のスタイル（ロココ、ジョージアン、フレンチ・カントリー等）
をいくつかピックアップなさり、そういうものを扱っているところを
渡仏前にある程度、見積もっておいたほうが無駄がなく良いかもしれません。

もしお手伝い出来ましたら幸いです。

よいご旅行でありますように！