在米３０年で、現在は市場調査、通訳を中心にやっております。通訳は主に観光、展示会、技術通訳を得意としており、長年居住していたシカゴに関しては市内観光をはじめ、市内での音楽ライブスポットのご案内、他日本から来られるオートバイのツーリングのお世話もさせていただいております。又、ダラス、シカゴのみならず全米各地における観光および商用もお手伝いできますので、ぜひご連絡ください。