Casaモダンさんが回答したロサンゼルスの質問

【※LGBTのGに関する話題です※ご理解いただける方へ※】

【※LGBTのGに関する話題です※ ご理解いただける方へ】

はじめまして。日本に住む日本人ゲイです。
どなたか、現地のゲイフレンドリー(できればゲイの方)で、お力をお貸しいただける方いらっしゃいませんか。

依頼
① 現在ゲイに人気の動画サイトなどを調べていただきたいです。
② ゲイの動画配信会社や企業と、私の面談のアポを取っていただきたいです。
③ 商談時の通訳をしていただきたいです。
④ もしくは①~③ができる方をご紹介していただきたいです。

ゲイの方を対象としたビジネスを長年して参りました。
現地でのパートナーを探しています。

一般の通訳会社を挟む手もあるのですが、
「タチ、受け」など、ゲイにとっては初歩的な単語すら、「専門用語」に該当するため、
会議などで支障をきたす可能性が高いと考えるためです。
また、同性婚が可能になり、理解が深まってきているとはいえ、残念ながら偏見を持つ方が多数いることも事実ですので、
ゲイフレンドリー、もしくはゲイ当事者の方に調査や通訳などを依頼できると
この上なく安心でありがたいことです。依頼人の私もゲイです。
もちろん、性的指向は大変デリケートで大切な個人情報ですので、
ご返信いただいた方の情報に関しては、誠実に厳密に守ります。
是非、どなたかお力をお貸しいただけましたらば幸いです。

ご返信いただけましたら、詳細もお送りいたします。
ご希望のご予算なども仰ってくださいませ。
何卒よろしくお願い申し上げます。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

こんにちは。 私はストレートの女性でロサンゼルスに住んでおりますが、ゲイのメッカのパーム・スプリングスに別荘/Airbnb物件を持っております。 今もパーム・スプリングスに滞在しておりますが...

こんにちは。
私はストレートの女性でロサンゼルスに住んでおりますが、ゲイのメッカのパーム・スプリングスに別荘/Airbnb物件を持っております。
今もパーム・スプリングスに滞在しておりますが、ここで3年ほど過ごすうちに、たくさんの素晴らしいゲイの方たちと知り合い、お世話になり、コミュニティに入れていただきました。 あまりに深入りしているために、もしかしたらパーム・スプリングスに引っ越してくるかもしれません。
もともと(ストレートの旦那さんと共に)リベラルな思考ではありましたが、ただトラディショナルな性的思考(や宗教や文化)と合わないというだけで、一人ひとり素敵な個性や能力を持ち人を愛する気持ちは同じなゲイの方・仲間が偏見を持たれることは理解しがたいくらいです。
もちろんロサンゼルスとパーム・スプリングスは日本に比べると偏見は無いに等しいですけれどもね。

ご依頼の件ですが、私はその世界にはおりませんので動画など詳しくはありませんが、ゲイ悪友が文化や用語を教えてくれようとするのでいくらでも情報リソースはあります。
そして私の本業はセールス・国際取引ですので、商談・アポ取りはもちろんのこと、お互いの文化の違いも伝えながらOsakanoyuchanさんの営業サポートとしてビジネスのお手伝いをさせていただけると思います。
お話を伺えればと思いますので、よろしければ直接メッセージをお寄せくださいね。

すべて読む

カリフォルニア・サイエンス・センターについて

カリフォルニア・サイエンス・センターのエンデバーを見学したいと思っています。
日程が週末のため、調べると、事前に入場券の予約が必要との事でした。
昨日、予約をしたのですが、返信メールが届きません。
決済もしてるはずなのですが、Eチケットとかは必要ないのでしょうか?
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけると助かります。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

tomo_tomoさま こんにちは。 はい、どのようなオンラインオーダーも通常は確認のメールが届くはずです。 記入したメールアドレスに間違いはありませんでしたか? またスパムメールフ...

tomo_tomoさま

こんにちは。
はい、どのようなオンラインオーダーも通常は確認のメールが届くはずです。
記入したメールアドレスに間違いはありませんでしたか?
またスパムメールフォルダは確認なさいましたか?

何かしら記録(オーダー番号)などを残していらっしゃるのであれば問い合わせれば、再度Eチケットなど発行してくれると思いますよ。
ご質問等ありましたらメッセージをお寄せくださいね。

tomo_tomoさん

★★★★★
この回答のお礼

やはりそうですよね。
スパムメールも確認しましたが、届いてなく、
ゲストで購入したので何も登録さえしませんでした。
後悔です。
残念ですが、取り直します。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの追記

そうですか、残念です・・・。
次回はオーダーが完了したところでスクリーンショットを撮っておいてくださいね!

すべて読む

18歳ひとりでのホテル宿泊について

18歳と数か月の学生ひとり旅です。ハリウッドのホテルを予約したいのですが年齢制限は問題ないでしょうか。カルフォルニア州は18歳以上ならOKと聞いていますがホテルによってはNGというケースもありますか? またサンセットブルーバード付近の治安についても教えて頂ければ幸いです。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

momocchi2006さま こんにちは。 はい、その通りです。基本的には18歳がBookingとチェックインの最小年齢となっていますが、ホテルにより21歳(成人年齢)以上としているとこ...

momocchi2006さま

こんにちは。
はい、その通りです。基本的には18歳がBookingとチェックインの最小年齢となっていますが、ホテルにより21歳(成人年齢)以上としているところもあるようです。泊まりたいと思ったホテルにまずメッセージを送ってみてくださいね。
サンセット・ブルバードの付近は暗くなるとホームレスが多くなったりしますが、明るく人通りのあるところは歩いても大丈夫です。周りの状況を確認しながら歩いてください。
夜遅くなったら保険料がわりだと思ってシェアライドサービスのUberをぜひ使ってくださいね。

Kさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。ネット予約してNGではなかったのですが・・・ホテルに直接メールして確認致します。夜間の外出もしないつもりです。日中も出来るだけタクシーなどを利用します。大変参考になりました。

すべて読む

ロサンゼルス観光での交通手段について

サンタモニカピア→ザグローブ→ハリウッドブルーバード→グリフィス天文台へと1日で回ろうと思っています。
ハリウッドマークと写真を撮ることとウィルスミスの手形と写真を撮る、グリフィス天文台で夜景を見ることが最優先の目的です。
ツアーや交通手段がなければ、ウーバーを使う予定なのですが、オススメの交通手段や、公共交通機関を使った行き方など教えていただけたら幸いです。
また、このルート以外にオススメのルートがあれば教えていただきたいです。
予算は2人で10000円を予定しています。

どうぞよろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

Kaiさま こんにちは。 ご予算でですと、基本はバスで、乗り換えが多かったりよいバスルートがなかったりしたらUberにするのがよいと思います。 Googleマップを携帯にインストールし...

Kaiさま

こんにちは。
ご予算でですと、基本はバスで、乗り換えが多かったりよいバスルートがなかったりしたらUberにするのがよいと思います。
Googleマップを携帯にインストールし、ルート検索をしてみてください。
徒歩、車、公共の交通手段(電車のマーク)が表示されバスのルートが何種類か(あれば)表示されバス便の時刻も出てきますよ。
明るいうちでお2人したらバスも問題ありません。
グリフィス天文台夜景だけ行き帰りも混みあいますのでちょっと難題ですが、バスで行ってUberで帰るのがいいかなと思います。そこからCypressまではUberかロコさんしかほぼ手段がないと思います。そこでご予算の大部分を使ってしまいますが、安全第一です。楽しんでくださいね。

すべて読む

コンサート後の移動手段について

こんにちは!
コンサート後の移動手段についてアドバイス頂きたいと思い、投稿させて頂きました。

The Forumにて20時頃から行われるコンサートに参加予定です。
日中の観光、会場までの移動等はUberやLyftを利用しようと思っているのですが、
コンサート終了後の夜遅く、しかも大勢がつめかけるコンサートの後に
宿泊先まで帰れるのかがとても不安です。

会場にはタクシー乗り場があると伺いましたが、
実際コンサート終了後その場でタクシーに乗れるものなのでしょうか?
LAには日本語タクシーの会社もあるとも伺い、予約できないかとご相談してみたのですが、
ライブなどの大人数がつめかける場所は特定や待ち合わせが難しいと断られるばかりで
宿泊先ホテルでタクシーを予約したりUberやLyftを事前に予約すべき?と思いましたが、
終了時刻がわからない点や待ち合わせが難しい点などでこちらも当日まで心配です。
実際コンサートに行かれる方はどのように移動してるのでしょうか?

車社会と伺っておりますが免許はなくレンタカーを借りて運転もできない為、
甘い考えかとは思いますが、ロサンゼルス在住の皆様に現地の様子・移動手段をアドバイス頂けたらと思っております。
よろしくお願いします!

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

あーみさま こんにちは。 きちんと下調べをしていらっしゃるようで、逆に安心です! はい、The Forumのあたりはあまりガラがよくないエリアで、もちろん公共の交通手段は無いに等しいと...

あーみさま

こんにちは。
きちんと下調べをしていらっしゃるようで、逆に安心です!
はい、The Forumのあたりはあまりガラがよくないエリアで、もちろん公共の交通手段は無いに等しいと思っていただいて構いません。
私はかなり前にプリンスのコンサートに行ったときは自家用車で行きました。Uberが登場する前です。もしくは友人家族に送ってもらって終了後もピックアップしてもらう、いったいそれ以外の方法はあるのかなという気がします。
今はUberがありますけれども、混雑するイベント会場(例えばドジャース球場などの試合終了後)は、何百人単位の人がUberを呼び、電波は悪くなり、待ち時間もかなり長く、渋滞していてUberの車がなかなか入ってこられず、Uberドライバーが諦めてキャンセルされてしまうこともよくあります。
それを避けて、皆さん数キロ歩いてイベント会場から離れたところからUberを呼ぶのですが、残念ながらThe Forumは人が歩いている会場の周辺の道からはなるべく出ないでいただきたいです。

というわけで、一番安全・確実なのはこちらトラベロコでロコさんにお迎えをお願いすることだと思います。もしかしたら同じイベントに行かれるロコさんがいらっしゃるかもしれません。ホテルの場所によっても送迎できるか変わってくると思います。匿名で大丈夫ですし、日時場所などの詳しい情報を記載して送迎してくれる方を募集なさったらよいのではないかと思いますよ。
その前に具体的なご質問がありましたら、どうぞメッセージをお寄せくださいね。

すべて読む

体験SUPの日本語サービスってありますか?

9/10~9/16に、カリフォルニア州に滞在予定です。
内、前半4日間maribuに滞在します。
せっかくなので、SUPを体験してみたい、と考えて現地のサービスを探したのですが、日本語対応しているサービスを発見することができませんでした。
以前、ハワイでサーフィンレッスンを受けた際英語対応のみだったのですが、なかなかコミュニケーションが難しかった体験から、日本語でのサービスを探しています。
日本語でレッスンしてくださるSUP体験サービスは存在してますでしょうか?どなたかご損時でしたら教えてください!
ちなみに私の英語レベルは、リスニングなら多少なんとか、しゃべる方は中学生(以下かも)レベルです…無謀かな?

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

よちよちちよさま こんにちは。 SUPはまだそれほどポピュラーではなく、日本語で教えられるインストラクターはいないのではないかなと思います。 MalibuのほうでSUPをやっているとい...

よちよちちよさま

こんにちは。
SUPはまだそれほどポピュラーではなく、日本語で教えられるインストラクターはいないのではないかなと思います。
MalibuのほうでSUPをやっているという話も聞いたことがありません。波がない場所がないのでは・・・やっているとしたらMarina Del Reyでしょうか。
ここで、一緒にレッスンを受けてくれる日本人の方を探してみるのもよいと思いますよ。
ちなみに私はコスタリカでSUPリトリートに参加したことがありますけど、うーん。
このあたりの水温はかなり低いのでウエットスーツを貸してくれるところでなければ遠慮したいかなと思います。

よちよちちよさん

★★★★
この回答のお礼

コメント&アドバイス、ありがとうございます!
やはり、噂通り水温は低いんですね、やるなら覚悟しないといけませんね。
一緒にレッスンを受けてくださる方を募集するのは素敵な手だと思いました、良いアイディアありがとうございます。ちょっと考えてみます。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの追記

どういたしまして、SUPはヨガを既にやっている人ならそれほど難しくないと思います。
ただバランスをとるのが難しかったです。そのお陰で何回か水に落ちました・・・。
私は1年中ビーチに居りますが寒流のお陰で風も涼しく、暑くて水に入りたいと思うのは1,2回、そして水に入れば1分といられません。
でもせっかくですから体験してみるのはよいですね!
何かご相談がありましたらメッセージをお寄せくださいね。

すべて読む

スタジオツアー見学のおすすめ

ユニバーサルスタジオ
ソニースタジオ
パラマウントスタジオ
ワーナー・ブラザーズスタジオ

どれがおすすめですか?
あと、各それぞれの値段と予約の方法が知りたいです。。わかる方どなたか教えてください。よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

さーちゃんさま こんにちは。 さーちゃんさまのスタジオ訪問の目的、映画やドラマにはまっているのか、徒歩でもOKなのか、何時間くらい時間を取れるのかによってお勧めが変わってきます。また価格...

さーちゃんさま

こんにちは。
さーちゃんさまのスタジオ訪問の目的、映画やドラマにはまっているのか、徒歩でもOKなのか、何時間くらい時間を取れるのかによってお勧めが変わってきます。また価格もそれほど大きな違いはありません。
予約はすべてウェブサイトからになります。
一般的なのはユニバーサルスタジオで、他のアトラクションも楽しめますから時間がない時はよいと思います。
迷われるようでしたらメッセージをお寄せくださいね。

さーちゃんさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!

すべて読む

12月 Los Angeles郊外で2泊 

12月に、家族4人(子供2人)でカリフォルニアディズニーに行くことを予定しています。
その際は、ディズニー近くで便利のよいホテルに3泊ほどしようと思っているのですが、
あと2泊、カリフォルニア内ロサンゼルス郊外で宿泊したいと思っています。

ロサンゼルス空港を利用するので、ロサンゼルスをそんなに離れることができないのですが、
おすすめを教えて頂けないでしょうか?

ネットサーフィンをしていたら、以下をみつけました。

ランガム ハンティントン ホテル & スパ
https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g32859-d79221-Reviews-The_Langham_Huntington_Pasadena_Los_Angeles-Pasadena_California.html

Terranea Resort
https://www.tripadvisor.jp/Hotel_Review-g32944-d1057964-Reviews-Terranea_Resort-Rancho_Palos_Verdes_California.html

ビーチも魅力的ですが、12月はプールには入れないだろうし、
子供も退屈せず、ゆったりできることが希望なのですが、アドバイス頂けないでしょうか?
最終日、朝早く空港に行く必要があるので、上記2つのリゾートよりエコノミーなところがよいのですが。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

aocunさま こんにちは。 LanghamもTerraneaも滞在型高級ホテルです。ですからゆったりと過ごすことができると思います。 12月でも陽が出ていれば昼間は暖かくなり、プール...

aocunさま

こんにちは。
LanghamもTerraneaも滞在型高級ホテルです。ですからゆったりと過ごすことができると思います。
12月でも陽が出ていれば昼間は暖かくなり、プールはだいたい温水ですので入ることもできると思います。どちらも空港まで1時間くらいみておけばよいでしょう。

子供さんが何歳くらいか、レンタカーがあるのかなど伺ってみないと具体的に(無責任に)ホテルをお勧めすることはできないです。
他の方からのお勧めでホテルが見つからなければお手伝いいたしますので、メッセージをお寄せくださいね。

aocunさん

★★★★★
この回答のお礼

Casaモダンさん ご回答ありがとうざいます。子供は11歳と8歳の小学生です。レンタカーは借りようか、UBERなどで通そうか迷っています。。。。2日間はほぼディズニーにいるので、残りの日、レンタカーを借りるか、借りるとなればレンタカーで行きやすいホテルのほうがいい、など。また、具体的になりましたらメッセージさせて頂きます。

すべて読む