ホーチミン在住のロコ、そそくささん

ブラジルのサンバ衣装の立ち位置について

  • サンバ
  • リオのカーニバル
  • 民族衣装

そそくささん

こんにちは、サンバ衣装について質問させてください。

現在、海外の情報を扱うウェブサイトでイラストを入れようと思っています。そこで世界各地の民族衣装や定番的な服(を着た人物)を要素に含めようと思っているのですが、「本当にその服が伝統的または定番かどうか」を気にしています。つまり、該当する国の方や在住者などの関係者が納得できるものかどうかです。

たとえば、ドイツといえばオクトバーフェストで着られるディアンドルがありますが、あれは特定の地方における民族衣装のため、ドイツ=ディアンドルは正確ではないそうです。一方で、ベトナムといえばアオザイですが、こちらは国営企業の制服として、または式典などで着られます。問題ないと思っても、背景を知らないと全然違うなと。

そこで、ブラジルといえばリオのカーニバルで着られるサンバの衣装をイメージするのですが、これらは在住者のみなさんが納得される国を代表する衣装なのかどうか、お尋ねさせていただきたいです。

2018年2月15日 13時14分

ajuda bacanaさんの回答

カンピーナス在住のロコ、ajuda bacanaさん

ネルソンさんこんにちは、

ブラジルは日本の20倍の面積を所有する大陸同等の国です、移民国でもあり北から南まで移民された方々の民族衣装がその地域の代表的となるためブラジルを一言で語る、現すのは非常に難しいと思います。リオのカーニバルも年に一度の祭りであり、年から年中見かける姿ではなく仮想衣装のようなものです。
でも世界でブラジルと言えばやはりリオのカーニバルかサッカーのユニフォームとなっております。
以下はカーニバルのチームのフラッグベアラー
https://www.bing.com/images/search?q=porta%20bandeira&qs=n&form=QBIR&sp=-1&pq=porta%20bandeira&sc=8-14&sk=&cvid=60CB9FA142AF4B928BF1855E54FEE789

以下はブラジル代表サッカーユニフォーム
https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=LwaQeBf1&id=B26CBA98EA26E3C2AF974B68ED17DB9A5952E436&thid=OIP.LwaQeBf1gs_BzvyX1AUmxgHaE5&q=uniforme+da+sele%c3%a7%c3%a3o&simid=608031774803952775&selectedIndex=0&ajaxhist=0

世界で初めてブラジルを代表されたダンサーのカルメン・ミランダさんは以下のようにブラジルを表現し今でも世界の各地で使用しています。
https://www.bing.com/images/search?q=carmem%20miranda&qs=n&form=QBIR&sp=-1&pq=carmem%20miranda&sc=8-14&sk=&cvid=A655604E3AFB4370A2B386A431758E38

生憎このような回答となります。

2018年2月15日 19時39分

この回答への評価

ホーチミン在住のロコ、そそくささん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。
カルメン・ミランダさん、存在感がすごいですね…。今でも世界各地で使われる衣装ならすごく採用してみたいところですが、日本人が見るサイトなので泣く泣く諦めます。

2018年2月17日 14時7分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ホーチミン在住のロコ、そそくささん

ブラジルのサンバ衣装の立ち位置について

そそくささんのQ&A

すべての回答をみる