南仏とプロバンスの違いについて
みええさん
つかぬことをお聞きします。
現地の方には当たり前のことだとは思いますが、南仏とプロバンスの違いについて教えていただけないでしょうか。
日本で調べると南フランス（南仏）とプロバンスは同義のようにみえるのですが、厳密に同じものなのかそれとも日本人だけが言っている曖昧な表現なのかがわかりません。
色々とみていると「コートダジュール」と「プロバンス」があり、それをまとめて南フランスと呼ぶようにも見えるのですが、実際のところ明確な定義があるのでしょうか。
http://www.backpacker-howtotravel.com/trip_tips/south_france_trip.html
曖昧な質問で申し訳ござませんが、分かる方がいましたらお願いします。
2016年4月4日 10時1分
もじゃもじゃうさぎさんの回答
みええ様
はじめまして。
南フランス（南仏）は、フランス南部のことですが、日本語で一般的に南仏と言われたときイメージする場所は正確にはフランス「南東部」で、フランスの地方名でいえば「プロヴァンス・アルプ・コートダジュール地方（Provence-Alpes-Côte d'Azur）」にあたります。
日本では、ハーブや香りモノの売り文句なんかでよく「南仏プロヴァンスの〇〇」という言い回しをするので、イメージとして「南仏＝プロヴァンス」となっているケースも多いのかもしれません。
名前からもわかる通り、地中海沿いのコートダジュールから内陸に向かってアルプスの南端くらいまでがこの地方に含まれるわけですが、この内陸部が「プロヴァンス」になります。
とても素敵な地方ですよ。
もじゃもじゃうさぎ
2016年4月4日 16時45分
この回答への評価
詳しくご説明ありがとうございます。
大変イメージし易いです。
2016年4月4日 21時57分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
南仏とプロバンスの違いについて
みええさんのQ&A