リッツさんが回答したタウマルヌイの質問

留学・サマースクール・ワーホリ市販薬の持ち込みについて

今月、子供がニュージーランドにターム留学します。
現地は冬なので市販の風邪薬を持たせたいのですが、いつも使っているベンザブロックプレミアムEXという薬には、ニュージーランドでの規制成分プソイドエフェドリンが含まれているとわかりました。
その場合、申告しても持ち込みは難しいでしょうか。

ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください!
よろしくお願いいたします!

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

以下のリンクに拠れば持ち込みは難しいみたいです。 https://dunedin-nz.com/new-zealand-medicine-import/ なので、ニュージーランドには、「...

以下のリンクに拠れば持ち込みは難しいみたいです。
https://dunedin-nz.com/new-zealand-medicine-import/

なので、ニュージーランドには、「ベンザブロックプレミアムEX」と完全に同じ成分をすべて含んだ単一の風邪薬はないようです。

ニュージーランドのスーパーや薬局で手に入る、人気が高いベスト3の風邪薬は「LEMSIP」「CODRAL」「Maxigesic」です。

ちなみに私は
Good Health Products の
Viralex Attack をよく飲んでいます。(ご参考までに。)

子どもさんがニュージーランドでの留学生活を楽しめますように。

tsubakibatsuさん

★★★★★
この回答のお礼

リッツさま

回答ありがとうございます!
別の方からの返信で、規制薬物として申請すれば1ヶ月分のみ持ち込めるという情報を得たのですが、入国審査官によってはダメかもしれません。

その場合、おすすめいただいた薬を参考にさせていただきます!
大変有意義な回答をありがとうございました!

すべて読む

旅行入国時の薬の持ち込みについて

6月に短期の旅行を計画しています
ネット情報では薬の持ち込みに際し、処方薬の場合は英文の処方箋が必要との事で、市販薬は英文の説明書を添付しておく必要があるとの事でした。
そこで質問なんですが、
処方薬の場合はまとめてもらった薬を袋の中を必要分だけにして持って行っても良いのか(例えば2月分で出してもらった内の旅行日数分だけにする)、それとも旅行期間分だけ別に処方してもらう必要があるとか、
また市販薬の場合は未開封との事ですが、ガラス瓶入りの物で容器を完全未開封で持って行かなければならないのか、使った残りでもよいのか、個包装の物はその袋が未開封であれば良いのか、例えば小瓶の正露丸糖衣錠は新品未開封でないと駄目なのか、何個か飲用した残りでも良いのか、葛根湯の場合で個包装の袋が何袋か入った箱が未開封でなければいけないのか、箱は開いていても中の個包装の袋が開いてなければ良いのか…
細かく考えてしまって訳わからなくなってしまっております。
また申告は薬品の有無のみで、個々の薬品名とかは必要ないで良いのでしょうか
どなたか助言お願いします。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

ニュージーランド(NZ)への薬の持ち込みについてお答えします。 結論から申し上げますと、「自分が使う分だけを元の容器(またはパッケージ)のまま持ち込み、必ず入国審査で申告する」ことが最も重要で...

ニュージーランド(NZ)への薬の持ち込みについてお答えします。
結論から申し上げますと、「自分が使う分だけを元の容器(またはパッケージ)のまま持ち込み、必ず入国審査で申告する」ことが最も重要です。
1. 処方薬の持ち込み方
必要分だけでOK: 2ヶ月分処方されているうちの、旅行期間分(+予備数日分)だけを袋に入れて持って行って問題ありません。わざわざ旅行期間分だけを再処方してもらう必要はありません。
英文の証明: 処方薬は「自分のものであること」を証明する必要があります。英文の処方箋、または医師による英文の診断書(Medical Letter)を持参してください。
容器について: 薬が何であるか判別できるよう、調剤薬局でもらった袋(氏名や薬名が印字されたもの)に入れたまま持参することをお勧めします。
2. 市販薬の持ち込み方
開封済みでも大丈夫: 「未開封でなければならない」という厳格なルールはありません。使いかけの正露丸(瓶)や、数袋使った後の葛根湯(箱の中の個包装)でも持ち込めます。
重要なのはパッケージ: その薬が何であるか(成分や用途)がわかるように、外箱や説明書と一緒に持って行ってください。個包装の袋だけをバラで持ち歩くと、中身が説明できず没収されるリスクがあります。
英文説明: 市販薬のために正式な翻訳を用意する必要はありませんが、念のためパッケージの主要な単語(例:Painkiller, Cold medicineなど)を英語で言えるようにしておくか、スマホで成分の英訳を提示できるようにしておくとスムーズです。
3. 入国申告について
申告カードの記入: 入国審査カード(Passenger Arrival Card)には「Medicines(薬品)」の持ち込み有無を問う項目があります。個々の薬品名を書く欄はありませんが、必ず「Yes」にチェックを入れてください。
審査場での対応: 審査官から「何を持っているか?」と聞かれた際に、持参した薬(と英文処方箋)を提示します。申告さえしていれば、万が一持ち込めない成分が含まれていても、没収されるだけで罰金などのトラブルにはなりません。
特に注意が必要な薬
偽エフェドリン配合の風邪薬: 日本の一般的な風邪薬(パブロンなど)に含まれることがある「偽エフェドリン(Pseudoephedrine)」は、NZでは持ち込みが厳しく制限されています。これらが含まれる場合は、より慎重な申告が必要です。
強すぎる痛み止め: コデインなどが含まれる強い鎮痛剤も規制対象となる場合があります。
基本的には「常備薬を少し持っていく」程度であれば、申告さえ忘れなければ過度に心配する必要はありません。
英文の処方箋の発行には時間がかかる場合があるため、早めに主治医に相談しておくことをお勧めします。
繰り返しますが必ず申請し、処方薬については、医師による英文の処方箋または診断書が必要です。
補足:デジタル入国審査の活用
最近は、到着の24時間前からオンラインで回答できるNew Zealand Traveller Declaration (NZTD)の利用が推奨されています。事前にスマホ等で入力しておくと、当日落ち着いて申告できるのでおすすめです。

3132_さん

★★★★★
この回答のお礼

素晴らしい回答をいただき感謝します
知りたい内容が全て網羅されており、解りやすくて助かります
ありがとうございました

すべて読む

旅行ネーピアへの日帰り旅

9月中旬にNZ旅行を予定しています。
ロトルア滞在中にネーピアに日帰り観光できないかと考えています。

自身で運転して…とも思っているのですが、ワイナリーでワインも飲みたいとも。
ロトルア~ネーピアの送迎込みのツアーなどご存じの方がいらっしゃったらご教示いただけないでしょうか。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

ロトルアからネイピアまで片道約3時間、往復で6時間はかかります。 調べたらロトルアからの送迎ツアーは見つかりませんでした。 ワインを楽しみたいならロトルアにもワイナリーがありますよ。 ...

ロトルアからネイピアまで片道約3時間、往復で6時間はかかります。
調べたらロトルアからの送迎ツアーは見つかりませんでした。
ワインを楽しみたいならロトルアにもワイナリーがありますよ。

Volcanic Hills Winery
ゴンドラ「Skyline Rotorua」の麓にあり、ロトルア湖を一望できる試飲体験が魅力。

Vilagrad Winery
ロトルアから車で約1時間半。メダル受賞歴のあるワインと、週末限定の地中海風ビュッフェが人気。

これなら移動時間が短く、ゆったり楽しめます。
参考になさって下さい。

楽しいご旅行になりますように。

nico_locoさん

★★★★★
この回答のお礼

リッツさん、ロトルアのワイナリー情報ありがとうございます!参考にさせていただきますね。

ネーピアに行きたい理由として、ロトルアから日帰りで行ける南極に面してそうな海岸…というやや恥ずかしい希望もありまして…。

でも知らないだけに、ロコタビ通して皆さんからいろんな情報いただけるの本当にありがたいです✨️

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリ子どもの留学で滞在がホームステイではなく親と一緒に住む滞在が可能な学校を教えていただきたいです

改め質問させていただきたいのですが、14歳の息子のニュージーランド留学を考えています。
調べていると、ホームステイが主流のようなのですが、私としては賃貸物件を借りながら息子をそこから通学させたいと考えています。
エリアは特にまだ決まってはいないのですが、一緒に住みながら通学できる学校を条件にしながら今は探しています。
ロコの皆さまの中にこの学校は通えるよ!って情報お持ちの方がいらっしゃいましたら教えていただけますと嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

ニュージーランドのセカンダリースクールは、Year9からYear13までの5年間で構成されています。 日本の14歳の息子さんは、Year9またはYear10に該当します。 学校の選択肢が多...

ニュージーランドのセカンダリースクールは、Year9からYear13までの5年間で構成されています。 日本の14歳の息子さんは、Year9またはYear10に該当します。

学校の選択肢が多 くて空港に近い3大都市を要約しますので参考になさってください。

オークランド(Auckland):ニュージーランド最大の都市で、全人口の約4分の1が住んでいます。 約40%の住民が海外出身者であるため、国際色豊かで日本人にも暮らしやすい環境です。都市の便利さと自然の美しさを兼ね備えていますが、家賃などの生活費は国内で最も高い地域の一つです。
オークランドのTakapuna(タカプナ)は日本人が多く住んでいると聞きました。街を紹介しているあっこぷakkopさんのYouTubeビデオがあるので興味があるなら視聴してみてください。

ウェリントン(Wellington):ニュージーランドの首都であり、政府機関や大企業が多く、教育環境も整っており、ビクトリア大学などの高等教育機関があります。市内の移動が容易で、通勤・通学の負担が少ないコンパクトな都市構造が特徴です。ただし、住居費が高く、風が強い気候である点には注意が必要です。

クライストチャーチ(Christchurch):南島最大の都市で、「ガーデンシティ」として知られています。教育機関が充実しており、落ち着いた雰囲気の中で生活できます。家賃や生活費はオークランドやウェリントンと比較してやや低めです。2011年の大地震で街は大損害を受けたので、長い時間をかけて再構築が行われています。かなり整備されており、モダンな新しい建物が目を引きます。

Schoolwith, Study abroad などのウェブで詳しく読んでください。

ご質問からはどの点を重要視されたいのか分かりませんが、学校の規模/レベル/カリキュラムや息子さん、ご本人の英語レベル、賃貸物件の週辺りの予算、車あるなし/都会か田舎か、お子さんの興味と関心に添える環境か(例えばスキーするならスキー場の近くとか)、を考慮されると選択肢が絞られてくると思います。

ちなみに、ホームステイは考えていないとの事ですが、ホームステイしてみて息子さんがその学校が気に入れば改めて長期就学に切り替えてお母さんが来られて一緒に住むのもありだと思います。

私は15歳の息子がyear11で家から徒歩20分の本当に小さい田舎のカレッジに通っています。
加えて、今年初めて留学生を受け入れ、息子と共に通っています。
AFS International Programs を通じて留学生をお迎えしました。
留学希望者は申込書と申請書類などを出して選考されるとリストに載り、ホストファミリーが自身の条件に合う候補者をAFSに伝えて調整して、最終的に受け入れを決定していく、簡単に言うとそんな流れです。
留学生は行きたい国を選べますが、ホームステイ先を選べる訳ではありません。AFSとホストしたいファミリー側がしっかり話し合い決定していきます。
留学生、ホストファミリー双方がオリエンテーションを受けて理解を深めます。サポートパーソンが定期的に連絡を取り、上手くいかない場合は留学生が留学先を変える事が出来ます。
フライトの手配もしてくれるし、留学生とホストファミリーを両方サポートしてくれます。
基本的にこのプログラムでの留学は最長1年ですが、先ほど言いましたように、プログラム終了後も滞在したい場合は、勿論ビザの再申請や延長など必要ですが、長期就学に切り替え可能と思います。
詳しくはご自身で調べ直してくださいね。

では少しでもこの回答が役に立つ事を願っています。

yunomiさん

★★★★★
この回答のお礼

詳細までご丁寧に回答くださり、本当にありがとうございます!
私としては、最初の半年ほどは一緒にニュージーランド生活を送り、その後はそのまま残るか一緒に私と日本かセブ島に帰るか息子に決めさせようと思っています。
まだまだ情報収集し始めたばかりですので、みなさんのたくさんの情報提供を積み上げていき、息子にとってベストな選択をしたいと思っています!

すべて読む

旅行ホビット村観光について

ホビット村へ行きたいのですが、うっかりハロウィーンの日くらいしか空きがありません。特に関係なく行けるでしょうか?

還暦過ぎの女性一人なので、往復を含め、ゆったりしたスケジュールで回りたいのですが、なにかお勧めのアイデアがあれば教えてもらいたいです。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

おはようございます。 ホビット村をゆっくり堪能したいということですね。 まず、ハロウィンについては影響ないと思います。 公式サイトのQ&Aチャットで質問しましたが、スタッフがコスプレす...

おはようございます。

ホビット村をゆっくり堪能したいということですね。
まず、ハロウィンについては影響ないと思います。
公式サイトのQ&Aチャットで質問しましたが、スタッフがコスプレすることもなく、ハロウィン関連のイベントもないようです。
詳しくはについてはご自分でチャットされると回答が得られます。

ホビット村へはガイド付きツアーのみなので、希望するツアーを予約して、ご自分でツアー開始場所まで移動するか、オークランドやロトルアなど希望する出発地からの送迎付きツアーでの参加になります。

お食事付きツアーにすれば比較的ゆったりした気分を味わえるかと。
夕食付きは大人気のようで予約が取れないけど、朝食、昼食付きにすればオークランドから日帰り出来ます。
また、ホビット村+WaitomoCave、Glowwormや、
ホビット村+ロトルア(マオリ先住民の文化を楽しむ、ポリネシアンスパ)
などなど、日帰りツアーにも色々あります。
お問い合わせのメッセージからはどれぐらいの日程が取れるか分かりませんが、一泊以上のツアーや少人数、プライベートツアーもあります。

オークランドを拠点にするなら、ホビット村以外でも北に向かってワイヘキ島へのワインテイスティングツアー、東海岸へ向かって、コロマンデル地方でボートライドやカセドラルコーブ見学なども楽しめます。

ご自分のお時間ご予算に合わせて検索してみてください。
私は、viator,tripadvisor,booking.com,getyourguide.comで調べました。

楽しいご旅行になりますように。

hiro_nijiさん

★★★★★
この回答のお礼

沢山の情報をありがとうございます。不勉強のまま質問してしまったので、自分のかんがえていたようなプランはできないことがよくわかりました。次の参考にさせていただきますm(__)m

すべて読む

旅行NZ航空のスカイカウチについて

こんにちは。NZ航空についてアドバイスをお願いします。
11月に成田から渡航を予定しています。現在エコノミーの後部2名掛けの席を予約しておりますが、NZ航空にはスカイカウチという席があると知り、気になっています。
この席は3名分をフラットに使えるとの事ですが、165cm位の男女2名で利用するのは手狭でしょうか?実際に利用された方のお話などが聞けると大変ありがたいです。
よろしくお願いいたします。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

こんばんは。 SkyCouchは長さ155cm、 幅74ccmなので、お二人の身長よりは少し短いですね。 思いっきり足は伸ばせないけど、 やはりシングルの座席よりは楽にフライト出...

こんばんは。

SkyCouchは長さ155cm、
幅74ccmなので、お二人の身長よりは少し短いですね。

思いっきり足は伸ばせないけど、
やはりシングルの座席よりは楽にフライト出来ると思います。
交代で横になるとか工夫されると良いかと。
お金に余裕があるのなら試してみるのもありかと思いますがどうでしょうか。

私はまだ未使用ですが、気になっていたのでいくつかの動画を観ました。
一番分かりやすかったYouTubeのリンクを貼っておくのでご参考にどうぞ。
https://youtu.be/B_e8gEr5rCc?si=ZdmnaYj-zCh1T02z
Air NZ SkyCouchと入れて良さそうな動画を観てみてください。

楽しいご旅行になりますように。

lotta-bamseさん

★★★★★
この回答のお礼

参考となる動画情報をありがとうございました。確かに大人2名だとなかなか窮屈そうですね…。もう少し検討して決めたいと思います。ありがとうございました!

すべて読む

旅行レンタカーでの回り方

オークランド空港でレンタカーを借りて、ハミルトン、ロトルア、タウランガ、を4日間でまわって、5日目にオークランド市内に戻ろうと考えています。どのように回り、泊まるのが良いでしょうか?ハミルトンとタウランガは大学の下見がメインです。ロトルアはホビット村やワイトモ洞窟に行ってみたいと思っています。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

こんにちは。オークランド発着のフライト時間が分かりませんが、成田からの直行便は朝9時15分前後なので、それを基準に日程を立ててみました。 1日目 Auckland空港でレンタカーを手配し...

こんにちは。オークランド発着のフライト時間が分かりませんが、成田からの直行便は朝9時15分前後なので、それを基準に日程を立ててみました。

1日目
Auckland空港でレンタカーを手配し出発 → Hamiltonで大学見学し宿に泊まる。
2日目
Hamilton → WaitomoCaveでケーブツアー → Matamata/Taurangaまで行き宿に泊まる。
時間があるなら、Hobbiton村のEvening Banquet tourが 午後3時40分に参加可能。(夕食込み)
Hobbiton村はWaitomoから来てMatamataの町の手前のファームにあるので、Waitomoからそのままツアーに参加してMatamataで泊まるも良し、Taurangaまで行って泊まるも良し。
3日目
Matamata → Tauranga(マタマタに泊まった場合)
Taurangaで大学見学、タウランガ泊
4日目
TaurangaからRotoruaに日帰り観光、タウランガ泊
5日目
TaurangaからAucklandへ戻る。

以上がプランA ですが、同じ道を戻らないプランBにすると、二日目のワイトモケーブを最後に持ってきて、四日目のロトルア観光後に、ワイトモに移動するか、四日目にロトルアに泊まって、五日目の朝に移動しケーブを見てオークランドに戻る、ということになります。

各場所間の移動時間を書いておきますので計画の参考にしてください。
Auckland - Hamilton 1時間15分から一時間半。
ただし、私は地元ではないので道路が混む時間帯と混み具合がよく分かりませんが、通勤通学の時間帯はゆとりを持って下さい。
Hamilton − Waitomo Cave 55分
Waitomo Cave − Hobbiton 1時間20分前後
WaitomoCave to Matamata1時間30分から35分
WaitomoCave − Tauranga 1時間55分から2時間
Hamilton − Hobbiton 45分
Hamilton − Matamata 50,分
Hamilton − Tauranga 1時間20分
Matamata − Tauranga 40分から45分
Tauranga − Rotorua 55分
Rotorua − WaitomoCave 1時間50分
WaitomoCave − Auckland 2時間20分

宿はBooking.comやAir B&B でモーテルや B&Bを探してみてくださいね。

参考になったら嬉しいです。良いご旅行になりますように。

はなさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
成田から直行便です。各都市への所要時間まで調べていただき、感謝いたします。
Hobbiton村のEvening Banquet tourというのがあるんですね。たぶん聞き取れない英語ツアーに参加しようか、日本語ガイドをお願いできるところにしようかと迷っている段階なので知りませんでした。
計画するだけで頭が痛くなってきていたので(笑)、こうしてご提案いただけて本当に助かりました。ありがとうございました。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの追記

旅行の計画は楽しいけど不確かな部分もあって悩みますよね。
BanquetTour はディナー付きで人気でほとんど予約を取りにくく、気になって今チェックしたら近隣では8月27日のみ予約出来ます。
普通のガイド付きWalking Tour とかランチとCOMBOのツアーは時間の選択肢がいっぱいあるので大丈夫と思います。では。

すべて読む

旅行オークランドからマウントクックへ遊覧飛行の方法

マウントクックの遊覧飛行をしたいのですが、オークランドからだと、どのような方法が一番よいかわかりません。
旅程は8月中旬で、滞在は3日程度しかありません。かなり窮屈な日程です。
また、遊覧飛行もいくつか取り扱い業者が違うようで、どこから出発するどのツアーがよいか分かりません。

最短ルートとお勧めの遊覧飛行(出来れば氷河に降り立てるプランが良いです)を教えて頂けると有難いです。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

こんにちは。 時間があまりなくて、氷河を歩きたいならHeli hikeが良いかと。 オークランドからクインズタウンをフライトで移動し、クインズタウンから行けるツアーはどうでしょうか。 Gl...

こんにちは。
時間があまりなくて、氷河を歩きたいならHeli hikeが良いかと。
オークランドからクインズタウンをフライトで移動し、クインズタウンから行けるツアーはどうでしょうか。
Glenorchy Air という所がツアーを出しているので調べてみてください。ただし大人一人$1449しますが、ご要望の2点を満たすなら、少し調べた結果、このツアーがピッタリかと思います。

Cheeky Kiwi Travel もクインズタウン(でもエアポートからではない)からツアーを出しているけど、ミニバスでマウントクックまで行く分の時間はかかります。でもガイド付きなので道中も楽しめるでしょう。マウントクックに着いたら3時間のフリータイムがあって、氷河に行きたい人はそこにHelihikeのオプションを付けるようです。
ツアーの出発時間や気になることなど、ウェブサイトで確認してください。

あと、Tripadvisor,Viatorもチェックしてみてくださいね。
楽しいご旅行になりますように。

yutomikaさん

★★★★★
この回答のお礼

リッツさん、ありがとうございます。
早速サイトを確認しました。
ガイド付きで、満喫できそうな内容でしたので、検討します☺

すべて読む

旅行今月のタウポでの服装についてアドバイスをお願いします

はじめまして。
今月、オークランドやワイトモ、タウポなどを観光予定なのですが、気候に合わせた服装についてご相談させてください。
荷物をなるべく少なくするにあたり、調べていると、日中は20度前後で、夜間は10度前後のようなので、下は長ズボンを考えているのですが、上を半袖シャツにするか、長袖シャツにするか迷っております。
皆さんはどのような服装をされているのでしょうか。
お教えいただけましたら幸甚に存じます。

タウマルヌイ在住のロコ、リッツさん

リッツさんの回答

最近の天気は不安定晴れたり雨が降ったりと、一日の中でも変わります。 持って来るトップスのうち、寒がりの私なら7〜8割は長そでのものを用意すると思います。 オークランドはタウポよりは暖かくまだ...

最近の天気は不安定晴れたり雨が降ったりと、一日の中でも変わります。
持って来るトップスのうち、寒がりの私なら7〜8割は長そでのものを用意すると思います。
オークランドはタウポよりは暖かくまだ湿気を感じるかもしれません。
タウポは意外に肌寒いかもしれません。
また晴れていても風に冷たさを感じることもあります。
暑がりでないなら、厚め薄めのジャケットやパーカー重宝すると思います。
行く場所やアクティビティによって肌感覚も違いますが参考になればと思います。
因みに私はタウポから南に1時間半の所に住んでいますが、今日は雨のち曇りで今は11度でかなり肌寒いです。
良い旅になりますように。

すべて読む