チューリッヒ在住のロコ、アンさん

アン

居住地:
チューリッヒ/スイス
現地在住歴:
2018/1
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
平日、週末共に柔軟に対応します!
使える言語:
英語 ドイツ語 日本語
職業・所属:
観光ガイド、通訳、翻訳
得意分野:
旅行、留学、通訳、グルメ

在住8年目、スイスのチューリッヒで、スイス人の主人と娘2人と住んでいます。
日本では留学エージェントにてプランナー、通訳・翻訳関連のお仕事をしていました。
自分自身もアメリカ、オーストラリアに留学経験があるため、これから世界を舞台に活躍したいという学生や社会人の方をサポートすることはとても楽しくやりがいのあるお仕事でした。

スイスでは、その時の経験や知識を生かして、観光ガイド、留学サポート、企業通訳、翻訳、現地生活サポートなどお客様のご希望に応じて様々なお仕事をしています。
今まで多くのお客様のサポートをさせていただきましたが、「一期一会」の出会いは私にとってもスイス生活を更に豊かにさせてくれるものとなっています。
そんな一人一人のお客様との出会いを大切に、「スイスに来てよかった」と感じてもらえるような心温まるサービス、おもてなしを心がけています。

留学に関しての知識も豊富なので、ボーディングスクール等学校見学での通訳同行などお気軽にご相談ください。
また、国内・総合旅行業務取扱管理者の国家資格を保持しており旅行プランを立てるのも得意です。
スイス旅行についてのプランニングなどのご相談もお任せください。
スイス人からスイスのお話を聞いてみたいという場合もスイス人主人と一緒にご案内や、お食事同行など柔軟に対応可能ですので、まずは「スイスでどんなことをしたいか」お聞かせください★

アンさんのサービス

美しいアルプスに囲まれた水の都_ルッツェルン市内一日観光

料金40,000
スイスの中心部に位置する水の都、ルッツェルン★ アルプス方面へ向かう観光客が立ち寄る街でもあり、多くの人で賑わいます。 美しいルッツェルン湖沿いに街が栄え、街中にはロイス川が通り、 中世の面影が強く残るとても魅力的な街です。 そんなルッツェルンを主要観光...

~チューリッヒ 愛の不時着ロケ地巡り~

料金20,000
日本で大ブームになった韓国ドラマ「愛の不時着」は スイスが舞台の一つです★ チューリッヒにはロケで使われたスポットがたくさん! 現地在住のロコがそんなロケ地をご案内いたします!(^^)! 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申...

★チューリッヒ市内1日観光_オーダーメイド★

料金40,000
世界を代表するアルプスのある自然の美しいスイス。 チューリッヒはスイス最大の都市です★ 金融の中心地でインターナショナルな都市ながら、実はとてもコンパクトで1日観光にもピッタリです。 見どころたくさんなチューリッヒですが、どこに行ったらいいのか、どう回ったら効率的なの...

チューリッヒ市内半日観光★フリープラン

料金20,000
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地の街を案内します。 半日フリープラン(オーダーメイド)! はじめてチューリッヒに訪れる方、またはリピーターの方、それぞれ行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッ...

オンライン取材回答・インタビュー回答

料金3,000
スイス在住者へインタビューを行いたいかた、ロコタビの通話システムを使用して、海外在住日本人のロコにインタビューやアンケート調査をすることが出来ます。オンライン上でいつでもどこからでもインタビューやアンケートが可能です。 海外在住者ならではの経験やノウハウ、現地の情報を共有でき、...

日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス

料金5,000
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 海外の友人・知人との手紙やメール、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 難易度にもよりま...

スイス・チューリッヒでのクリスマスマーケット体験

料金13,000
【11月末~クリスマスまでの限定サービス】 本場ヨーロッパのクリスマスマーケットは毎年大賑わい! イルミネーションが素敵な街並みを眺めながら、 スイス・チューリッヒにある人気のクリスマスマーケットをご案内します★ クリスマスマーケットには、ラクレット・チーズフォ...

チューリッヒ空港送迎サービス

料金15,000
現地在住ロコが、空港から市内(ホテルなど)への送迎をサポートします。 ※空港からの移動は公共交通機関(トラム・電車・タクシー)を使用します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は...

スイスドイツ語圏・初めての学校見学・通訳サポート

料金20,000
将来スイス(ドイツ語圏)へ留学を考えている方、お子様のご留学にスイスのボーディングスクール(サマースクールなど)をご検討中の方、通学や実際行くことを決めている方にピッタリの現地学校案内・通訳サービス! 海外留学は、実際に行ってみないとわからないことが多いですよね。...