ナナさんが回答したシンチク(新竹)の質問

通訳して下さる方を捜して居ます

華語、台湾語を話せる方で
通訳をお願いしたいです
1月5日 日本時間:11時30分から12時30迄
日にちがありませんが、お願い出来る方
いましたらお願いします

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

場所と通訳する内容(ビジネス?観光?)を教えていただけますでしょうか?

場所と通訳する内容(ビジネス?観光?)を教えていただけますでしょうか?

まそさん

★★★★★
この回答のお礼

オンラインの通訳を捜しています。
でも、LOCOさんのものを使わないといけないと言う事で
台湾の方がそれが出来るかわからないので
また、出来そうであれば連絡させて頂きます。
遅い時間にご返答頂きありがとうございました。

すべて読む

「台湾、宜蘭にてスポーツ交流イベント」協力者探しています!

こんにちは、初めまして
Ta-ku-と申します。

緊急な要望なのですが、12月27~29
日あたりに台湾の宜蘭で、スポーツ交流イベントをやりたいと考えています。

日本から15名程度のグループで行き、現地の方と草野球と草サッカーの試合をしたいと思っています。

そこで今回、現地でのコーディネートをしてくれる方を探しております。

年末の忙しい時期ですが、協力してくれる方がいましたら助かります。是非よろしくお願いします。

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

こんにちは。新竹に住んでいるため、ご協力できかねます。 イベント成功するといいですね。

こんにちは。新竹に住んでいるため、ご協力できかねます。
イベント成功するといいですね。

Ta-ku-さん

★★★★
この回答のお礼

ナナさん
ご回答ありがとうございます。

はい!成功できるよう準備をしっかり行っていきます。

すべて読む

三峡老街付近でのタクシー乗車

初めまして!

市内ホテルから桃園空港までの移動途中で三峡老街に立ち寄りたいと思っています。
ホテルから老街までは問題ないのですが、三峽祖師廟付近でタクシーを拾う、若しくはお店で呼んで頂くことは出来るでしょうか?

空港送迎にチャーターを付ける場合観光が最低3時間からと制約があり、また三峽拱橋の袂にタクシースタンドがあることは判ったのですが、母が高齢の為出来ることなら近くから乗車したいと考えています。

アドバイス宜しくお願いします。

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

新竹に住んでいるためお手伝いはできませんが、タクシーはコンビニやレストランで呼んでもらう事ができます。 コンビニでガムやお水なと少し購入したり、食事や買い物をしたお店でお願いすると大丈夫かと思...

新竹に住んでいるためお手伝いはできませんが、タクシーはコンビニやレストランで呼んでもらう事ができます。
コンビニでガムやお水なと少し購入したり、食事や買い物をしたお店でお願いすると大丈夫かと思います。

マックスさん

★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。
参考にさせて頂きます。

すべて読む

ガイドをしてくれる方を探しております。

はじめまして。
12月29日~12月31日に友達と初めて台湾へ旅行します。

行ってみたい場所としましては、
29日は九份へ。(移動手段等はまだ決めておりません。)
当方13時前に桃園空港に到着予定なので、夕方位から案内していただける方を探しています。

30日は嘉義市へ。
台湾でも公開された「KANO」に関するスポットを巡りたいと思っております。

宜しくお願いします。

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

申し訳ございませんが、予定が入っております。

申し訳ございませんが、予定が入っております。

すべて読む

12/4~12/6 台中・台南方面でのガイドを探しています。

2016年 12月4日~12月6日 2泊3日
台北駅近くのホテルを拠点にして台湾高速鉄道(新幹線)3日パス(連続3日乗り放題)を利用し台南・台中を旅行する予定です。
 男3名 女4名の計7名です。(年齢:33才から58才)

どなたかガイドをお願いできたら幸いです。

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

申し訳ございませんが、新竹在住ですので、 台中・台南方面のガイドはお受けしておりません。

申し訳ございませんが、新竹在住ですので、 台中・台南方面のガイドはお受けしておりません。

すべて読む

嘉義市を加えて下さい。

台灣のエリアに嘉義市がありません。甲子園準優勝の映画KANOでも有名ですし、阿里山の登山口でもあるし、登山森林鉄道でも有名です。
私は嘉義市に5年以上住んでいます。

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

ここに書いても意味が無いのでは。トラベロコに直接問い合わせしてみて下さい。

ここに書いても意味が無いのでは。トラベロコに直接問い合わせしてみて下さい。

すべて読む

1/14(土) ガイド探してます

トランジェットで台北に行きます。案内してくれる方探しております。1/14(土)11:30~最後は空港へ16:00に着きたいです。
一番初めにランチを食べてマッサージを一カ所入れてほしいです。宜しくお願いします。森山

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

新竹に住んでおりますので、申し訳ございませんがお手伝い致しかねます。

新竹に住んでおりますので、申し訳ございませんがお手伝い致しかねます。

すべて読む

VCDの輸入代行をお願いしたいのですが

この神劍闖江湖のVCDセットを輸入代行してくださる方はいらっしゃいませんか?
https://tw.bid.yahoo.com/item/%E5%B7%B2%E7%B5%95%E7%89%88-%E5%85%A8%E6%96%B0-%E7%A5%9E%E5%8A%8D%E9%97%96%E6%B1%9F%E6%B9%96-%E6%B5%AA%E4%BA%BA%E5%AE%A2%E5%8A%8D%E5%BF%83-%E5%8D%A1%E9%80%9A-vcd-1-95%E9%9B%86-100290366565

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

申し訳ございませんが、輸入代行の取り扱いは致しかねます。

申し訳ございませんが、輸入代行の取り扱いは致しかねます。

すべて読む

高雄観光の計画と案内

2017年1月13日一人旅で台北より日帰りで高雄観光を予定してます。レンチタンと寿山公園は行ったことがありますので、のぞいての観光案内をお願いしたいのですが

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

申し訳ございませんが、高雄は詳しくないので、対応できかねます。

申し訳ございませんが、高雄は詳しくないので、対応できかねます。

すべて読む

ドライアイスのアイス

来週台北へ行くのですが、高雄の瑞豊夜市で売っている、ドライアイスのアイス(似た物であれば別の物でもよいです。)を食べられるところを台北で探しています。
何処かに売ってないでしょうか?
情報お願い致します。
口から煙が出るのをやりたいんです!!

シンチク(新竹)在住のロコ、ナナさん

ナナさんの回答

お問い合わせの件、申し訳ございませんが、存じ上げません。

お問い合わせの件、申し訳ございませんが、存じ上げません。

すべて読む