浙江省温州での同行通訳

snpさん

17日に浙江省温州の機械メーカーを訪問することになりましたが、日本語⇔中国語の通訳さんがまだ見つかっておりません。温州エリアではなかなか見つからず困っております。
訪問先には今回初訪問で、先方には日本語を話せる方がおりません。
先方でも探して頂いており、明日お返事頂けることになっていますが、難しいようです。

ご対応いただける方を探しております。
どうぞよろしくお願い致します。

2018年7月12日 14時47分

Chicaさんの回答

こんにちは。

上海にはたくさん通訳できる日本人がおります。
このサイトにはたくさんの通訳さんが登録されていますので
上海から出張でよければ必ず見つかるとは思いますよ。

私通訳は行いますが、機械専門ではありませんので、
もし、どうしても見つからない場合でしたら、私、もしくは知人に聞いてミスので
ご連絡くださいませ。

拘束時間と報酬の目安をご連絡くださいませ。

鈴木

2018年7月12日 15時6分

Chicaさんを詳しくみる

この回答への評価

★★★★★

Chica様
回答頂きありがとうございました。
こちらに質問させて頂いた後、皆さまから色々回答頂き助かりました。
親切な対応して頂きありがとうございました。
また機会がありましたらお願いさせて頂きます。
ありがとうございました。

ＳＮＰ

2018年7月12日 16時32分

このQ&Aへのすべての回答はこちら