2020年3月5日に車で4～5時間ほどのロサンゼルス観光案内をお願いしたいです。
大人が4人ですのでミニバンなどお持ちの方お願いしたいです。
午前9～10時頃から4～5時間ほどです。
よろしくお願いします。

初めまして、ケンタと申します。

アメリカの商品を日本にて輸入販売したいと思っております。
そこで、展示会以外(本業もありアメリカに行くことが現状は難しいため)で代理店を募集している企業を見つける方法やそういった専門のサイトなどがあればぜひ教えて下さい！！
実際の商材は美しい家具やインテリアなどを考えているのですが、素晴らしい最先端の商品もたくさんあると思いますし、拝見したいので商材は問いません。

また、代理店契約は任せて!という方やその道のプロの方などがいらっしゃいましたらぜひお声掛け頂ければ幸いです‼︎
↑こちらに関しましては個別メッセージでやりとりをさせて頂いて値段などもご相談させて下さい。

アメリカに住んでいらっしゃるローカルの生で新しい情報をぜひ下さい‼︎
よろしくお願い致します。

ロサンゼルスのロコの皆様へ

おはようございます。
以下のサービスをご提供可能な方を探しております。
サービスのご提供は無理でも、専用車手配にお薦の会社情報（英語はできるので英文サイトや英語ドライバーOK）、行程に関するお薦めや留意点等アドバイスがあれば、そういった情報もありがたいです。

■日程：2020年3月18日(水)
■時間：正午頃から、約6～8時間ほどの送迎と観光アテンド
■人数：大人2名、小学生1名
■荷物：大きなスーツケース2～3個＋機内持ち込みサイズのバッグや小型スーツケース2個程度、もしかしたらゴルフバッグ1個追加になるかもしれません。

１．LAXでピックアップ（正午頃予定）
２．荷物を積んだままサンタモニカへ行き観光（どこかでカジュアルランチも）
　　（ミニバン等の専用車利用希望、荷物が安全ならばドライバーとガイド兼用でも可）
３．時間の余裕があればどこか他のエリアも少し観光を追加
４．カジュアルディナーを取って19時～20時頃にアナハイムのホテルでドロップオフ
　　（もしくは、ディナーを省いて18時～19時頃にアナハイムのホテルでドロップオフ）

■希望の観光内容：メインはサンタモニカエリアの散策とショッピング（お洒落な雑貨店や米国らしいアパレル店など）
ダンスをするキッズが喜びそうなお店やスポットがもしあれば是非
ハード過ぎないのんびり行程で、当日の体調等にも合わせて臨機応変にご対応頂ければと願っております。

サービスご提供可能な方は大体の料金体系なども合わせてお知らせ頂ければ有り難いです。

よろしくお願い申し上げます。

1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。　短大で60単位　４大で６０単位はとっていますので、あわせる３０科目～４０科目あると思います。　　目的は、アメリカの大学卒業資格を使って、日本の教員免許（英語）をとるためです。　

講座内容は一般教養で多岐にわたります。　日本側で教育関係者が読むので、できる限りわかりやすい日本語である必要はあります。　ですので、米大学卒業レベルの英語力をお持ちでかつ、日本語力もある方を探しています。　英語はTOEFLのReading程度の文章だと思いますが、日本語にするのは難しいかもしれません。

コストを抑えたいのでプロの方でなくてもいいのですが、単語数ではなく１講座500円でお願いしようと思っています。（プロの方だとお支払いが見合わないかもしれません。）　できれば、１講座トライアル的で訳していただきたいです。　

なお、お願するのは１月中旬以降～になると思います。

閲覧ありがとうございます。

1/10と1/11 1/12（ロス→ラスベガス移動)で
ロサンゼルスでアパレルの買付を行う予定です。

参加者は2名で1名はメディア関係者となります。

買付だけではなく、可能であれば少しでも観光ができればと考えております。

ご対応可能な方がいらっしゃいましたら
お声掛けください。

よろしくお願いいたします。

初めまして、じゅんなといいます。
海外のサイトからアニメグッズのぬいぐるみを購入し日本に発送して頂きたいのですが、可能でしょうか？

https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1174190777-pelucia-sasori-akatsuki-anime-naruto-_JM#position=1&type=item&tracking_id=f0838013-07dc-4796-87c5-5d2f596108de
こちらのキャラクターのぬいぐるみを大量に購入したいと考えております。
これの他に、もうひとつ、このキャラクターの8㎝ぐらいのぬいぐるみも探してます。

同時にその他海外サイトでも同じぬいぐるみがないか、探しております。
他の場所で販売している場所をご存知のかたはいらっしゃいますか？

当方こちらのサイトを利用するのは初めてですので不慣れでございます。
その他必要な情報等ございましたらご教授頂けたら幸いです。
よろしくお願いします。

米国在住でないと登録できない為、poshmarkやmercari等のフリマアプリから購入していただける方よろしくお願いいたします。
ポートランドにある転送会社へ直接発送していただければと思います。
個人ですのでほぼ1点ずつになると思います。

はじめまして。Citadel Outletのお近くにお住まいの方で
在庫確認と買付のお願いができるﾛｺさんを探しております。
継続的にお願いできる方がいらっしゃれば是非ご連絡いただけませんでしょうか。

よろしくお願いいたします。

アメリカのロコの皆様はじめまして。ドイツ在住のBlytheです。 イツのロコの皆様はじめまして。ミュンヘン在住のBlytheです。
今回、特定のエリアで活躍するフリーランサーを対象としたアンケート調査に参加して頂けるアメリカ合衆国在住の営業職、IT開発、及びデザイナー（デザインエリアは問わない）でご活躍中のフリーランサーを探しています。１５－２０分程度の簡単なアンケートです。　報酬はトラベロコの手数料を含んで、１５００円です。アメリカ合衆国在住であれば国籍は問いません。ご自身、またはお友達でアンケート調査の対象になりそうな方がいましたら是非ご連絡下さい。なお、各エリア３－４人（営業、IT開発、デザイナー）合計１０人募集です。人数が集まりましたら締め切りになりますのでご了承下さい。尚、アンケートは英語です。

1)-6)の項目に当てはまる方が対象です。宜しくお願い致します。
1) Country of residence: France, Germany or the United States of America
2) Self-employed or sideline without the employer
3) Don’t possess any real store
4) Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5) Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6) You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.