
アン
- 居住地:
- チューリッヒ/スイス
- 現地在住歴:
- 2018/1
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 平日、週末共に柔軟に対応します!
- 使える言語:
- 英語 ドイツ語 日本語
- 職業・所属:
- 観光ガイド、通訳、翻訳、英語コーチ
- 得意分野:
- 旅行、留学、通訳、グルメ
在住9年目、スイスのチューリッヒで、スイス人の主人と娘2人と住んでいます。
日本では留学エージェントにてプランナー、通訳・翻訳関連のお仕事をしていました。
自分自身もアメリカ、オーストラリアに留学経験があるため、これから世界を舞台に活躍したいという学生や社会人の方をサポートすることはとても楽しくやりがいのあるお仕事でした。
スイスでは、その時の経験や知識を生かして、観光ガイド、留学サポート、企業通訳、翻訳、現地生活サポートなどお客様のご希望に応じて様々なお仕事をしています。また、自宅でフルリモートで英語コーチのお仕事もしております。
今まで多くのお客様のサポートをさせていただきましたが、「一期一会」の出会いは私にとってもスイス生活を更に豊かにさせてくれるものとなっています。
そんな一人一人のお客様との出会いを大切に、「スイスに来てよかった」と感じてもらえるような心温まるサービス、おもてなしを心がけています。
留学に関しての知識も豊富なので、ボーディングスクール等学校見学での通訳同行などお気軽にご相談ください。
また、国内・総合旅行業務取扱管理者の国家資格を保持しており旅行プランを立てるのも得意です。
スイス旅行についてのプランニングなどのご相談もお任せください。
スイス人からスイスのお話を聞いてみたいという場合もスイス人主人と一緒にご案内や、お食事同行など柔軟に対応可能ですので、まずは「スイスでどんなことをしたいか」お聞かせください★
相談者のレビュー
観光、食事
思わぬアクシデントに見舞われてしまいましたが、
色々とお力添えを頂きまして心強くそして感謝致しております。とても素敵なお人柄の方でございました。
又是非お世話下さいね。ありがとうございました。
チューリッヒ市内観光ガイドと一緒に伝統的レストランで夕食。スイスでの電車利用についてのアドバイス。チューリッヒで生活することの楽しさについてのチュートリアル。
素晴らしいサービスを提供して頂きました。私がお願いしたこと以上に、様々なことに気を使ってくださり、心より感謝しています。日本から訪問中で海外旅行には不慣れな若い女性を、アットホームな雰囲気でおもてなしして、夕食も一緒にしてくださいました。私がアテンドできなったのを完璧に補ってくださいました。もちろん、次回もお願いしたいです。

スイス・チューリッヒに観光と留学下見のために利用させてもらいました。
朝にもかかわらず空港までのお迎えくださり、その後ホテルに荷物を置いた後、一日ガイドしていただきました。ホテルや買い物先での通訳もしていただき、言葉の面での不安がなくなり、大変助かりました。
また、観光はもちろんのこと、留学も考えての旅行だったので、生活に必要なこと(電車やトラムの乗り方やスーパーマーケットでの買い物方法など)もオプションとして教えていただきました。
お会いするまでにもとても親切にしてくださり、こちらの要望にも柔軟に応えてもらえたので、当日も充実した一日をすごすことができました。
丁寧かつ気遣いをしてくださる方で、終始気持ちよく接してくださいました。
その時のガイドのお陰もあり、ロコさんがおられなくなったその後の買い物などもスムーズに行うことができ、大変感謝しています。
ぜひまたお願いしたいです。
チューリッヒ市内観光と帰国時のPCR検査(結果的にはPCRは不要となりましたが)の依頼
申し込んだ時点でこちらの条件も聞きながら旅程を考えてくれていました。更に生活者の目線でのおすすめの旅先の案内もして貰いこちらも参考になりました。
個人の意見を参考にしながら双方向にベストな選択を行える方だと思いました。

事前のスイス旅行にかかる工程のアドバイスと、どの鉄道パスを利用するのがベストなのかの提案を頂きました
忙しい中にも関わらず、私都合により対応を催促してしまいましたが快く受けて頂きました。
回答内容についは参照HPのURLや画像なども添付頂くなど、親切で分かりやすかったです。
また、質問事項に対してプラスアルファの情報も提案頂きより良い旅行計画が立てられました。
また機会があれば別のサービスについても利用したいと思います^ ^
留学する中学生の空港からホームステイのホストへの送迎をお願いしました。
依頼した最初から大変丁寧にご対応いただき、出発前の質問にもこちらが気づかない細かいところまで配慮のある回答をいただき安心してお願い出来ました。空港で会ってからも依頼主の私に細かくご連絡をいただけました。
私はお会いしてませんが、留学先で引き継いだ友人も子供本人も礼儀正しく優しくとても感じの良い方と申しておりました。素晴らしい方にめぐりあえて本当に良かったです。
チューリッヒに移住してすぐの新生活準備の相談やサポートをお願いしました。
右も左もわからない中で、すごく丁寧にお手伝い下さり助かりました。
とても親切に対応して頂き、非常に助かりました。今後もお願いさせて頂ければと思っております。
学校訪問での通訳
短い時間でしたが、待ち合わせ場所を調べて下さったり、下見をして下さったり、とても親切で誠実な方なので安心して依頼を頼む事ができると思います。
アンさんのおかげで楽しく充実した学校訪問になりました。
移動先でのWiFi環境が良くなく、メッセージの確認が遅くなり、私の方からメッセージが出来なくなっていましたのでこちらで改めてお礼をさせて下さい。
今後ともチューリッヒに来た際は是非宜しくお願いし
短い時間でしたが、待ち合わせ場所を調べて下さったり、下見をして下さったり、とても親切で誠実な方なので安心して依頼を頼む事ができると思います。
アンさんのおかげで楽しく充実した学校訪問になりました。
移動先でのWiFi環境が良くなく、メッセージの確認が遅くなり、私の方からメッセージが出来なくなっていましたのでこちらで改めてお礼をさせて下さい。
今後ともチューリッヒに来た際は是非宜しくお願いします。有難うございました!


とても良いご対応いただきありがとうございました